創作內容

5 GP

英國星光大道,47歲的蘇珊大嬸驚艷全場

作者:忍龍精✌│2009-12-20 16:56:20│贊助:0│人氣:670
47 歲的 Susan Boyle (蘇珊鮑伊) 參加英國星光大道的節目,由於年齡不低,加上長得也沒很好看,一上台就不被看好,應該也有人心想:「這樣也敢來比賽。」但是當歌聲出來就整個不一樣了,真的,一定要好好推一下。(影片有中文字幕)


她唱的是音樂劇《悲慘世界》裡的 I dreamed a dream.

I dreamed a dream ~我做了一個夢~

There was a time when men were kind
曾有一度人們是良善的
When their voices were soft
那時他們的聲調溫柔
And their words inviting
字語動人
There was a time when love was blind
曾有一度愛情是盲目的
And the world was a song and the song was exciting
世界就像一支動人的旋律
There was a time
那是過往的時光了啊
Then it all went wrong
後來一切都變了
I dreamed a dream in time gone by
我夢見在夢境中過往的時光
When hope was high
抱持著崇高的盼望
And life worth living
生活充滿了生命力
I dreamed that love would never die
我夢見愛永不止息
I dreamed that God would be forgiving
我夢見了上帝的寬容
Then I was young and unafraid
那時我年輕無懼
And dreams were made and used and wasted
夢想被打造也被消磨
There was no ransom to be paid
無原由的揮豁殆盡
No song unsung, no wine untasted
未唱的歌,未嚐的美酒啊
But the tigers come at night
而老虎(此只危機)總是在夜晚出沒
With their voices soft as thunder
牠們的低吼猶如暗雷低迴
As they tear your hope apart
好像在哀悼你的希望被摧毀
And they turn your dream to shame
並扭曲使你的夢想蒙羞
He slept a summer by my side
他整個夏天在我身旁安睡
He filled my days with endless wonder
他使我的每日充滿無比驚奇
He took my childhood in his stride
他關照我的童年進展
But he was gone when autumn came
但當秋天來時他卻離開了我
And still I dream he'll come to me
直至如今,我仍夢想著他將要回到我身旁
That we will live the years together
夢想著我們可以一起度過美好時光
But there are dreams that cannot be
但這些夢想不會成真了
And there are storms we cannot weather
我們也經不起這些狂風暴雨
I had a dream my life would be
我的夢想曾經即將實現
So different from this hell I'm living
與我悲慘境遇大異其趣
So different now from what it seemed
相形現在是這麼的不同
Now life has killed the dream I dreamed.
現在的生活扼殺了我做的夢
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=897282
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:日記|英國|星光大道|Susan|Boyle|蘇珊大嬸

留言共 6 篇留言

大鼻廠
他聲音真的很好聽~

12-20 17:59

忍龍精✌
不錯杯~12-26 15:44
那布勒斯控肉飯
天哪! 有這麼棒的唱功,怎麼藏了47年才拿出來秀呢?
不過人一輩子都有權利去追逐夢想
她能排除多餘的包裝,靠著最純粹的內涵去博得眾人青睞
真的是逐夢人的最佳典範!

12-21 03:15

忍龍精✌
順便說一下,蘇珊大嬸現在很紅12-26 15:44
邊緣人α
那些觀眾跟評審真的是很現實阿=3=

12-21 22:50

忍龍精✌
很正常啦~難道你一開始就很看好她嗎^^12-26 15:44
瞇眼喵太郎
推喵 >w<

12-22 12:41

忍龍精✌
@O@12-26 15:45
桜井メイル
趕x

敢o

我只是來抓錯字的(掩面

12-23 18:04

忍龍精✌
我改囉~12-26 15:45
碧藍農夫剎那
蘇珊大嬸歌聲這次有在紅白歌唱大賽聽到
好好聽的聲音

01-02 20:00

忍龍精✌
顆顆我有看到,真的好聽吼~01-07 00:59
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

5喜歡★aabbabc 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:精選閣樓→嫌 360 或... 後一篇:精選閣樓→《戰鎚WarH...

追蹤私訊

作品資料夾

book851221所有人
我很抱歉,我對不起你/妳們T_T看更多我要大聲說11小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】