創作內容

21 GP

【音樂文】Other Side Of The World

作者：宿唯│2008-10-12 23:06:34│巴幣：0│人氣：1085

網路是個奇妙的東西

靠著相連到天邊的連結，你可以接觸到從來不曾接觸過的東西

現在的我又再一次感謝網路的發明

說了這麼多廢話，其實是因為我在找赫本阿姨影片的過程中又發現了好音樂（被揍

KT Tunstall（中譯：凱蒂彤絲朵），今天我與她美好的邂逅了（文謅謅的好噁心囧）

先是知道了Suddenly I See這首歌，進而對這位歌手產生興趣，馬上登入KK君（謎：妳這樣說誰知道是KKBOX啊！）把她第一張專輯<<Eye To The Telescope(望遠鏡下的愛情)>>聽了一遍

第一首就是這首大家可能也有些熟悉的Other Side Of The World

由於提供歌詞的人沒順道提供中譯詞，而我的英文程度也還不能見人，所以就只是覺得是首旋律滿棒的歌這樣囧

不過那之後找到了這首歌的中譯詞（蔡康永翻譯），以下：

Over the Sea and far away
就像遙遠一片浮冰
She's waiting like an iceberg
她靜靜地等著
Waiting to change
等待愛帶來的改變
But she's cold inside
把早已冰凍的心
She wants to be like the water
融化成輕柔的水

All the muscles tighten in her face
相擁時心意已決
Buries her soul in one embrace
和往日的靈魂告別
They're one and the same
她和他既是一
Just like water
就像一滴水和另一滴水

The fire fades away
愛情的火花不再
Most of every day is full of tired excuses
連自己都厭倦繼續編著避不見面的理由
But it's too hard to say
就算這樣誰也說不出口
I wish it were simple
多希望能簡簡單單的
But we give up easily
輕輕鬆鬆的　分手
You're close enough to see that
若是你這麼了解我　應該早就知道
You're the other side of the world to me
你的心是我　到不了的終點

On comes the panic light
慌亂的燈光下
Holding on with fingers and feeling alike
就算十指相扣　感覺還是一樣
But the time has come, To move along
我想該是分手的時候了

Can you help me
算是放過我
Can you let me go
你就讓我走吧
And can you still love me
只是當我真的消失時
When you can't see me anymore
你還會愛我嗎...

嗯...搭配著歌詞，對這首歌的感覺又多了些

悅耳的旋律，說的卻是個令人心碎的故事

不知名的感覺，很多很多

在很有感觸的時候，說不定還會落淚吧囧

天空有音質更佳的版本

總之，是很棒的一首歌，推薦給大家

另外還有我前面提到的Suddenly I See，是首很輕快的歌，是穿著Prada的惡魔的片頭曲喔

最後很不要臉的展示一下我對赫本阿姨的愛XD

今天找到的桌布，馬上就把她放上去了XD（小琉抱歉啊Q口Q）

這兩天看了她的第凡內早餐和盲女驚魂記，都挺讚的

嗯...這篇說的都是我有興趣的東西，就請多包涵囉XD

喜歡 21 收藏 1 引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=894656
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

KMS 1.2.390 新品速報

飛躍虹鏡 - 潮流都市異能ARPG遊戲台灣公測 Android APK iOS | 肯魚

2024/04/17 勞動節活動－助人助己

2024.4月韓國林頓預覽 2隻

上古卷軸5，稀爛的操作手感毀了我與人物、劇情的共情，阻礙了我的靈魂融入這個世界

留言共 36 篇留言

酒藏：
0.0+

10-12 23:06

宿唯：
請看看我個人資料上面那排紅字，謝謝0.0+10-12 23:32

物理治療獅：
美好的沙發...

10-12 23:08

宿唯：
被沙發藏搶走了XD

超快的沙發藏0.0+++10-12 23:33

御劍流星：
恩~好像沒聽過呢^_^

10-12 23:10

宿唯：
這算流行樂吧~流星沒聽過應屬正常^^10-12 23:34

隱藏腳色：
你還真愛他XD

10-12 23:19

宿唯：
超愛的啊最近XD

我的碎碎唸說明了一切XD10-12 23:35

酒藏：
>>>超快的沙發藏0.0+++

又被說快 = =
妳那行紅字就是針對我啦= =
我難過了!!(漾漾調)

10-12 23:35

宿唯：
故意的咧XDD

對啦，就是說你（指

你又不是漾漾（挖鼻10-12 23:38

Kennen × 奏紗：
搶頭香都搶超兇的久藏..."

可是治療的方法說不定就是內線..(?

10-12 23:40

宿唯：
我強烈懷疑他開影分身= =

內線喔...除了久藏這個沙發魔人沒人要搶啦XD10-12 23:42

酒藏：
啥= =
搶頭香就是內線阿= =
我又不是趙建銘
我只想搶漾漾家頭香而已
其他就隨緣啦= =

10-12 23:44

宿唯：
你看看，每次頭香都被你佔了

既然這麼說的話下次就"慢一點"好啦XD

就知道你愛漾漾XD10-12 23:47

酒藏：
>>就知道你愛漾漾XD

這已經不是新聞了

10-12 23:53

宿唯：
真的喔0.0

很好很好~加油啊XD10-13 00:01

罐逃：
這一張赫本姐姐(裝熟)桌布更漂亮了XD

10-13 00:02

宿唯：
喔喔，罐逃兄真是深得我心XDD

赫本是天使，不會介意你裝熟的XDD10-13 00:06

Kennen × 奏紗：
我的內線指的是MSN..= ="

MSN比小屋聯播跟好友聯播快吧= ="

10-13 00:10

宿唯：
是啊~是說搶我家頭香也沒好處XD

集滿十張沙發換一個紅心可好XD？10-13 00:14

Kennen × 奏紗：
漾漾可是巴哈第一正咩呢XD

小心被婊= =+

你不知道他的愛慕者很多~在這裡宣示適當嗎?= ="??

10-13 00:14

宿唯：
喔喔~小紗開婊了@@

不過我不知道漾漾有多正啊=口=10-13 00:16

酒藏：
>>>你不知道他的愛慕者很多~在這裡宣示適當嗎?= ="??

對阿!在這裡真的不適合!
應該要每家大放送才對!

10-13 00:20

宿唯：
嗯...加油=w=10-13 00:25

Kennen × 奏紗：
那請你先打敗這位吧!!!= =+

根據俺的調查(?)漾漾跟這位感情很好>ˇ</

想打敗他的話..

(怎麼想那都不太可能的事情˙.˙/

之前有人跟漾漾見過面的幾位巴友(大概八位)有八位都說她很正!!!!肯定1000%!!!!

10-13 00:27

宿唯：
濕濕！
他們感情真挺好的啊XD
好到怎樣我是也不清楚啦=w=

嗯...鄉民還是乖乖的吃爆米花吧10-13 00:32

酒藏：
隨便啦!我只盡全力!
根本沒有打敗誰的問題!
又不是在打架= =

10-13 00:31

宿唯：
（喝可樂10-13 00:33

Kennen × 奏紗：
沒叫你打架阿= =

(漾漾粉絲過多..好心提醒...(邊啃青椒貌

10-13 00:38

宿唯：
青椒囧?10-13 00:42

貝：
啊啊~赫本阿姨真會牽拖(?)出好多人哪XDD
這首Other Side Of The World一聽之下還真他x的熟哪(喂

親愛的桌面的赫本阿姨好正(結果我還真的上鏡啦XDD)
提外話第凡內早餐超老的片了。

10-13 00:48

宿唯：
嘎哈哈，最近也是對大家挺不好意思的啦XD
最近赫本阿姨狂熱中啊XDD
是嘎~2005年的歌了，之前應該也紅過一陣子吧

超正的啦赫本阿姨XDD
還讓我特地改變了一下擺設（？）
親愛的應該不介意上鏡吧XD
超舊啊~1961，都快過半個世紀啦XD
剛看的時候"這果然是老電影"的感覺很強烈啊XDD10-13 01:02