日文名為ネコに風船(neko ni fusen)
風船一意在日本語中指的是氣球的意思
然而一般人會誤以為這是一首可愛的曲
但其實並非如此
在這可愛名子的背後
可是有著它含意存在的
首先簡單解釋一下這些意義
貓=自在隨性的生活態度
氣球=愛
這兩者可以說是這一首的精隨所在
一首以貓咪的角度觀察人生與戀愛的擬人化作品
以詩般的詞句唱著充滿寓意的故事
用代表 “自在隨興的生活態度” 的「貓」
與代表 “愛” 的「氣球」這二個關鍵詞彙
小愛藉此唱出的人生觀與愛情觀
不單單只是從表面描述貓的表現
而是深入貓的內心世界
從貓的視線看這個世界
以一種新鮮的角度歌頌愛情
貓的生活方式可以說比人類還完美
平常看似很冷漠
心情好的時候卻會跑過來撒嬌
這種自在隨興的生活方式讓大塚愛很羨幕
表面上懶洋洋的、沒什麼幹勁
但實際上卻是很努力地在過每一天
而氣球則是跟”愛”有著同樣的特質
一開始只是小小一個袋子
但是卻可以膨脹的很大
在越變越大的過程中
一邊很擔心它會破掉
一邊卻又期待著它越大越好
好不容易漲大後
一不小心它也有可能會隨時飛走
一般人創作詞的時候
大部分都會以自分的愛情(情感)來下筆
以及以前一些快樂的.高興的.難過的.悲傷的事情
這些回憶不論是好的或是壞的大部分都是回憶並記憶起來
存在的這些東西在腦海裡面
即使是時間已經久遠了
雖然有些會忘卻掉
但是還是會令人無法忘懷與印象深刻的
每一個時段都代表著一個個故事
許許多多的回憶拼湊成一篇篇故事
然後以這一些的經歷以及歷練來寫一首首歌曲
有一些不錯的歌詞
往往都是那些的經歷
把它寫成一段...一段的集結起來變成一首曲
這些真的會使人感同身受
以及引起一些有發生過相同歷練經歷的人
產生一些共鳴
像是Ayu的詞就是如此
才會深受著那麼多人的喜愛
讓在下不禁的想起
如果真有一天存在的那樣的世界
是不是也會有同樣想法以及感受?
但小愛可以說是和之前的創作方式很不一樣
這一張單曲可以說是蠻特別的
擺脫著以往的模式
以用它人的角度方向來填詞
來表達以及表現出這一切想法
裡面的心意都是滿滿貓之內心感受
並以凝人的方式呈現描述出一切
詞中的每一字每一句
就好比貓咪開口說話一般
和人類一樣的內心世界
人會有當然貓咪也有
貓咪想要甚麼?
貓咪小做甚麼?
貓咪想去哪兒?
貓咪的想法是什?...等
曲中的每一段詞
就像一個小愛以及貓咪的真實故事一般
一個藝人不單是要會唱歌
還要有著很特別的藝人特質(或是其它的東西)
如果只是一味的只會歌唱而已
這類型的歌手通常都會很難生存
在這裡指的是東洋的地方
因為時時刻刻的有著新人的崛起
所以如果少了這一些東西的話
馬上就會被新人的光采所奪走
所謂的藝人特質就是要與眾不同
和一般人不一樣
才能吸引到特定或是特別喜愛那一類型的粉絲們
當然這牽扯到許多的因素
外觀.表演風格.個人風格.才藝.特殊才能.創作...等等
然後要有著一定的實力
小愛就是有具備著上一段的要素存在
在下還蠻欣賞她寫詞與曲
而這一首光是這一點就令人新奇
與其它的曲不同在於
她擺脫著以往寫詞的規律韻式以及形式
讓人有一種很新鮮的感受
剛開始第一次看到曲名時
也是和第一段以為是這樣的曲子
因為以往小愛的歌曲就是如此
以可愛和活潑+熱鬧的風格
但是聽完這一首且看過PV後
結果並非如此
對它完全的改觀
而且變成喜愛的歌曲之一
PV中許多情節真的蠻令人回味的
也有很多令人省思思考的地方
我家就在 商店街裡的書店旁
每天 車子跟 人潮 總是川流不息
猛然驚覺 人家叫我貓才發現 自己是隻貓
猛然驚覺 我被分在貓科一種叫做什麼東西 的類別
人們看著我 喵的叫一聲
你神經病啊? 罵他也聽不懂 反而說好可愛的小讚美我一下
剛開始的情節就已經凝人化了
突然化作一隻貓咪
在此是以貓咪眼中所看出去的世界觀做為開始
日常生活中發生的大小事件
蠻平易近人的事情
如果變成貓咪的想法又是如何?
如果變成貓咪的世界又會怎樣?
不過明顯的可以看出這隻貓咪不怎麼喜歡這類型的灑嬌
愛出去就出去 愛撒嬌就撒嬌
只是 用力的 活在 當下 正因為如此
即便是這麼黑暗的世界 還是有很多小小的愛
隨時都在那裡 就在自己可以找到的距離
想把握著當下
做一些有意義的事情
黑暗的世界意味著人心的險惡.貪婪.自私.暴力
即便如此但這隻貓始終相信著還是有<愛>的存在
而且就在不遠的地方
也許在身邊的四周也不一定
只要用心必然會有收穫
相信不久之後牠就會找到
我家就在 商店街蔬果店的隔壁
自私的傢伙 每天 亂丟垃圾
踩到 沒熄火的 香菸 我的肉球燙傷了
罵一聲可惡 卻說不通 只是被冷眼瞪了一下
延續第一段的情節
本段也是以日常生活當中會發生的事情來描述
從這裡可以看出貓咪的憤怒以及無奈感
即使是這樣也沒半發改變甚麼
言語不通的情況
只能喵來~喵去的
想哭就哭 想休息就休息
本來是很簡單的事 卻變得困難
但這麼悲哀的世界 還是有很多小小的愛
不用很大 卻會變成慢慢膨脹的 紅色氣球
對這個世界失望的貓咪
還是不放棄的在找尋<愛>
相信並不是遠在天邊的
而是在自己的四周圍中
相信這世界還是有溫馨+感人的地方
這裡也將<愛>比喻成一顆顆汽球
<愛>雖然詞中並沒有透露出是甚麼
但是它的定義很廣大
沒有所謂一定的答案
包含著很多東西
生活中的大小事都可以說是<愛>
雖然這地方有伏筆在
但這是小愛要讓聆聽著自己去體會這一切
想像+感受這一些東西
眼淚
就讓它是眼淚的種子
開花吧
這一小段要看過PV之後才能懂得它的含意
眼淚就是開花的種子
一顆開滿汽球的花
在某個城市的廢墟當中
天空一片灰暗
有個少女躺在一個路邊毫不起眼的涼椅上
小愛沉思於某件事情
此時發生了奇怪的事
可以說是靈魂出竅或是夢遊般的
從本體離開中
從這裡開始可以說是小愛的另一個世界
小愛在廢墟中行走著
似乎在找尋甚麼東西
而目的又是如何?
漫無目的的行走著
一直不斷...不斷的
就像很長的一段旅行一般
突然...地下的一個小洞出現了一雙眼睛
一個身影出現於黑暗之中
緊盯著小愛行走的方向而看
場景換到小道旁的一個垃圾桶中
居然出現了一隻?
一隻小貓出現於路旁
並開始跟隨著小愛
突然奇怪的事情發生了
那一隻貓咪居然站立起來行走
真是不可思議
一直跟隨著小愛
此時小愛也發覺並回頭看著牠
貓咪跟隨著小愛
從眼神中可以看出
牠似乎在找尋小愛身上的某些東西
旅途中
在毫無目的的狀態下一直行走著
在途中
小路的另一邊又有個熟悉的身影
而且數量並不是一個
原來是一群貓咪
牠們為何一直跟隨著小愛
而且目的又是如何呢?
不斷的行走著
可以想像旅途蠻遙遠的
每經過幾個街道或是轉角時
就會有貓咪加入牠們的行列
隨著時光一直消逝
剎那間
許多貓咪的加入
顯然變成一個<貓咪大隊>
每個貓咪的臉上都有著<確信>以及<堅定>的表情
因為牠們一直相信
這段旅途中會找到他們所要的答案
一滴眼淚從右眼中飛出
由於突如其來的舉動
毫無原因的
眾貓咪一臉錯愕的看著這一切
眼淚由上方落下
並往貓咪們的方向飛去
眾貓紛紛張開手臂
想接下這一滴眼淚
一隻黃色毛的貓咪此時接到了這一顆眼淚
眾貓們一臉驚訝+訝異的看著這一切
對牠們來說是一個很具有意義的東西
但是
在一個不小心當中
眼淚從掌心中脫落了
眼淚就這樣落到地面上的縫隙當中
當初誰也無法預料當初會發生這些事情
可以說來的太突然
去的也是一剎那的事
此時
發生了不可思議的事情
掉落至地面小縫的眼淚
居然開始發芽成長
貓咪們一直緊盯著這顆牙不放
以驚人的數度
在短短的幾秒內長成一顆樹
有趣的是這棵樹上
所結成的果實就是一顆顆的氣球
五顏六色的一串串在那兒
從眼神看出
小愛完成了使命一般
旅途也到了終點
一顆汽球=愛
小愛可以說是製造一顆顆的<愛>
為了分享與關懷而產了這一場旅行
也可以說小愛是這一切一切的起源與能量體
而貓咪們可以說是為了找尋著<愛>
而踏上這一段旅途希望能找到答案與一切
此時貓咪們找尋到自己想要的東西後
搭乘著滿滿的<愛>離開此處
五顏六色的氣球
又可以比喻成不同種類的<愛>
前面有提到過
<愛>的定義很廣大
日常生活中的大小事情都可以說是愛
每個貓咪都找到自己的歸屬
而踏上另一段旅途
並找到自己的<愛>
至於貓咪們的愛是甚麼
恐怕只有牠們自己才知道
使命完成的小愛
會到原本脫離肉體之處
靈魂看著小愛本身
回歸到原本的地方
也結束了這一段故事與旅行
再來談談這首曲子的結構部分
一首簡單的曲子
慢版的抒情曲
A-1段以空心吉他作為開始的襯樂
緩緩的進入序幕
一聽起來有一種慵懶的感覺
也有一種平凡的感受
A-2開始進bass+鼓的聲音
曲子變得比較大聲
曲子慢慢醞釀中
讓聆聽者產生某一種共鳴
B段曲子的轉變讓人更有著那樣的感受
襯樂中加入了鍵盤的音效
剛開始的合音可以為此段加分
以及後面的合音也是如此
可以襯托出另一種美
C段副歌當中的旋律相當美
加入小提琴聲音
顯得蠻有氣質的
除了小提琴之外還有A.B段的樂器全都用上了
聽個大概兩遍之後就能很熟悉旋律了
副歌完後又回到A段中
在這一段中還是空心吉他聲音最明顯
而且聽起來比第一次的A段更有著那樣的感受
就是那種很慵懶的感覺
光這一點我就很喜歡了
第二次B段中
則加重了小提琴聲音
藉此把音樂的情緒
帶到另一個境界當中
第二次C段也是各個樂器都使用到了
重複第一次的感覺
讓聆聽著更加有印象
以小愛可愛的唱腔
獨特的嗓音帶過此段此段
第二次C段完後曲子音調突然直落而下
而到了D段的部分
D段可以說是間奏的部分
小提琴成了主要樂器主角
琴身聽起來很急很快也很抖
音調從高而落到低點急轉而下
從高點到低點之處
小愛用小吶喊的嗓音唱了兩句同樣的詞
此段也鋪成到下一段
也可以說是在醞釀能量
下一段又會到C段副歌的地方
這一次的C段第一小結中剛開始
只有小愛的聲音+bass+鍵盤而已
第一小節後半才開始加入鼓聲
這首曲實際上用到的合聲並不多
最後一段並未用到任何合聲
而是小愛自己合聲
幾個修飾音轉得很美
而且恰當好處
為曲子的色彩加分不少
最後這首曲子有著很多的含意在
PV中的場景呈現灰色系的
有著黑暗與灰暗的一切
這就好比現今的世界一般
充滿著以及存在著這一些要素
當然在有些沒半發也不可能改變的情況之下
這時候並不是頹廢喪氣的時候
也不是放棄掉
而是試著去改變這一切東西
改變這一切的現狀
就像裡面的貓咪一樣
不放棄的找尋著<愛>
最後終於找尋到牠們所要的東西
PV裡面的淚水是做成樹(花)的種子
開花的種子(氣球)象徵著一顆顆的新生命
抓著氣球而飛往另一個理想的地方
繼續著未知的旅途
整首曲子聽起來搭配著歌詞
一遍一遍的聽著
對我來說很有那樣的感觸在
終了する
貓與氣球(ネコに風船)
words:愛 music:愛 song:大塚 愛
あたしのおうち 商店街の本屋の横
我家就在 商店街裡的書店旁
毎日 車と 変わらず たくさんの人達流れる
每天 車子跟 人潮 總是川流不息
気づけば ネコと呼ばれて 自分が猫だって気づいた
猛然驚覺 人家叫我貓才發現 自己是隻貓
気づけば ネコ科の なんとかっていう 種類にわけられてた
猛然驚覺 我被分在貓科一種叫做什麼東西 的類別
あたしを見て にゃーぁおって言ってくる
人們看著我 喵的叫一聲
バカじゃない?と言っても通じなくて かわいいと一瞬のもてはやし
你神經病啊? 罵他也聽不懂 反而說好可愛的小讚美我一下
好きなトキ でかけて 好きなトキに甘えて
愛出去就出去 愛撒嬌就撒嬌
精一杯 ただ 生きている 今 だからこそ
只是 用力的 活在 當下 正因為如此
こんな 暗い 世界にも 小さな 愛はたくさんある
即便是這麼黑暗的世界 還是有很多小小的愛
いつだって そこにある 自分で 見つけにいける距離
隨時都在那裡 就在自己可以找到的距離
あたしのおうち 商店街の八百屋の隣
我家就在 商店街蔬果店的隔壁
自分勝手な奴らが 毎日 ゴミを 捨てる
自私的傢伙 每天 亂丟垃圾
火のついた たばこ 踏んで あたしの肉球は火傷
踩到 沒熄火的 香菸 我的肉球燙傷了
このやろうって 言っても通じなくて 冷たい眼差しで見てくる
罵一聲可惡 卻說不通 只是被冷眼瞪了一下
好きなトキに泣いて 好きなトキに安らいで
想哭就哭 想休息就休息
シンプルなことだったはずが難しかったりする
本來是很簡單的事 卻變得困難
こんな悲しい世界でも 小さな愛はたくさんある
但這麼悲哀的世界 還是有很多小小的愛
大きくなくていい ふくらんでゆく 赤い風船になる
不用很大 卻會變成慢慢膨脹的 紅色氣球
好きなトキ でかけて 好きなトキに甘えて
愛出去就出去 愛撒嬌就撒嬌
精一杯 ただ 生きている 今 だからこそ
只是 用力的 活在 當下 正因為如此
こんな 暗い 世界にも 小さな 愛はたくさんある
即便是這麼黑暗的世界 還是有很多小小的愛
いつだって そこにある 自分で 見つけにいける距離
隨時都在那裡 就在自己可以找到的距離
涙は 涙の種のまま
眼淚 就讓它是眼淚的種子
咲かせてやろう
開花吧