三杯兔:
俄文難的原因有幾個
首先,他是獨立的語系,對我們漢語系的人(中文、韓文、日文等)
或者拉丁語系(英文西班牙文德文希臘文義大利文%^@&^#@*!#!@一大堆)
十分陌生
再來就是發音,俄文的單字裡面裡面同時會出現甚至三個以上的人類母音很難很難唸,母音是最好發的聲音 例:ㄚ 一 ㄨ ㄟ ㄛ
可是放在同一個單字裡特別是跟別的音混在一起還要發的話實在很難
最後,文法非常的難,單字無跡可尋,比如說我們看到Bank這個英文單字,學德文或其他拉丁語都是Bank,就容易許多,可是斯拉夫語系的俄文是獨立的
----
中文啊?
中文眾說紛紜 下次再談:D
03-24 19:08