【お知らせ】更新終了のお知らせ

作者：Cilde. L. Larkspur│2008-02-21 00:02:01│巴幣：0│人氣：398

初音：啊…啊哩？標題好像打錯了…

初音：呃…要怎麼改才好…我不會弄>"<…

初音：啊！？已經開始了！？

初音：呃…咳，總之呢，因為小主人終於也感冒了，所以這幾天將不會更新，
　　　大概是這幾天來連續更新太操了吧…謝謝各位這十五天以來的支持嚕。
　　　另外…那個標題是我打錯的，請不要誤會喔>"<!

初音：呼…嗯，大概就這樣吧…嗯？有封信？…
　　　呃…小主人說，想趁這次機會來聊一下有關開始翻譯跟鑲歌詞的契機…

　　　其實在當初，小主人也是被ＮＩＣＯ的專業人士的熱情感動到無以附加，
　　　但是自己畢竟不是ＤＴＭ的專業人士，對於音樂方面也是不通；
　　　畫畫的方面也是不行，沒有辦法像其他人那樣讓初音在自己的畫筆下活耀起來，
　　　不禁反問自己，自己到底會什麼，擁有什麼，能夠付出什麼，來對初音做點貢獻？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↑會這樣想其實很怪。
　　　東想想西想想之後，決定憑著自己對日文的一點粗通與對電腦的一點了解，
　　　嘗試走上了翻譯歌詞跟鑲字幕這樣子的道路，
　　　就這樣子日以繼夜的，很快的也過了一個月多，身子也弄垮了ＸＤ。
　　　不過這次只是小小的休息而已，等病好了，雖然不會像現在這樣子拼，
　　　但是相信還是會一直努力分享好歌給大家的，
　　　其實真正要感謝的是那些畫出好圖、寫出好歌的人們，
　　　也謝謝初音賣力的演出，
　　　更謝謝大家的支持與鼓勵，
　　　那麼大家，幾天後再見…

初音：嗯…信上是這樣寫的，咦？什麼？唸稿唸太久已經二十一號了！？騙人～～～～～
　　　我會被小主人打死的Ｑ口Ｑ～～～(斷訊)

喜歡 1 收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=831641
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作