嗯ˊUˋ在我東拖西拖之下
月餅就跟我去看了XDDDD
不知道這片的請翻上個介紹
介紹
以下有捏...怕不要看
簡單的說,這部一定要當搞笑片看,不能當崇拜克勞薩大人的片看
不過我得承認...克勞薩大人真的很像從二次元跳出來,超強的XDDD
對於已經看過動畫跟漫畫的人來講,電影太多很精彩的地方都是帶過去
尤其是X蛋女孩跟饒舌樂團更是被輕描淡寫的打過去了...尤其是饒舌那段
連我都看不太懂是怎麼贏的....
我可以理解太X太黃的部分是不能演出來啦,但你這樣亂帶過去對的起克勞薩大人嗎>口<
翻譯方面也跟電影似乎有些出入,原本很帥的社長那些可怕的詞都有經過修飾
嗯...修飾的很沒氣魄...該死的翻譯=_=
搞笑地方不少,尤其是根岸心+外表是克勞薩大人的時候,走路姿勢真的超爆笑XD
不過..資本主義的豬沒出來耶...ㄒ_ㄒ<====這當然不能出來........
令人驚艷的是根岸的媽媽,比起在動畫那種偶爾點水的出現,電影所占的份量不小
應該是比根岸暗戀的那個女的ˊUˋ戲份還強的多了
而且一起吃飯那畫面,也看得出來媽媽似乎也大概知道了(偷笑的畫面真可愛阿~)
還有社長前來進行改造屋子計畫,兩個跟班變成了...(保密),這道是有讓我噴茶XD
社長破壞的那段充分展現出惡魔的一面,太讚了(?)
最後與傑克PK那段,讓我有點摸不著頭緒,既然是與搖滾金屬王PK,照理來說應該是PK放後頭,演唱放前面吧?
結果居然是PK完才唱歌...阿一_一我認真了...
最後登場我也很不滿,既然克勞薩大人可以從白天跑到晚上,身後一堆人,就該充滿氣勢的推開大門,在眾所矚目之下登場才對
阿...我又認真一_一.................
但是最後結尾才真的是想讓我吐槽的地方
你覺得...女主角有這麼笨衝上去對克勞薩大人說
你就是根岸嗎?
你真的以為...........有這麼笨嗎?
好啦...我認真了冏,我必須承認這是搞笑片的收尾...收的讓我錯愕就是了...
那個演唱會的能不能拉長點,感覺都HIGH一半被硬生生打斷耶!電影一小時多實在太短了
我要克勞薩大人的演唱會啦~~~~~~~~~~~
GO TO DMC!
月餅就跟我去看了XDDDD
不知道這片的請翻上個介紹
介紹
以下有捏...怕不要看
簡單的說,這部一定要當搞笑片看,不能當崇拜克勞薩大人的片看
不過我得承認...克勞薩大人真的很像從二次元跳出來,超強的XDDD
對於已經看過動畫跟漫畫的人來講,電影太多很精彩的地方都是帶過去
尤其是X蛋女孩跟饒舌樂團更是被輕描淡寫的打過去了...尤其是饒舌那段
連我都看不太懂是怎麼贏的....
我可以理解太X太黃的部分是不能演出來啦,但你這樣亂帶過去對的起克勞薩大人嗎>口<
翻譯方面也跟電影似乎有些出入,原本很帥的社長那些可怕的詞都有經過修飾
嗯...修飾的很沒氣魄...該死的翻譯=_=
搞笑地方不少,尤其是根岸心+外表是克勞薩大人的時候,走路姿勢真的超爆笑XD
不過..資本主義的豬沒出來耶...ㄒ_ㄒ<====這當然不能出來........
令人驚艷的是根岸的媽媽,比起在動畫那種偶爾點水的出現,電影所占的份量不小
應該是比根岸暗戀的那個女的ˊUˋ戲份還強的多了
而且一起吃飯那畫面,也看得出來媽媽似乎也大概知道了(偷笑的畫面真可愛阿~)
還有社長前來進行改造屋子計畫,兩個跟班變成了...(保密),這道是有讓我噴茶XD
社長破壞的那段充分展現出惡魔的一面,太讚了(?)
最後與傑克PK那段,讓我有點摸不著頭緒,既然是與搖滾金屬王PK,照理來說應該是PK放後頭,演唱放前面吧?
結果居然是PK完才唱歌...阿一_一我認真了...
最後登場我也很不滿,既然克勞薩大人可以從白天跑到晚上,身後一堆人,就該充滿氣勢的推開大門,在眾所矚目之下登場才對
阿...我又認真一_一.................
但是最後結尾才真的是想讓我吐槽的地方
你覺得...女主角有這麼笨衝上去對克勞薩大人說
你就是根岸嗎?
你真的以為...........有這麼笨嗎?
好啦...我認真了冏,我必須承認這是搞笑片的收尾...收的讓我錯愕就是了...
那個演唱會的能不能拉長點,感覺都HIGH一半被硬生生打斷耶!電影一小時多實在太短了
我要克勞薩大人的演唱會啦~~~~~~~~~~~
GO TO DMC!
