終於把「DESTINY ODYSSEY」篇的劇情打完了（趴）……雖說後面還有「Shade Impulse」、「DISTANT GLORY」、「INWARD CHAOS」三篇，而且我都還沒玩到（抖很大）。(;´Д`)ノ
在這裡講一下目前為止我對各篇的心得。
FINAL FANTASY I
光明戰士（ウォーリア．オブ．ライト）／加藍特（ガーランド）
不知道有沒有人注意到，光明戰士的背影超像鍬形蟲的（被丟雞蛋）……
因為是最初代嗎？他的篇章裡的對話我只能說真是老梗中的老梗，為了世界啦、為了夥伴啦、為了結束戰爭啦，所以要取得水晶；敵方也是很老梗，每個出來都說你知道真相嗎？你不知道以後會崩潰的喔？而且每個王都要打，真是抓狂……
不過造型帥了不少，重製就有這個好處。
FINAL FANTASY II
弗利歐尼爾（フリオニール）／皇帝（皇帝）
這兩個人的輪廓和造型，真是一整個很有天野喜孝老師的風格啊～
話說回來，因為在翻譯中，賽西爾曾對克勞德說過「弗利歐尼爾很害羞，都不好意思說他的夢想」──結果這幾乎無人不知啊，有誰不知道他的夢想是「野玫瑰」？話說野玫瑰是原作中加入反叛軍的暗號，第一次看到提達用這個名字稱呼弗利歐尼爾：「喂，野玫瑰～快出～來！」，真是笑炸。
FINAL FANTASY III
洋蔥騎士（オニオンナイト）／暗闇之雲（暗闇の雲）
其、其實我對洋蔥沒什麼心得耶，我比較愛的是暗姐啊！配音也是好棒的啦！池田昌子小姐已屆七十高齡了耶！可是配暗姐就一整個很對味（暗姐其實也是上千歲了……）！
FINAL FANTASY IV
賽西爾（セシル）／格爾貝薩（ゴルベーザ）
雖然在原作中，哥哥不算是最終的大魔王啦，他也是被操縱的角色，可是搬個傑姆斯出來八成沒人知道他是誰，嘛……哥哥就犧牲一下啦（抖）。很明顯賽西爾完全是兄控，一直哥哥長哥哥短。連哥哥對你撂狠話（哥哥說得沒錯！你一直被同伴背叛啊～雖然凱因也不是出於自願啦）你還一直追。
欄外提一下，我因為看了這影片（↓），結果哥哥我都直稱ゴルビー（死），歌詞翻譯可以看這篇→四天王之歌。
FINAL FANTASY V
巴茲（バッツ）／艾克斯迪斯（エクスデス）
敵方角色很顯然又是盔甲愛好委員會的成員之一（現任成員有加藍特、格爾貝薩、艾克斯迪斯和加布拉斯），所以除了他的盔甲顏色跟其他人不一樣之外我一點印象都沒有（死）；但是巴茲不同了，非常有趣！雖然他等身的造型讓我冏了一下（怎麼說，感覺不大對，活像從希臘神話跑出來的角色），也看不出來他有懼高症（虧你還風屬性），可是他和吉坦的搭檔實在很有趣！
至於聽到有人在問一直和巴茲為伴的波可哪裡去啦，我聽到的回答是這樣的，一是波可結婚生子去了，臨走前送巴茲一根鳥毛；還有就是……
「你沒看到巴茲旁邊有個金毛的？那不就是擬人化的波可（轟）。」Σ＼(▼ﾍ▼；)
FINAL FANTASY VI
蒂娜（ティナ）／克夫卡（ケフカ）
己方唯一的女性角色，萬點綠中一點紅，雖然我一向是推崇物裡攻擊的玩家，但她的魔法真的有帥！而且暴走起來也不是蓋的，輕輕鬆鬆炸掉洋蔥和克勞德……
我也好想看瑟莉絲……
至於克夫卡，配音千葉繁先生太棒了！連我都好想衝過去揍他的啦！那種時而高亢、時而瘋狂的語調真是沒話說！要不是石田彰先生的科夏的聲音人妖感十足的話我一定說你是這部作品裡第一名的配音的啦（拖下去）～:*:・(￣∀￣)・:*:
以上，一到六代都是天野喜孝老師的原人設，看得出野村哲也老師也盡量保留人物的輪廓神韻，我是覺得保留得還滿不錯的！後面的七到十代，除了九代被美化了之外，其實感覺和原作的差異就不太大了說～
FINAL FANTASY VII
克勞德（クラウド）／賽菲羅斯（セフィロス）
兩個無口的旅程……之前同系列的續作出太多了，現在反而沒什麼感想，而且無口一向不是我的菜，我喜歡的是笨蛋角色啊～況且，七和八的世界設定是目前為止歷代的FF中我比較不喜歡的……XIII看來也是走這風格，唉。
我沒辦法不去想賽菲拿長刀會不會絆倒自己（真是夭壽長）？克勞德背大劍會不會得五十肩（真是夭壽重）？
FINAL FANTASY VIII
史克爾（スコール）／阿爾緹米西亞（アルティミシア）
這一代很慘，各位抱歉，這是一部男主角我不愛女主角我討厭的難得作品，我反而還比較喜歡那個笨拙的賽法。所以沒感想……不過總覺得他的個性似乎有比較柔軟一點，魔女倒是一樣妖艷的啦～
FINAL FANTASY XI
吉坦（ジタン）／科夏（クジャ）
沒什麼好說的了，目前為止我FF的本命作就是這部，我可是因為看到這遊戲有吉坦才跑去買PSP的啊！而且重繪後的吉坦好棒！科夏的聲音也超讚！
至於我為什麼為把クジャ翻作科夏，記得也是因為那時某些台版的攻略是這樣翻的。習慣改不了。
FINAL FANTASY X提達（ティーダ）／傑克特（ジェクト）
在玩的最後讓我哭好慘的一代！這可是我買PS2的動力之一啊！優娜真是太棒了啊啊啊～提達最後一躍而下也讓我難過好久～不過這份感動有點被X-2代破壞光光就是（泣）……・°・(ノД｀)・°・
至於敵方居然找老爸啊……嘛，總不能找刑吧（毆），西摩亞似乎也名不正言不順的。提達追老爸的對話相當有趣！還有不時會跑出來一些實在讓我不知道怎麼翻的狀聲詞，父子兩個根本就一個樣。(￣_￣ i)
FINAL FANTASY XI
香托托（シャントット）
根本跑錯棚的莉娜因巴斯（指）。
FINAL FANTASY XII
執法者‧加布拉斯（ジャッジ・ガブラス）
怎麼會是他啊？來湊盔甲愛好委員會的人頭人數的嗎？我是覺得他不算是魔王角色啦（在原作中真是被打心酸的），但是他的個性比裴恩忠厚多了，或許是基於故事需要才把他編入吧？不知～
創作內容
《DFF》「DESTINY ODYSSEY」各篇心得
【言】雜話 (298)