創作內容

0 GP

梨花的角色歌好棒啊.....(歌詞&半翻譯付+心得有)

作者:Ran│ひぐらしのなく頃に-暮蟬鳴泣時│2010-06-30 17:43:04│巴幣:0│人氣:1119
最近真的是狂看寒蟬哪
梨花的反差真的好棒
我超愛黑梨花聲線的
然後幸好梨花是女王感染者
我不用看她壞掉XD(是說在詩音...還是該說魅音的目明篇裡她也很像壞掉就是了)
 
我最喜歡黑梨花的"S・A・G・A~輪迴の果てに~"
然後如果不怕麻煩
推薦聽niconico版
超厲害的niconico mad版
我愛這個
把梨花和羽入的對話加進去真是太厲害了
 
 
以下歌詞+感想
PS.因為我懶所以只有語り部分順手翻了
 
「羽入は、昭和58年6月より先にどんな世界があるか見たくないの?
諦めない・・・絶対に・・・!」
"羽入...你難道不想看看昭和58年6月之後到底是怎樣的世界嗎?"
"我不放棄,絕對!"

儚い輪廻の羽音が聞こえる
トキガクル・・トキガクル・・
「あの悲しみがまた始まる」

鼓動と共に消え行くあなたの記憶
ノマレテク・・ノマレテク・・
「この命などくれてやる」

舞台の幕は下りて 惨劇を繰り返す
消えてゆく その声を Ah 取り戻したいの

哀しいS・A・G・Aを歌に変えて  私の胸で  お眠りなさい
光り輝くその出口を  求めて抗う

「この雛見沢にもう興味がない。次の雛見沢を探しに行くことにするわ」
"我對這個雛見澤已經沒興趣了"
"我要去尋找下一個雛見澤"

新緑に木霊する誰かの悲鳴
カサナッテ・・カサナッテ・・
「その欲望が満たされる」
誰一人仲間が欠けることなく
ヒトツズツ・・ヒトツヅツ・・
「そのカケラを繋いで」

死という月を映す水面を掻き消す為に
永遠に終わらない Ah この6月から

愛しい日々を力にして 儚い祈り 実を結ぶなら
諦めかけたその出口の 先を生きたいの

「死ね・・・死ね・・みんな死ね!!!!
信じられない・・信じられない・・信じられない・・信じられない・・!
繰り返し・・繰り返し・・運命にあらがう・・もがきながら・・・。
幾度も幾度も・・絶望の惨劇の中へ投げ込まれていく・・・。
"死吧、死吧、大家都去死吧!"
"我不相信...我不相信...我不相信...我不相信!"
"不斷輪迴、不斷輪迴.....不斷掙扎、反抗命運"
"卻一次又一次陷入了絕望的慘劇之中"
 
「でも・・キャハハハッ♪
ボクには、警察よりも何よりも、みんながいてくれることの方が心強いのですよ☆」
「奇跡を起こすには・・みんなの力を合わさなくてはならない・・・。
さぁ行こう・・あなたも一緒に行こう・・・!」
"不過...啊哈哈哈"
"比起警察、有大家在身邊更令我心安"
"如果說有奇蹟發生""那也是只有集合大家的力量才辦得到"
"所以、走吧...與大家一起!"

思い通りに させはしない
「このループから・・次こそ・・!」
"從這個輪迴開始.....下次一定....!"
そう、ひぐらしのなく頃に
哀しいS・A・G・Aを歌に変えて  私の胸で  お眠りなさい
光り輝くその出口を  求めて抗う

やがて生まれる 新しい世界 この魂に刻んだ記憶と
信じる奇跡 手を繋いで 立ち向かっていく

きっと笑えるの・・・

「あなたに会って、私は変わった。
あなたによって、世界は変わる。
そう・・輪廻の果てに・・・」
因為與你相遇、我改變了
因為有了你、世界改變了
是的..輪迴的盡頭....
 
一開始是說梨花不斷輪迴的痛苦與一次又一次的失望
中間一段梨花因為太過絕望壞掉了XD
"我不相信"那段我非常的喜歡
那個哀傷絕望的語氣超棒的
不過老實說第一次聽的時候突然從黑梨花模式切到白梨花
我有驚到
太黑了梨花!!
不過要不是這種落差我也不會這麼愛她啊~
最後....
應該是在講解的結局吧
戰勝了命運看到的結局
是因為K1的到來及羽入的加入得到的...............
題外話
禮的故事裡羽入為什麼又變成靈體狀態了這我好遺惑(雖然我是比較愛這樣啦.....)
 
 
另一首也很好聽的角色歌
無限迴廊
歌詞....自己去找吧我懶了哈哈哈(揍飛)
 
最後來段視頻
這是羽入和梨花平常的互動
前半段是半打鬧性質
後半段認真的地方好棒啊~
 
啊對
差點忘了梨花的印象歌
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=728010
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:|暮蟬鳴泣時|暮蟬鳴泣之時|寒蟬鳴泣時|寒蟬鳴泣之時|秋蟬鳴泣時|秋蟬鳴泣之時|古手梨花|梨花|羽入|古手羽入|

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

喜歡★kakyou0761 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:Angel beats!... 後一篇:墾丁行之東港‧小琉球篇(...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

a86715234不知道
御坂美琴十八歲生日快樂~(?) 我錄了歌~ ✩——ㄱ(・ω・ㄱ)看更多我要大聲說昨天16:52


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】