為了傳說有配的山口我跑去懷舊了(不過我懷疑是不是我喜歡的聲線就是了...)
以下直接對話貼上
我決定不要花時間再分析一次...
話說
我為了聲優在看老動畫
然後那個翻譯真的很圈圈叉叉
為什麼以前的翻譯素質那麼爛啊...
他們嘴巴裡講出來的跟字幕上打的完全不同..
·大部份都非常糟沒錯
為什麼じゃまじゃまじゃま
這種奇怪的小咒語
會被翻譯成皮皮
你快告訴我...
· = =
不要問我
奇怪的小惡魔這麼念著
字幕跑出來"皮皮"兩個大字的時候
我無言了...
=以下離題=
·話說
我重玩Corda
看到了很有趣的柚木學長落荒而逃的畫面
·我沒印象有那一幕啊XD
他不小心脫口而出一句話之後
就害羞的逃走了
然後我發現那個人真的太恐怖
在我這麼高興的告訴你這件事情的時候
·話說你小心點
·現在笑..
不知道為什麼背脊覺得涼涼的XD
我就是要提醒你XD
但是真的難得覺得柚木學長這麼可愛
不是可怕咩
不過一邊跟你說一邊覺得我好害怕XD
其實我也有一點XD
=好、回來=
然後我剛剛算了一下
美少女最短變身時間(去掉廢話)
至少花掉20秒
加上廢話然後每個人變完應該至少要2.3分鐘(有這麼快嗎XD)
如果我是敵人就趁現在打爆她們....
我小時候疑問過
不過我後來已經自己跳過這個永遠不會有改善的問題
自己把它當成慢動作來看
喔買嘎
這部不應該叫做愛天使傳說
應該叫做愛的傳道士!!
她們花最多時間不是在戰鬥上
·是在傳教、傳達愛意
傳達愛給惡魔
·感化他們叫他們改邪歸正!!
當女主角拿著捧花穿著很可笑的新娘裝
並且對著惡魔傳教..呃不對
傳達愛意
"邪魔嗶我知道你的本性不是壞孩子,我可以從你的身上感受到愛的電波巴拉巴拉"
我覺得好無奈又好傻眼.......
·然後最神的是她們的傳道總是會成功
那、那個惡魔的尖尾巴變成愛心了!!
= =
騙誰啊
你要看嗎XD
·不要
我是衝著聽說山口配了個奇妙的角色去看的
· 好吧其實不奇妙
他是少數的正常人
然後我還很奇妙的發現三木也有配
基於這是一部奇妙的卡通所以我去看了...
比我記憶中的還奇怪!!
喔買嘎
穿著婚紗還能翻滾跳躍
太神了!
1段+2段變身...時間可能要加雙倍
不行,這真的太扯了.....變身就變身,還要特地敲響結婚鐘聲敲個10幾秒
然後打光
接著愛天使開始說出她愛的誓言再開始打架
還穿著婚紗跳躍!!!
然後說這些話的時候還要害羞的拿捧花遮臉...
喔買嘎!!!!
你真的不看一點?
這真的太妙了...
我懷疑在聽到我好奇的聲音之前
我就會瘋掉...
喔喔
2段變身出現了
要花30秒
然後那個惡魔動作真慢
變了30秒他衝了30秒都沒衝到
那個距離就算是我10秒鐘就衝到了好不好...
理論上變身應該只有一瞬間
所以惡魔也只是照理論跑而已
喔買嘎不要發出那種淫蕩的慘叫聲!!!
= =
這讓我不禁想到啊嚓啊嚓叫的光秀哥哥...(雖然意義不一樣....)
只不過是被打到幹嘛這樣叫!!!
看到現在總算有一種東西讓我認同了
那個惡魔說"這就是你愚蠢的愛的電波嗎?"
我的天
出場就出場幹嘛還要拉婚紗轉圈圈!
要亮相嘛XD
然後花時間說廢話講花語....
什麼百合的花語就是要盛開之後把花奉獻出來
雛菊花語是什麼什麼鬼的
快點阻止我理性的分析這部動畫
我打一開始就阻止你了...
為、為什麼口紅棒可以用來變身!!!!
就像鏡子可以拿來變身一樣
夠了你閉嘴不要再說給我聽了= =#
但是那個口紅一甩還會有彩帶跑出來
然後可以拿來捆人....
鏡子我還勉強可以接受...
而且那個翻譯在搞什麼
"足球是我的戀人"
被翻成"洋介是這麼寫的"
差太多了吧喂!
噗
我還沒耳殘成這樣聽不出來啊!!!!
這厲害啊
啊~~柳葉學長!
為什麼會被翻成
"糟了,你們大家看看,柳葉學長"
然後"不要"會被翻成"怎麼辦."...
算了我決定不要深究了
深究不完XD
我的天那隻手表叫做聖手表
那那隻口紅不會叫做聖口紅吧!!
噗
哈哈哈哈哈哈哈哈
好好笑~
那什麼鬼啊聖手表XD
真是有點搞不太清楚小時候怎麼看得那麼高興
而且那時候看的還是中文版......
我現在看著看著只有想吐槽的衝動啊!!!
然後因為吐槽點太多,我決定放棄吐槽...
(還有我試著算了,兩個人變全套是2分鐘....)