這首歌是我第一次接觸到岡崎律子的開頭 再來是在交響樂之雨才有更深的了解
雖然律子姐已不在了 但是她的歌聲永遠會留在我們心中的
歌詞
★ とりとめのないハナシでいいから
ただ あなたの声を聴いていたい
遠く離れた 今日の日を
少しでも 共有したいだけ
ありふれたコトバでいいから
今の あなたの心を伝えて
距離に 負けたくないけれど
たまにすごくすごく 不安になるから ★
１日の終わり 午前０時のデート
声だけが耳もとに届く 文明の不思議
例えば「今日、虹を見た」とかそんな
ささやかだけど嬉しかった 自分だけの最新ニュース
教えあったりして
★ Repeat
今夜はいつもより 気のない返事
ざわめく仲間の声 出先(そこ)じゃ仕方ないか
眠りにつく前の 一番最後に話す人は
どこにいても もぅ あなたと決めている
それでは
また 明日
虹を見たら「シアワセナコト」があるよと誰かが言ってた
そして 今日もあなたとツナがった
これがあたしの「シアワセナコト」
でも電話より 今 逢いたい
★ 就算是不著邊際的閒話家常也好
只是 好想這樣聽著你的聲音
與你遙遙相隔的今天一天
哪怕是一點瑣事 也只想與你共同分享
就算是老生常談的尋常話語也好
請將此刻你的心情 傳達給我
雖然我並不想輸給 你我之間相隔的距離
但我偶爾還是會 極度極度不安 ★
一天的尾聲 午夜０時的約會
唯獨聲音傳到耳邊 文明的不可思議
諸如「今天 我看到彩虹了」之類的小事
就可以讓人好開心 個人的獨家資訊
互相交流一下
★ Repeat
今晚較往常落落寡歡的答話
你那邊的電話傳來周遭朋友的喧嘩吵鬧 就不能想想辦法嗎
就寢之前最後一個跟我說話的人
無論身在何方 我已決定那人一定要是你才行
那麼就
明天見了
看到彩虹的話就會遇到「幸福的事」喲 有誰曾這麼說過
於是 今天也跟你通了電話
這就是我「幸福的事」
不過比起電話 現在 我更想見你
創作內容
メロキュア(岡崎律子 and 日向めぐみ ) - 虹を見た
畫作 (20)