創作內容

10 GP

日本怪談(二十二)--兒啼爺

作者:摸摸小花│2008-08-26 12:32:12│巴幣:8│人氣:5736
前言
-----------------------------
我昨天沒有( ̄﹁ ̄)zZzZzZ...沒有( ̄﹁ ̄)zZzZzZ...沒有( ̄﹁ ̄)zZzZzZ
好啦(╯‵□′)╯︵┴─┴我回家就倒地不起了啦(惱羞成怒~~~~)

這篇算是小品文~
說的是有看過鬼太郎的人就一定有印象的兒啼爺
不過在構思寫這篇的時候
我更想要提的是妖怪醫生中的兒啼爺-小西醫生
=======================================[我是分隔線]
『兒啼爺--こなきじじい』


  兒啼爺又稱作子泣爺(子泣き爺),一般來說發源地為德島縣,但也有出現在其他如愛媛縣深山的說法(其實四國深山內都有類似的傳說,四國主要由香川縣、德島縣、高知縣及愛媛縣組成)。

  當旅人走在深山中時,幽暗山路旁會傳來陣陣嬰兒啼哭的聲音,迴盪且引人同情....通常旅人總會循著聲音往前,發現一個穿著紅色肚兜的嬰兒在路邊哭泣著,「真是可憐的孩子呢,被丟棄在這種深山中..」稍有同情心的人都會這麼想的吧...真是讓人心疼的孩子...丟在這山中不是被狼叼走,就是餓死凍死...正當旅人邊這麼想邊抱起孩子想帶下山時,嬰兒就會緊緊抓住樵夫不放,當旅人驚覺有異想把嬰兒丟開時反而被緊緊纏住,且嬰兒會變得愈來愈重(據紀錄約可重達50貫,大約190kg),最終將旅人活活壓死為止,是一種十分危險的妖怪。

  雖然大家看鬼太郎都多少覺得兒啼爺頂多就是個搞笑的妖怪...不過其實在傳說中可是個非常威脅夜行旅人的恐怖妖怪呢!這一類的妖怪還有「兒泣」、「乳兒妖」、「背我石」,大多都是最後人被活活壓死的情節。相關的故事還有後續,據說,承受得了妖怪重量的人類,就會得到金銀財寶或過人的體力。也有一種傳聞是,錢幣會慢慢地跳到老實人的背上。

  因為兒啼爺普遍出現時說法都為身著紅色肚兜,所以也有民俗學者研究後覺得有可能是被與另一種名為「產女」(因難產而死,死後仍站在路旁向人託孤)的傳說混淆而衍生出的妖怪,產女的部分現在就不著墨太多了,後續應該會與姑獲鳥再一起介紹。另外比較科學的說法為,從前德島縣曾經真的有位穿著紅色肚兜的奇特老人會在山中徘徊(算是奇人異事的類型..是否因精神失常已不可考),父母常會嚇唬不乖的孩子說:「如果做壞事就會被怪老人抓走喔!!」,(有點像虎姑婆的作用...)後來慢慢流傳則變為現在兒啼爺的妖怪傳說。
=======================================[我是分隔線]
『児啼爺の碑』


  目前公認兒啼爺的發源地為徳島縣三好郡山城町(現在的三好市),日本對於妖怪文化的傳承真的很奇妙,不只公開訂定此為正確的發源地之外,還特地為兒啼爺立了碑文以及石像,當然這也是一種吸引觀光客的手法。碑文中的敘述與上一段的內容大致相同,只是多記載了歷代由哪些著作或學者曾經提及過兒啼爺,算是加強妖怪可性度的方法,當然一定會提到的就是「因昭和四十一年間,在水木茂老師鬼太郎中登場後,開始廣為人知」,較為特殊的一點反而是碑文標註為有名的妖怪作家-京極夏彥先生所書,算是另一種大噱頭ㄟ( ̄▽ ̄ㄟ)

『兒啼爺石像』

=======================================[我是分隔線]
『小西醫生』


  其實找這篇介紹時,最大的阻礙就是卡在妖怪醫生這一段,因為我....邊看邊(┬_┬),結果花太多時間在感動上....╮(╯▽╰)╭,在妖怪醫生中,兒啼爺小西醫師是主角城鎮中很有名的婦產科醫生,只要是他接生誕生的孩子總是能健康地長大。而沒想到的是,這竟然是醫生運用兒啼爺的能力所致。

  從自己身體拿出一小塊碎片,放在孕婦肚子裡的胎兒的身上,測試胎兒的力量,胎兒會對突來的的負荷感到驚訝,而察覺到生命的危機。

  沉重嗎?喘不過氣嗎?想逃嗎?害怕嗎?你也可以...選擇不要出生喔!「活著」這件事,比這個要重上許多倍喔..出生後將會經歷很多難受的事情,辛苦的是也比較多....然後和兒啼爺的「重量」作戰,最後,把那部份當成是自己的身體一部分吸收,成為健康的嬰兒。活著、誕生....嬰兒的啼哭,大概是每個父母親一輩子聽過最感動悅耳的聲音,代表著新生命....

  因為長久以來持續運用能力把自己的一部份分給許許多多初生嬰兒,以至於妖力越來越少,自己的生命力也越來越微弱,儘管如此小西醫師仍然堅持到最後...直到妖力用盡身形開始粉碎....(當然,後面就輪到黑郎醫生登場~~自己去看~~自己去看~~)

  不免又要題外話一下,寫妖怪的漫畫作品很多,相較於把妖怪寫地醜陋、殘暴、嗜殺,我更喜歡的是像妖怪醫生、鬼太郎或神眉這樣把妖怪寫進人類生活的方式,由人類各種情感所誕生的各種妖怪,有時其實比一些心懷不軌的人類更來得單純可愛。

『即使沉重...我們仍希望能誕生在世界上努力地活著』

寫得自己都有點沉重...下面來轉換一下心情!!!ㄟ( ̄▽ ̄ㄟ)
=======================================[我是分隔線]
『我是可愛的小嬰兒』


  神眉中兒啼爺以子泣爺爺的名稱登場,而且!!!很搞笑地變成了色情老爹╮(╯▽╰)╭,遇到漂亮的美眉就一臉天真可愛,噗叭噗叭往人家懷裡猛鑽,藉此偷竊懷中的金錢,遇到男生或比較~~的女生就會↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓


  有夠現實╮(╯▽╰)╭,而且會運用「色情POWER」被越多漂亮美眉抱過,色情拋哇上升就會開始石化....並且會用衝撞的方式攻擊人..


  差點連神眉都招架不住,最後只好使出大絕招!!!!~~神!眉!上!空!內!衣!秀!!秀!!秀!!秀!!是低!!我們敬愛(?)的神眉老師竟然穿上了女生內衣~~(我本來有打算放圖的..圖我都剪好了..但是邊剪邊....(>口<-)所以還是不要影響大家的胃口跟弄瞎大家的眼睛比較好...)果真一擊必殺..終結掉這個恐怖(?)的妖怪啦~~~

『流放ing的子泣爺爺』

=======================================[我是分隔線]
最後一樣分享一些相關的圖片
『電影真人版兒啼爺..頭有點假...』


『鬼太郎系列模型』


感謝資料來源網站:
1.http://www.gougouzhizuozu.com/archiver/?tid-1795.html
2.http://www.top-page.jp/site/page/mizuki/complete_works/list/ka008/
3.http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%AD%90%E6%B3%A3%E3%81%8D%E7%88%BA
4.http://plaza.rakuten.co.jp/oyakoala/diary/200702020000/
5.神眉第25集
6.妖怪醫生第2集
7.http://plaza.rakuten.co.jp/oyakoala/diary/200702020000/
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=634075
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 10 篇留言


沒記錯的話鬼太郎裡面好像翻譯叫做哇哇爺
不過真的寫的不錯喔
加油

08-26 13:35

FUMI
草莓大辛苦了~

其實妖怪並不可怕~
可怕的是以心中黑闇為養分並滋長妖物的人類本身
又或許人類才是這世上最可怕的妖怪!?

08-26 14:30

俇宇
神眉 神眉的圖放上來吧XXXD

08-26 15:20

大能貓
神眉那隻我有印象
好懷念啊!

08-26 18:08

小貓咪
我也想要看一下神眉

好像還蠻好看的樣子

08-26 19:04

akaangel
神眉哦... 好久前的動漫畫了捏~ 雖然有載到動畫但看不到三集就砍了= =... 因為在下聽的懂日語呀!! 以前的翻譯水準實在是有夠給他爛... 所以看到錯誤的翻譯就非常受不了呢... 有點羨慕不會日語的人... 因為聽不懂沒差呀... orz ...

介紹一下神眉好了,神眉本名夜野銘介,原文名是地獄老師 "眉" 我想可能因為諧音所以臺灣出版社就翻成靈異教師 神眉吧。 夜野先生是個月光族,雖然是位老師但到月底就窮到不行= =... 喜歡同樣是老師的律子小姐,左手有隻被他封印的鬼所以被稱為鬼手。他們在童守小學任職。

我記得他們住的地方好像叫童守町吧? 這裡時常會有妖魔鬼怪出來作亂,既然是小學校那會遇到這些鬼怪的自然就是神眉班上的小學生比較多啦,他每次都會先試著唸白音觀音咒收伏,不行的話就使出鬼手囉! 記憶中幾乎每隻鬼怪都是被鬼手給打散的...

這是一部勇敢的教師為了保護他的學生和鬼怪搏鬥的故事哦!! 夜野是個很偉大的教師,為了保護自己親愛的學生犧牲性命在所不辭呢!

可惜動畫的翻譯實在是... 嘆...

08-26 22:42

愛情三合一
原來他是這麼恐怖的怪物

看來改天要好好的複習神眉嚕!!

08-26 23:04


也只有在日本才有這樣的傳說
在其他地方沒聽過類似的傳說
說真的怪談的傳說日本還真多阿

08-27 08:29

百萬我最敗456789
謝謝你的文

08-27 10:01

夏生秋人
神眉那一集我怎麼從來沒看過= =?(還是看過忘了
單行版的嗎?

08-20 18:30

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

10喜歡★phantom1230 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:日本怪談(二十一)--八... 後一篇:日本怪談(二十三)--青...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

IOP09654喜歡女主當道的妳/你
喜歡奇幻小說嗎?喜歡女主當道嗎?(非後宮帝王系列),歡迎光臨~~看更多我要大聲說9小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】