reTODdc Lion's Side（十九）

在トウケイ領準備出航前
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
シャルティエ：少爺，可以打擾一下嗎
リオン：這麼突然怎麼了嗎，シャル？
シャルティエ：剛才很謝謝你
リオン：剛才？
シャルティエ：把我借給ジョニーさん的事。少爺給了我，對ジョニーさん報恩的機會
リオン：我只是....不想忽視シャル的心情而已
シャルティエ：少爺
リオン：又不是什麼大不了的事。趕快忘掉啦....
シャルティエ：少爺，我想對ジョニーさん報恩的是
リオン：什麼理由根本沒差
シャルティエ：不，我希望你能聽。我想對ジョニーさん報恩是因為跟少爺遇到的事情
リオン：什麼？
シャルティエ：為了今後也能跟少爺，維持マスター跟ソーディアン的關係。我覺得不可以老是想著別人的事情....因為我，希望是少爺的劍
リオン：シャル....
シャルティエ：所以，少爺。從今以後也要在一起吧
リオン：ふん....如果我沒有討厭シャル的話
シャルティエ：是
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ルーティ：（中略）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
兩個人總算重修舊好
リオン還是因為害羞而講出這種不直率的話
不過這樣才像我們的小少爺嘛XD

つづく....