![]()
翻譯：
愛音：「和Nyamuchi約會真的很開心喔！」
喵夢：「我知道有個地方可以讓我們更開心。」
...
愛音：「那不就是出軌了嗎？」
喵夢：「你忘記前任的話就不是了。」
爽世：爲什麼她和那個老太婆在一起？
愛音和爽世已經交往有兩年多了，但爽世從來沒有任何成長，每一天在愛音面前不是重提往事，就是拿她來比較其他人。愛音認爲爽世的壞脾氣也是她的一部分，故她一直都是包容這個不完美的女朋友。
八面玲瓏的爽世很擔心自己是同性戀的事被其他人發現，她與愛音的關係對外界都是三緘其口。即使團內的其他人都喜歡女生，她們也知道愛爽的感情，爽世儘量避提這個仍未被社會接受的性取向。
在爽世十八歲生日時，愛音送了她一枚戒指，愛音自己也有一枚。可是爽世彆扭的程度令她只肯當作項鍊掛在脖子上，明明戴在手指上也只像是一般的飾物。與其說爽世恐懼被揭穿是女同，她覺得愛音是丟臉的對象比較貼切。
「愛音，爲什麼最近幾次的練習都沒來呢？」
「我要準備大學的入學試嘛。」
「溫習隨時都可以，我們五個人要聚在一起卻很難。」
「但提議我專注考試的不是Soyorin你嗎？在你家溫習也比較安靜。」
「我沒想過你只溫習......」
「那我們練習時也沒做其他事。」
「我是爲了什麼才把這兒的鑰匙給你......」又來了，爽世說不到幾句又鬧情緒。
「Soyorin都不擔心考不進大學嗎？明明上一次考試才勉強合格。」
「我叫你來溫習不是只叫你溫習！我要怎樣讀書不到你管！」爽世拉高嗓門，但她不是裝模作樣，而是和幾年前春日影事件時將自己的錯遷怒在其他人。
「Soyorin也一直干涉我的生活呢，情侶之間不是要互相瞭解和包容嗎？」
「誰跟你是情侶了......」得不到想要的東西的爽世，拋下了這句殘酷的話。
愛音收起表情，和站着的爽世對視了一陣子。當愛音不再露出任何喜怒哀樂的神情，表示她極度失望。
「你叫我多去樂團，我聽你的；你叫我別去，我也陪你，我越來越搞不懂Soyorin了。」
駐足不前的爽世在認識了MyGo!!!!!和AveMujica的團員後就沒有建立新的人際關係，她覺得一切維持現狀是最好，但時間的推移令她對「現狀」的定義變得模糊，扭曲成不合她的心意就是惡劣的改變。燈、立希和樂奈都不擅長表達自己，對爽世的意見只流於心中話。愛音也太寵女友，也沒說太多，相信自己的愛能改變她。
原來只是不斷沉淪。
「我才搞不懂你！你能在英國生存就不用陪我們過家家！」
「所以Soyorin認爲我們的樂團是過家家嗎？我已經計劃好考進大學後，我們就要職業出道了。」
「你覺得我們的實力和性格可以正常玩樂團嗎？」
「就是不正常才是我們的特色。」
「我玩樂團只是爲了霸佔愛音你......」
「我印象的Soyorin不是那麼自私的。」
「出去。」爽世上前，將愛音從椅子上拉下來。「你爲什麼選擇了無聊的東西！」
愛音被爽世拽拉在地面，就算她沒反抗，爽世粗暴的動作令她的屁股和四肢受了不少碰撞傷。
「Soyorin，爲什麼要這樣？」
「是你跪着舔我和你一起，不要對我頤指氣使。」
眼前的戀人陌生又恐怖，滿腦子只想到自己的自私女人，難怪她從來沒有知心的朋友。愛音終於明白爽世不是爲了和她交心才交往，爽世只需要一個千依百順，隨傳隨到，心情不好就虐待的出氣包。
「對不起，我現在就走。你要保重，一之瀨。」
聽到愛音用自己的舊姓稱呼自己，爽世在愛音踏出門時踹了她背脊一腳。
....
數天沒有見到愛音的爽世變得焦慮和憂鬱，她多次撥打愛音的電話，始終得不到接聽。
立希說愛音的情況爽世她自己最清楚；同校的燈說愛音在學校和平常沒異樣，所以除了沒去樂團練習，愛音是正常地生活。
依舊聯絡不上愛音，今天的樂團練習是睦取代她的位置。睦看着迷茫的爽世，露出了「你是活該的」笑容。
爽世在熙來攘往的街上看到兩個熟悉的身影，一個是擁有閃亮粉色頭髮的愛音，另一個是自詡爲網紅的佑天寺喵夢。愛音臉上洋溢幸福的笑容，那是爽世許久沒看過的笑容，兩個人牽着手，一副偷情的模樣。
明明戴着戒指，愛音還膽大包天和其他女生約會。
爽世搔破頭皮，髮絲像鳥巢般凌亂，像一位瘋婦。
這個老太婆爲什麼會和自己的女友在一起？爽世百思不得其解，只能尾隨她們。
她似乎留意到愛音看向自己，爽世試圖追趕她，但喵夢興致勃勃牽着愛音到一個場所——一家高級愛情旅館。爽世愣住了，這幾天她們就是在這種地方度過的？
直至二人攜手進去愛情旅館的大堂前，爽世還是沒勇氣衝上去，看着那位沒流量的大嬸橫刀奪愛。然而她始終沒想過自己做錯了什麼，此時二人已是沒有感情的陌路人了。
創作內容
【繪圖】察覺到不對勁的爽世
自我介紹 (2)