【歌詞翻譯】翼をください

作者：Honoka│K-ON!│2025-01-05 02:18:22│巴幣：2│人氣：23

翼をください（展翼之夢）

作詞：山上路夫

作曲：村井邦彦

編曲：百石元

歌：櫻高輕音部

いま私の願いごとが／現在我的願望

かなうならば　翼がほしい／能夠實現的話　想要一雙羽翼
この背中に　鳥のように／長在這背上　如同鳥兒一般
白い翼つけて下さい／請賜予我純白的羽翼

この大空に　翼をひろげ／在這廣大天空中　展開雙翼
飛んで行きたいよ／想要盡情翱翔
悲しみのない　自由な空へ／前往那沒有悲傷　自由的天空
翼はためかせ　行きたい／讓羽翼隨風飄舞　乘風而去

いま富とか名誉ならば／現在財富與名譽
いらないけど　翼がほしい／全都不需要　想要一對翅膀
子供の時　夢見たこと／在兒時　所幻想的事物
今も同じ　夢に見ている／現在也同樣　於夢中見到

この大空に　翼をひろげ／在這廣大天空中　展開雙翼
飛んで行きたいよ／想要盡情翱翔
悲しみのない　自由な空へ／前往那沒有悲傷　自由的天空
翼はためかせ　行きたい／讓羽翼隨風飄舞　乘風而去
この大空に　翼をひろげ／在這廣大天空中　展開雙翼
飛んで行きたいよ／想要盡情翱翔
悲しみのない　自由な空へ／前往那沒有悲傷　自由的天空
翼はためかせ　／讓羽翼隨風飄舞　

この大空に　翼をひろげ／在這廣大天空中　展開雙翼
飛んで行きたいよ／想要盡情翱翔
悲しみのない　自由な空へ／前往那沒有悲傷　自由的天空
翼はためかせ　行きたい／讓羽翼隨風飄舞　乘風而去

喜歡 1 收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=6068364
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：K-ON!