［動慢心得］墨戲王

 

可以在 金石堂網路書店 買到這本漫畫。

接觸到這本漫畫其實是隨手在書店亂翻看到的，畫風屬於比較老派的風格。(諸葛四郎)
加上敘事的方式比較像是歷史小故事(台灣也有莊子、烏龍院之類的作品)。
剛翻還以為是台灣人畫的，但是結果作者是日本人。日本人還真是什麼都畫呢。

(摘自維基百科)（1051年－1107年）

北宋書畫家。初名黻，字元章，時人號襄陽漫士、海岳外史，自號鹿門居士。北宋著名書法家、鑒定家、畫家、收藏家。

米芾原籍襄陽（今屬湖北），後定居潤州（今江蘇鎮江）。召為書畫學博士，擢禮部員外郎。米芾在官場上並不得意，其「不能與世俯仰，故從仕數困」。因其衣着行為以及迷戀書畫珍石的態度皆被當世視為癲狂，故又有「米顛」之稱。

主角就是宋朝四大書家米芾....

虛構的人物，她是米芾的弟子，原是官家的小妾，常被正室打罵。
出生窮苦的她並不識字，後來丈夫女兒教她習字寫書法。

隨著臨摹王羲之書法，桃葉愛上了書法，也臨摹的越來越逼真。
後來因為實在太逼真了，而被夫人認為是偷取老爺墨寶。

此時米芾剛好在府上作客，一經書畫名家之眼，自然看出這是臨摹之作，
還了桃葉清白。而桃葉不但被扶為正室，也成了米芾的入室弟子。

 

作者筆下的米芾是一個看到硯台、墨寶、書畫，就想盡辦法想要到手的狂人。

書中的米芾顛的可愛，又時見機智，其中一段他遭蘇小妹(蘇東坡之妹)指控盜墓盜走唐代畫家戴嵩的『牧牛圖』，而被狀告到官府之事。

這個事件米芾一方面先敘他與蘇軾間爭畫的逸事，接著再由米芾與徽宗的口中，抽絲剝繭繪畫的真假，其中--戴嵩真跡之牛較生動靈現，其因在眼。
這也算是間接的上一門藝術賞析的課程了吧。在這之中，加上米芾機巧穿插使整個故事顯得更生動活潑。 

另外有一篇相當有意思，就是其子米友仁參加徽宗所舉辦的繪畫大賽。
這場大賽，徽宗定了主題是「踏花歸去馬蹄香」~獎品是名硯。

米芾的對頭名畫家王詵，這次勢在必得。
而米芾找了自己的得意門生也來畫了一幅畫來爭奪墨寶，這之中徽宗評畫過程其實有種打禪機的味道。

後來米友仁得了勝，而這幅得勝作品，還蠻別出心裁的呢。
在這邊賣個關子~有興趣快去找來看看吧！

雖然也許內容不少是稗官野史，但是透過作者塑造出來這位活靈活現的老頑童米顛，讓人不覺得沉悶而且十分有趣呢。

結語：

其實透過日本人來了解中國的古代名家，感覺還蠻怪的...。
但是不可否認的，日本對於文化保留，比起中國跟台灣都認真的多。

(中國有文革，台灣也有好一陣子的去中國化)

日本的和服，不也是唐裝傳過來的？甚至早先整個京都就是古代長安的縮小版日本幹麻不去中國化？

文化是沒有罪的，美國脫離英國獨立，也沒有去英國化，
不是唸了歷史就會認同專制獨裁，這根本就是兩件事 XD

只是覺得很可惜而已，其實中國書畫也是很美的。
看看自己的書法...唉(寫的差怪學校沒教~哈哈)

也許是學校沒教，考試不考。
但是還是希望有空，大家可以去翻翻一些古籍，或許可以發掘不一樣的樂趣。

個人推薦 "莊子"。 如果能看文言原文，搞不好能體會到與譯者不同的感受，
也有另一翻風味，不是嗎？