もっこり!!
前一陣子(2024/4/25)城市獵人電影版在Netflix上推出,因為在忙報稅的事就忘了看,報稅完後忙著玩星鐵的匹諾康尼主線又忘了看,如今星鐵告一段落,抽出時間和老婆連袂欣賞Netflix贊助拍攝的《城市獵人》。電影裏的冴羽獠幾乎是漫畫的翻版,鈴木亮平把冴羽獠詮釋得活靈活現,劇本簡潔明快,有很多武打和槍戰,讓喜歡冴羽獠的老粉絲看了非常開心、非常過癮。
城市獵人是我人生看的第二部漫畫,那時才小五,實在講,小學五年級看城市獵人真的過早了。我人生看的第一部漫畫是王澤畫的《老夫子》,老夫子大多是四格漫畫,字不多,但饒有趣味,現在知道老夫子的年輕人幾乎不存在了,同樣是四格漫畫,知道心臟弱真君的人比較多吧!?(笑)
小時看城市獵人一看就迷上了,「這漫畫畫得好精緻啊!」北条司的畫風男的帥女的美,個個身段高佻健美,讓我沉迷其中不可自拔。一路看下去發現了一個未被翻譯卻頻頻出現的日文:もっこり。這日文總是在男主角嗶~~~~~的時候出現,看多了我也猜到もっこり大概是啥意思了,雖然那時我才小五。
幾十年過去了,如今的我垂垂老矣,再看城市獵人的真人翻拍電影,もっこり一詞在電影裏大量出現,我笑了,我想老粉絲都會笑的,這就是冴羽獠啊!原汁原味。
鈴木亮平把冴羽獠的那種好色、玩世不恭、卻又臨危不亂的調性詮譯得非常好,打鬥和槍戰的動作場面乾淨俐落,非常好看。
今天5月12日,這部電影還熱呼呼的呢,劇情方面就不透露太多了,免得壞了大家自己看片的興致。下面是Netflix油管官網自己放的宣傳短片,內容是冴羽獠在風化場所大跳脫衣舞,還蠻好笑的,有興趣的可以點進去看看。(放心,內容無半點劇透。)
冴羽獠のもっこりダンス
經典主題曲
整片看完後有點遺憾,怎麼沒看到大光頭海坊主呢??後來上網查才發現海坊主有出場的,寥寥幾個鏡頭而已。
推薦給看過原作的人,這片不會令老粉絲失望的,也推薦給沒看過原作的人,以動作片而言很精彩,娛樂度也不錯。