創作內容

2 GP

Endless Embrace 副歌翻奏版 / 摘自動畫來自深淵 - 烈日的黃金鄉 & 翻譯小試

作者：popo│2024-03-16 16:25:32│巴幣：7│人氣：76

錄音時恰逢小狗狗路過

雜音難免煩請多多見諒

旋律為來自深淵片尾曲

可愛主角擁有神秘身世

歌詞之中表述思念之情

儘管主角一眾置身絕境

仍存有愛與希望的羈絆

小琴演奏區歌詞如下:

I still love you

even though I miss you

永久に続く悲しみの夜の中で

愛は生きる

I will be here for you

always and forever

今もずっと願っているよ

温かいこの闇の中で

小琴演奏區嘗試翻譯:

我仍然愛著你

儘管我思念你

在連記憶也褪去的深淵之中

仍要將愛歌頌

我會在此處等你

直到永遠與永恆

如今也依舊祈願著

在這溫暖的黑暗中

摘自動畫 Made in abyss 來自深淵 - 烈日的黃金鄉

詞曲：MYTH & ROID

編曲：Kevin Penkin、Tom-H@ck

演唱：MYTH & ROID

喜歡 2 收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=5899992
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

Equilibrium 副歌變奏版 / 摘自遊戲 FINAL FANTASY XIV : Heavensward - 女神索菲亞Bgm

Get Up ! 變奏版 / 摘自懷舊動畫閃電霹靂車 ZERO 片尾曲 & 翻譯小試

敬祝母親節快樂 / 摘自童謠課本《母親您真偉大》即興版

在這個世界相遇翻奏摘錄版 / 摘自動畫電影大魚海棠主題曲

Scars of Time 變奏版 / 強震下的祈願 / 摘自遊戲 Chrono Cross 超時空之鑰 - 時の傷痕

留言共 2 篇留言

『。』：
骯，演奏及翻譯辛苦囉https://im.bahamut.com.tw/sticker/403/09.png?w=300

03-23 16:05

popo：
哪裡 ~ 嘗試看看 , 另方面也是一項練習啦 , 週日愉快喲

03-24 15:10

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

2 喜歡★mopopo128 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：Weeping Dawn... 後一篇：動畫電影《鏡之孤城》主...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

未分類 (150)

Flammen123 給各位好：
最近替小說的人物做了簡介，歡迎欣賞，謝謝看更多我要大聲說昨天15:46

創作內容

Endless Embrace 副歌翻奏版 / 摘自 動畫 來自深淵 - 烈日的黃金鄉 & 翻譯小試

作品資料夾

Endless Embrace 副歌翻奏版 / 摘自動畫來自深淵 - 烈日的黃金鄉 & 翻譯小試