What’s ya-ya What’s ya-ya What’s ya-ya FIRE!
What’s ya-ya What’s ya-ya What’s ya-ya FIRE!
Say what you want
說出你想要的
勢いで飛び込んでくTrouble Trouble
毫不猶豫地投入困境
四苦八苦しても Luckで行こう 分り合うため
即使四面楚歌，也要憑運氣前進，為了相互理解
Say what you need
說出你需要的
目の前で戦ってるBuddy Buddy
在我面前奮戰的夥伴
守られるより 守りたい 証明するため
與其被守護，不如成為守護者，為了證明自己
Here we go みんなどこかで
我們上吧，每個人都在某處
Here we go うずうずしてる
我們上吧，即使焦躁不安
ジレンマ 解き放て (Stand up Never surrender)
解開困境 (站起來，永不投降)
What’s your Fire Fire
你的火焰為何
心の芯のとこ 燃やしLight up
將你的心火點燃，照亮
色褪せないもの Never ever Never ever
永不褪色的東西，絕不
What’s your Fire Fire
你的火焰為何
恐れは覚える気ないよStand up
再也不會畏懼，挺身而出
果てのない 可能性創るAlchemist
創造那無限的可能性
理想の世界へ
為了理想的世界
You don’t stop You don’t stop You don’t give it up
What’s ya-ya What’s ya-ya What’s ya-ya FIRE!
What’s ya-ya What’s ya-ya What’s ya-ya FIRE!
Say what you want
說出你想要的
封印されてた記憶 Remind Remind
解開那被封印的記憶
衝動の意味が 繋がって 怒り火を吹く
衝動的感情連繫在此，奏起憤怒的火焰
Say what you need
目指してる理想みんなNot same Not same
競い合うように 認め合う 運命の意味を
就像是場競賽，互相承認命運的意義
Here we go 知りたくないか？
我們上吧，你不想知道嗎
Here we go 行くしかないよ
我們上吧，只能不斷前進
未来へ 立ち向かえ (Stand up Never surrender)
面對未來 (站起來，永不投降)
What’s your Fire Fire
你的火焰為何
完璧じゃないから 君とLight up
因為不完美，所以與你一同點燃
消えないさ Never ever Never ever
點燃那永不熄滅的火
What’s your Fire Fire
迷いの受容体 消滅Stand up
接受迷惘，消除殆盡，再次奮起
幾千の願いをる Alchemist
創造了那成千上萬的願望
理想の世界へ
為了理想的世界
You don’t stop You don’t stop You don’t give it up
What’s ya-ya What’s ya-ya What’s ya-ya FIRE!
What’s ya-ya What’s ya-ya What’s ya-ya FIRE!
何度もBlowing
不斷地吹息
強い風 君の火を 揺らして
強風動搖著你的火焰
脅(おびや)かして 消そうとしても
威脅著，嘗試撲滅
What’s your Fire Fire
你的火焰為何
心の芯のとこ 燃やしLight up
將你的心火點燃，照亮
色褪せないもの Never ever Never ever
永不褪色的東西，絕不
What’s your Fire Fire
你的火焰為何
恐れは覚える気ないよStand up
再也不會畏懼，挺身而出
果てのない 可能性創るAlchemist
創造那無限的可能性
理想の世界へ
為了理想的世界
You don’t stop You don’t stop You don’t give it up
What’s ya-ya What’s ya-ya What’s ya-ya FIRE!
What’s ya-ya What’s ya-ya What’s ya-ya FIRE!
What’s ya-ya What’s ya-ya What’s ya-ya FIRE!
創作內容
What’s your FIRE / RIDER CHIPS 中文歌詞
彩虹洨尛 (8)