Simply Wonderful
作词:倉木麻衣
作曲:大野愛果
编曲:Cybersound
Yes, I'm feeling now
Yes, I'm feeling now
疑えば 疑うほどに 深みにはまってく
不斷懷疑 懷疑真實的深處
言葉さえも 素通りしていく 名も無い日が続く
在言語樸素的地方 持續過著無名的日子
こんなことじゃ心 失くしていく
這樣的事情 是因為丟棄了心
雨が激しく舞う やみそうにもないつらくて君が見えない
大雨在激烈的飄舞著 看不見你的夜晚如此難受
たとえ一日でも 会わずにいられない程の自分に
縱使只有一天 見不到你的我
Baby I wonder why
思いださせるのは 忘れかけた あのよりそう日々 そう
自從那日以來 努力的忘卻那些記憶 所以
Simply Wonderful
お互いに いつの頃から 違うもの見てた?
我們都是 在何時開始就看著不同的事物
言い訳さえ ゆらゆら映る なぐさめにもならない
藉口 不斷浮現 不需要慰藉
こんなことじゃ心 失くしていく
這樣的事情 是因為捨棄了心
まるで 飛べない鳥 青い空遠くて君が見えない
就好像是 不會飛的小鳥 無法在遙遠的青空見到你
いつまでも変わらぬ やさしい笑顔に戻れるように
一直都沒有改變 像回到那溫柔的笑臉般
Baby I wonder why
誰よりも信じて 信じていなくちゃ 奇蹟はこない そう
比誰都要相信 要是不相信的話 奇蹟是不會發生的 所以
Simply Wonderful
I believe in you I close my eyes and see
What we have to learn? Just to be Be ourself Just to be Be ourself
I can feel the magic from your eyes
I can feel the sunlight from your smile
Simply wonderful to live your life
Simply Wonderful
(RAP:)I can see the magic in your eyes I can see the sunlight from your smile
(RAP:)Trusting each other is just simply wonderful
(RAP:)I can see the magic in your eyes I can see the sunlight from your smile
(RAP:)So beautiful, It's simply wonderful
駆け抜ける時間 夕焼けの空に包まれて今歩き出す
互相追逐的時間 現在踏出被落日餘暉所包圍的天空
輝く 明日へ
前往光輝的明日
Don't You See Just Simply Wonderful
いつまでも変わらぬ やさしい笑顔に戻れるように
一直都沒有改變 像回到那溫柔的笑臉般
Baby I wonder why
誰よりも信じて 信じていなくちゃ 奇蹟はこない そう
比誰都還要相信 不相信的話 奇蹟是不會發生的 所以
Simply Wonderful
I can see the magic in your eyes I can see the sunlight from your smile
Trusting each other is just simply wonderful
I can see the magic in your eyes I can see the sunlight from your smile
So beautiful, It's simply wonderful
I can see the magic in your eyes
I can see the magic in your eyes
I can see the sunlight from your smile
歌曲資料:
#''Simply wonderful'' (2000.09.27) - 累積銷售 384,820張
[PV版]