創作內容

0 GP

新次元!蠟筆小新電影超能力大決戰 感想+原作比較

作者:風落│2023-08-05 23:28:08│巴幣:0│人氣:75
使用3D呈現,不過有些表情還是扁平的
表現特殊能力的移動效果、鋼彈的立體感很不錯

被小看、誤會成犯人,雖然是常見的套路,意外讓人感覺殘酷有共鳴

小新和小葵一起努力對抗敵人
美冴賣力唱歌
父母為了小孩擔心
讓人為了他們的勇氣而感動,現在好容易哭

廣志說現在的時代已經不像當時,努力就可以有收穫
預言家也集結了一堆繭居族收集負面能量
但最後還是以未來世代要努力、為他人的幸福努力作結,有點太簡單了

原作其實有本作的原型,也有改編為動畫「超能力兄妹」
以下比較和電影不一樣的地方
電影廣志是被屬下拉去居酒屋,動畫是為了安慰屬下而去,還去了第二間
動畫的主題是超能力兄妹,一開始是兩人在為了動感超人吵架,很明顯表現出有兩束白光,兩人都有超能力,而且需要合為一體
動畫裡惡勢力的破壞包含了很多商業大樓,因為他是被解僱而對很多企業抱持惡意,廣志所在的三流企業也被波及。電影是感受到對很多人生活光鮮亮麗,自己卻被偶像背叛
動畫的惡勢力力量好強大,大家都被制壓,有點殘酷
電影多加了學者和預言家是高中社團好友、要聽特殊的歌啟發超能力、超能力有複數種,可以同時獲得等橋段
然後學者的破爛老車也是電影才這樣,動畫有正常的車然後被怪物追逐

一樣的地方包含名片比拼(不過動畫小新是用海苔)、博士的關西腔、姊姊的超能力可以把東西變彎、爸爸被丟去攻擊敵人、小新想移動的姊姊身上,但其實是希望把全車一起移動走
(莫名其妙的笑點都有保留)

整體來說因為是改編,細節和呼應都不是很完整,不過有盡量用手捲的概念表達家人、戰鬥場景、友情
(開場的胸罩追逐感覺只為了拖時間)
電影的反派造型蠻值得吐槽的

日本的超譯
https://virtualgorillaplus.com/anime/shinchan-shinjigen-explained/
提到廣志的臭襪子「毒玉」暗示非理谷充(非現充)的父母
也提到動畫最後勸勉「加油!不要輸給不景氣」
但其實後來更不景氣,也不是個人可以改變的(雖然以廣志的經歷,覺得努力就可以做到)

官方有釋出漫畫後續
(電影最後也沒有特別翻譯,是大家一起吃手捲壽司)
廣志學會分身術,但好像不是很成功
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=5769286
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

喜歡★gslnancy1 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:時空穿越日本影劇推薦... 後一篇:蠟筆小新系列電影 個人評...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

Charles021來此小屋參觀的觀眾
新篇小說上線,有興趣的觀眾歡迎來看(被學務主任喜歡的壞學生)的最新章節,最新頁數看更多我要大聲說6小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】