《為了在異世界也能摸摸毛茸茸而努力。》(日語：異世界でもふもふなでなでするためにがんばってます。)是由日本作家向日葵所撰寫的輕小說，並由雀葵蘭擔任小說插圖與漫畫原案，高上優里子擔任漫畫作畫的作品。在日本不論是小說或是漫畫都由雙葉社出版，而台灣目前尚未代理發行。在2023年1月7日宣佈動畫化，並在3月22日釋出前導視覺圖與製作團隊，接著在7月21日這天釋出前導預告影片與主角聲優，動畫將預定在2024年1月播放！
《為了在異世界也能摸摸毛茸茸而努力。》是在講述，27歲時因為過勞死的女主角秋津翠，在死後從神明那裡獲得了「會被人類以外的生物喜愛」的特殊能力，轉生成為高級貴族的小女兒，名叫「奈菲蒂瑪‧奧斯菲」，愛稱「奈瑪」(三歲)，因為她被「毛茸茸」們受到喜愛，這讓她可以放心的摸白虎與龍了。今天也要「毛茸茸」與「摸摸」嗎？奈瑪為了「人類生存」而努力奮鬥著。(動畫故事大綱)
在2023年7月21日官方釋出《為了在異世界也能摸摸毛茸茸而努力。》的1分16秒前導預告，
動畫將預定在2024年1月播放！
同時也公開《為了在異世界也能摸摸毛茸茸而努力。》動畫的主要角色聲優
女主角奈菲蒂瑪‧奧斯菲(奈瑪)由加隈亞衣詮釋
動畫《為了在異世界也能摸摸毛茸茸而努力。》的【聲優名單】
奈菲蒂瑪‧奧斯菲【奈瑪】(ネフェルティマ・オスフェ【ネマ】)：加隈亞衣
動畫《為了在異世界也能摸摸毛茸茸而努力。》的【工作人員】
原作：向日葵・高上優里子(雙葉社 怪獸漫畫)
角色原案：雀葵蘭
監督：北村淳一
系列構成：赤尾凸
角色設定：宮崎麻美
製作：EMT Squared
©️向日葵・高上優里子／双葉社・もふなで製作委員会
在上個月的6月24日無意間看到這部《異世界でもふもふなでなでするためにがんばってます。》時感到很好奇，想說這是什麼，找到中文譯名《為了在異世界也能摸摸毛茸茸而努力。》時，讓我想到之前好像有注意到這部，因此讓我稍微關注一下。
而在7月21日這天官方釋出前導預告時，也讓我拿到這部動畫的大綱。從中得知是一位27歲的女性上班族因為過勞死，要轉生時被神明賦予能力。這一時讓我想起開頭類似並在兩年前播放的動畫《持續狩獵史萊姆三百年，不知不覺就練到LV MAX》(日語：スライム倒して300年、知らないうちにレベルMAXになってました)這部作品，只不過狩獵史萊姆這位角色是轉生變成一位不老不死的魔女，但是被賦予毛茸茸的這位角色卻是變成一位貴族家的小千金。
順便一提由於這部作品台灣目前尚未有出版社代理，因此目前還算鬆一口氣。一開始看到女主角的名字「ネフェルティマ」時就照我的習慣翻成「妮菲蒂瑪」來，但接著看到簡稱「ネマ」的時候傻眼，因為這發音對華人來說很像罵人的話，沒辦法只好把名字改成「奈菲蒂瑪」與「奈瑪」，好讓中譯聽起來沒那麼有侮辱性。
從這部《為了在異世界也能摸摸毛茸茸而努力。》的預告中看起來也很療癒，似乎很有機會能夠在半年後的2024年1月上架動畫瘋，在此就讓我們繼續期待後續的消息吧！
創作內容
動畫《為了在異世界也能摸摸毛茸茸而努力。》前導預告與主角聲優公開，2024年1月播放！
屋主的私人房間 (2)