本文節錄自上低音號的原作小說「決意的最終樂章 前篇」，即俗稱的「久美子三年級篇」。京阿尼預計在2024年播出的上低音號第3季，便是以這本小說為基礎進行改編的。
-----------------------------------------------------------------
星期一早上，久美子與麗奈比平常早了三十分鐘在京阪宇治站集合。此時的車站月台十分冷清，兩人搭上電車後，坐在靠近門邊的位子。
「好想睡覺。」麗奈一邊背著單字，一邊說道。
「這個嘛，畢竟我們今天這麼早來。」
「妳覺得我們今天能最早到嗎？」
「這就得看雀她們會是多早到了。至於我的話，單純是很佩服麗奈這麼想要最早到學校而已。」久美子打了個哈欠後，如此說道。
「因為…我們已經是三年級生了。」
「怎麼說？」
「每一天都要不留任何遺憾地度過啊，畢竟已經是最後一年了。」
「哪怕只有一點點，還是想跟瀧老師講到話對吧，麗奈醬。」
「那是什麼語氣啦？妳是在開玩笑吧？」
對於笑嘻嘻的久美子，麗奈用手肘輕輕頂了她一下。
「姑且不論麗奈和瀧老師的事情，雀跟莎莉實在很值得稱讚，她們每天都最早來，又留到最晚。這麼努力投入社團活動，我都有點擔心會不會影響到她們兩個的日常生活了。」
「那是她們自己決定要這麼做的，這麼有幹勁的話也是好事吧。」
「我是有點在意會不會只是一時的，這樣的生活她們能夠持續多久呢。」
「那並不是我們應該擔心事情。」麗奈頓了一頓，繼續說道：「這應該讓她們自己來考慮比較好，其他人並不可以任意介入。我想要做的事情，就應該由我自己來決定，至少我是這麼認為的。」
「嗚哇，忠言逆耳啊。」
「久美子也是，應該好好思考自己的志願了。」
「志願啊…」
在朝陽的映照下，身旁的麗奈顯得光彩奪目，讓久美子不禁垂下了視線。
-----------------------------------------------------------------
「早安，今天是妳們最早到喔。」
聽到瀧老師這麼說，雖然麗奈想要保持冷靜，她那原本應該是嚴肅的表情，在嘴角流露出了幾分喜悅。
「瀧老師也很早呢。」
「我一直都是這個時間來的，除了社團之外，還有很多事情要處理。」瀧解釋道，他桌上堆著一大疊筆記本要批改，是學生繳交的音樂劇觀賞心得。
「老師您的工作包羅萬象，實在很辛苦呢。」
「是很辛苦沒錯，不過能夠見證到學生們的成長，所以並不是只有一些煩人的事情而已。」
「要成為大人，感覺好辛苦喔。」久美子感嘆道。過了幾秒鐘後，她才發覺自己不小心把心聲給說溜嘴了。
「黃前同學不想要長大嗎？」瀧問道。
「不，我當然沒有那樣想，該說是沒有辦法想像自己以後會是如何嗎？」
感到徬徨的久美子，便向瀧老師問起他的看法。
「我以前是個很叛逆的小孩，只想要趕快脫離雙親的庇蔭，特別是想要從我父親的身邊離開。」
瀧老師的父親瀧透，是個著名的吹奏樂指導老師。當瀧老師因為喪妻而傷心欲絕時，建議他到北宇治任教的人就是他父親。
「小時候的我，覺得自己長大後就能夠成為很了不起的人，被周遭的人們所尊敬。不過實際上並非如此，現在的我，只不過是兒時的自己的延伸罷了。」瀧說道。
「總覺得這樣很可怕啊…心理上還沒有成長，就已經成為大人了。」
「黃前同學，我想妳身邊的大人都是這樣一路走過來，是環境造就了現在的他們。從孵化的蛋裡面誕生的小鳥，總有一天會離開鳥巢的…總覺得，我好像是在說大話呢。來，拿去吧。」語畢，瀧把鑰匙交給了久美子。
「謝謝您。」久美子有些慌張地跟著麗奈低頭行禮，使瀧老師露出了微笑。
-----------------------------------------------------------------
「早~安~啊~」
雀這一聲問候讓練習中的久美子轉過頭來，提著樂器盒的沙里也站在雀身旁，她的單簧管是自備的。
「請問今天只有久美子學姊一個人嗎？」
「不是，麗奈也有來喔。」久美子才剛說完這句話，小號的高音便響徹了整間音樂教室。
「兩位會這麼早來，果然是因為擔任幹部的緣故嗎？」沙里問道。
「與其說是擔任幹部的關係，不如說我們是習慣就這麼早來吧。這大概是因為很喜歡社團活動吧，不論我還是麗奈都是這樣。」
「學姊覺得…社團活動很開心嗎？」
「我覺得很快樂喔，難道莎莉不是這麼想的嗎？」
「我…」沙里才剛開口，雀就用力地拍了一下她的背。
「莎莉妳總是莫名地想太多了啦，妳應該放輕鬆點(あっさり)比較好，畢竟妳可是莎莉(サリー)啊。」
「…妳這個諧音梗，大概只有佳穗會覺得好笑吧。」沙里吐槽道，雀則是露出得意洋洋的表情。
「雖然我不曉得莎莉妳是怎麼想的，如果待在社團會讓妳覺得不開心的話，我是希望妳可以找我談談看。身為部長，我希望能夠助大家一臂之力。」久美子說道。
當沙里向久美子道謝時，一旁的雀突然舉起手來。
「黃前部長！」
「怎麼了嗎？」
「我現在有事情想跟妳商量，請問妳有空嗎？」
「咦？現在嗎？是可以啦…」這預料之外的發展，讓久美子驚訝地睜大了眼睛。
「太好了！真不愧是久美子學姊！那麼莎莉妳先在音樂教室練習吧。」
「妳要讓我跟高坂學姊獨處嗎？」
聽到沙里脫口而出的這句話，使久美子忍不住看向她，沙里則是尷尬地低下頭來。
「莎莉，妳不太能跟麗奈相處嗎？」久美子問道。
「不，倒不是因為這樣…我先去練習了，久美子學姊，雀那邊就拜託妳了。」
雀拉著久美子到音樂教室對面的走廊，並確認跟沙里之間有一定的距離後，雀才總算開口：「有件事想要問久美子學姊，請問妳跟副部長是在交往嗎？」
這突如其來的發問，讓久美子差點把手中的吹嘴摔到地上。
「那個…妳為什麼會聽到這種傳聞…」
「一年級生之間討論得蠻熱烈的，覺得部長跟副部長很登對，想說你們如果有在交往的話還不錯。」
如果講這番話的人是奏的話，久美子可能會懷疑是否參雜了幾分謊言，不過雀應該單純是把社團的傳言告訴自己而已。
「我們沒在交往，現在根本連做那種事的時間都沒有。當然啦，社團裡還是有人在交往的。」久美子澄清道。
「這在社團裡是被允許的嗎？我是有聽過有些社團為了避免起爭執，所以就有了社團內禁止戀愛的規範。」
「北宇治沒有這種規定喔，去年畢業的學長姊也是有人在交往中的。當然這確實有可能發生爭執，要解決的話肯定也會很辛苦。」
久美子想起了兩年前的縣祭，要是自己當時跟葉月吵架的話，現在兩人的關係想必會完全不一樣了。
「那麼，小綠學姊跟求學長呢？」雀繼續問道。
「他們沒在交往喔。」
──小綠學姊對我來說是很特別的，並不是能夠抱持著戀愛這種庸俗情感的對象…就像是神明一樣。
久美子能夠立刻否定，便是因為求在一年前對自己說過的這番話。
「所以雀妳想要跟我商量的事情就是這個嗎？」
「不是，剛剛只是閒話家常而已。」燕頓了一頓，繼續說道：「其實呢…不曉得久美子學姊妳們有沒有注意到，一年級生想要杯葛社團活動。」
「咦？」
「確切來說是集體退社。如果再繼續這樣下去的話，大家都會撐不住的。」
這衝擊力十足的消息，讓久美子的大腦一時之間停止運作。她立刻想起來的是自己加入社團前，許多南中畢業生集體退出社團的往事。
「這是…怎麼回事？」
「包含佳穗在內，初學者的壓力實在是太大了。高坂學姊對初學者不是都採用同樣的指導方式嗎？那些性格好強的人是沒問題，可是對那些比較內向的人來說，就只能不斷地被責備了。」雀解釋道。
「不過，他們所屬組別的學長姊不是會幫忙指導嗎？」
雀認為只有這樣是不夠的，緊張、害怕讓初學者容易陷入不斷失誤的惡性循環。再加上有經驗的一年級生大多是贊同麗奈的做法，使得社團裡的氣氛變得比較緊張。佳穗也因為這樣而私底下哭了好幾次。
「…原來是這樣。姑且不論要怎麼解決，謝謝妳告訴我這件事。」久美子佯裝冷靜，向雀道了謝。
-----------------------------------------------------------------
雀告知的消息，讓久美子苦惱不已。麗奈的指導風格確實很嚴格，但久美子也不願意改變這個做法。再說，當初會增加樂隊指揮這個職位，就是要讓麗奈可以專注在音樂方面的指導，把人際關係的事務交給部長跟副部長。
換言之，久美子必須靠自己來解決這件事。
而在放學後練習的休息時間，各組的成員們也會來找久美子商量許多問題，從法國號組有人吵架，到男生在打掃時偷懶，可說是五花八門。
「這不是很奇怪嗎？不論是其他三年級生還是一年級的莎莉，明明都已經很厲害了還會留下來練習，為什麼那傢伙會先跑掉啦？」
在久美子面前表達不滿的人，是單簧管組的二年級生，性格認真的她很受三年級生的信賴。
久美子在請對方冷靜之餘，也瞭解到這位二年級生會這麼說，是源自雙方對社團的投入程度不同。不想要看到學長姊跟去年一樣露出難過的表情，認為對方沒有想要打進全國大賽的自覺、翹掉練習會打亂社團的風氣，這類的控訴從五月開始逐漸變多。
「唉…累死了…」好不容易安撫完這位二年級生，累壞的久美子忍不住趴在桌上。
去年的部長吉川優子不但擁有領導者的魅力，也能夠在問題萌芽之前就率先解決，但是久美子認為自己並不具備這種這種能力。
「喔，找到妳了…我說部長，妳是在睡覺嗎？」
久美子抬起頭來，只見拿著一卷紙的秀一走了過來。
「我才沒睡呢，我是在跟學妹談一些事情。秀一你怎麼會在練習時間過來？」
「男生的SunFes服裝尺寸表，我想說訂正完畢了就交給妳。」
「喔，謝謝…」
秀一伸出手來，不過在差點碰到久美子的頭髮時立即縮手。
「呃…部長，妳的臉色挺糟的。」跟久美子保持好距離後，秀一開口說道。
「我自己是不這麼覺得啦。」
「那是因為妳沒自覺而已。」
收下尺寸表後，眼看秀一還坐在教室裡不打算離開，久美子便問道：「你還有什麼事嗎？」
「沒有…啊，關於今年的一年級生，部長妳怎麼看？」
「那秀一又是怎麼想的？」
「我的話，總之就是很認真吧。大家都很守規矩、沒有問題兒童，比較消極這一點是會讓人擔心，因為他們都把事情交給學長姊來判斷。」秀一答道。
「因為才剛加入社團而已，這也沒辦法吧，我們自己當初也是這樣啊。」
「我們應該還不至於到這種程度，畢竟瀧老師就突然冒了出來，質問我們：『這是怎麼回事？』。」
「你覺得社團裡的氣氛很糟嗎？」
「部長妳會很介意嗎？」
「有點在意一年級生的部分。」
秀一認為現在的一年級生比當時的自己優秀不少，也不會鬧事。但久美子的想法正好相反，他們恐怕連鬧事的力氣都沒有，而是會直接退出社團。儘管目前尚未發生，到時候真的有人要退出，秀一表示也只能認命地接受。
「就算是一年級生，我也希望能夠他們能夠喜歡上北宇治吹奏樂部啊。」久美子說道。
「我也是。」
-----------------------------------------------------------------
總算回到了低音組練習教室的久美子，受到小綠跟真由等人的慰勞。
「這次又是什麼事啊？一直接受學弟妹們的諮詢，久美子這樣太辛苦了吧。」葉月說道。
「畢竟聆聽意見也是部長的工作啊。大家都在忙著個人練習嗎？」
「這次的自由曲有低音大提琴的獨奏，小綠我可說是幹勁十足啊。」
「在北宇治這邊，是怎麼決定獨奏人選的啊？我是有聽說要經過選拔。」真由問道。
「那麼清良女子是怎麼做的啊？」
「每次大賽之前都會進行甄選。因為社員很多，擁有獨奏實力的人也不少，所以會想要確保每次演奏時，都是以最棒的成員上場的。」針對葉月的提問，真由解釋道。
「哇，好厲害。北宇治是在京都府大賽前就選出A組的成員，之後就一直固定了。」
京都府大賽是在六月，全國大賽則是十月，真由認為這幾個月也足以造成演奏者的實力增長，如果成員都固定的話，反而會讓這些有進步的人無法表現。
「每次都要進行選拔的話，精神上不會壓力很大嗎？」
「不會喔。落選的人會為了下一次能夠進入A組而更加努力，入選的人也會為了繼續出場比賽而努力。這算是讓大家的幹勁可以相輔相成吧。」
「真由以前是A組的成員嗎？」
「嗯，不過獨奏每次都是三年級生。因為優秀的學長姊太多了，我光是要正式出場比賽就已經很拚了。」雖然真由的語氣很謙虛，從她的言下之意也能感受到清涼女子的實力有多強。
「真由妳實力很強，我想妳這次是沒問題的。」
「真的嗎？能聽到久美子這麼說，讓我很開心啊。」
儘管真由露出了笑容，久美子依然感受到她的言行舉止總是留有餘地，也能夠降低旁人的警戒心。這究竟是她刻意為之，還是無意識下的反應？目前久美子還看不出來。
-----------------------------------------------------------------
「出事啦！絕對是出大事啦！」
「沒有必要這樣大聲喧嘩吧。」
相較於大聲嚷嚷的五月，美玲依然冷眼以對。
「因為雀、彌生、佳穗三個人居然在同一天請假啊，這肯定是出事了！」
「難道不是一年級她們有事情要忙嗎？」
「如果是這樣的話，其他的一年級生早就知道了。」五月反駁道。
這天的缺席率之高十分異常，光是低音組的三名一年級生就全部沒有到。順帶一題，這天距離SunFes的正式演出只有四天。
「不過她們不是無緣無誤缺席的吧？我記得有聯絡說是感冒了。」葉月說道。
「嗯…不過三人同時請假，小綠我也覺得很奇怪。就算是想要逃學，會用這麼容易被拆穿的理由嗎？」
「小綠學姊也是這麼想的吧？而且莎莉好像也請假了。」
「那麼認真的義井同學居然請假了？這實在很奇妙。」奏若有所思地說道。
「這該不會是在杯葛吧？」求面無表情地拉著琴弓，隨著那低音的背景音樂，道出了這句話。
「杯葛？」葉月跟綠輝異口同聲，這個關鍵字讓久美子立刻想起前幾天跟雀的談話。
「你的意思是，一年級生故意請假嗎？」
「雖然我不曉得，但如果有人覺得社團活動太辛苦的話，我能夠理解。她們因此而請假的可能性是存在的。」
眾人議論紛紛時，有位訪客來到了低音組練習教室。
「打擾了，請問葉月學姊在嗎？」出聲的人是二年級的梨梨花，由於跟奏感情很好，她常常來低音組串門子。
「咦？妳找我嗎？」
「沒錯，我想跟葉月學姊商量一下…啊，久美子學姊也在呢。這件事跟單簧管組的一年級生有關，請問妳們有空嗎？」
「是沒問題啦，不過為什麼單簧管組的事情會是梨梨花來呢？」
「因為是跟一年級生有關的。單簧管組的人跑來找我後，我想說要聽聽看葉月學姊的意見，畢竟我們同樣負責指導一年級生嘛。」梨梨花頓了一頓，繼續說明道：「單簧管組希望我去探望一年級的莎莉，連地址都告訴我了。她最近似乎有點鑽牛角尖，算是以防萬一啦。」
「會不會擔心過頭了？只不過是休息一天而已啊。」
「可是SunFes已經迫在眉睫了，要是莎莉退出社團的話，這樣不是會很困擾嗎？吶，我們就一起去一趟吧！」梨梨花督促道。
這時，一直在旁邊聽著大家討論的真由，忍不住開口了。
「有人想要退出社團，這件事有那麼稀奇嗎？為什麼要這麼擔心呢？」
「不不不，還沒有確定要退社啦，再說我們好歹是夥伴啊。」
「不過呢，就算真的有人退出社團了，這意味著她能夠從痛苦中解放出來，留下來的人也不需要去介意她的事情，這難道不是雙贏的局面嗎？只不過是社團活動，並不需要強人所難吧。」真由的這番話，毫無疑問地是發自內心的。但是周遭人們的反應跟她預期中不同，使她有些疑惑地歪著頭。
「學姊妳說『只不過是社團活動』嗎？」臉上掛著一如以往的精明笑容，奏如此問道。
「我說了什麼奇怪的話嗎？」
「不，我只是覺得這種太過激進的發言，很不像黑江學姊的作風。」
「是…是這樣嗎？到底是哪裡奇怪啊…話說回來，我在清良的時候，也有人對我這樣的想法有類似的反應。」
「學妹隨口講的幾句話，學姊不用太介意。自己心裡是怎麼想的，能夠直接了當說出來的話就是最好的。」
「奏妳真是成熟呢。」真由佩服似地點點頭，奏則是露出意味深長的笑容。
「梨梨花，要去莎莉家的話，我也可以一起去嗎？」察覺到氣氛有異，久美子連忙開口問道。
「當然可以，不過久美子學姊沒問題吧？妳不是很忙嗎？」
「沒關係，因為我之前就很在意一年級生的狀況了。」
於是要前往沙里家拜訪的成員，就確定有久美子、葉月、梨梨花三人。久美子收下了梨梨花遞來的便條紙，上面寫著沙里家的地址。
「這地方該不會是…？」看到地址後，久美子不由得抬起頭來。
「原來學姊知道啊？莎莉她們家是寺廟喔。」梨梨花笑道。
-----------------------------------------------------------------
真的很喜歡奏跟真由之間的言語交鋒，雖然兩人同樣都是八面玲瓏、處事圓滑的性格，但是奏的攻擊性(?)比較明顯，真由在表面上似乎偏弱勢，卻又能站穩自己獨特的立場。
然後社團風氣對新生的衝擊總算出現了，這也是久美子三年級篇的重要課題呢
![]()
創作內容
上低音號小說「決意的最終樂章 前篇」第二章「秘密與祭典」 翻譯節錄 Part 3
電影漫談 (83)