達人專欄
山下勇志轉過頭朝著葵 優子嘆氣，又望了宇佐見 慎一眼:「妹妹，哥哥只是替他轉述，不代表我認同他的想法。兩位警察我繼續說......所以我才來台灣找我女朋友。正當我跟女朋友敘舊時，這個台灣野人突然就揍我一拳。你們台灣治安是不是不好?總之我剛才受的傷要由對方全部賠償。」
「靠X喔，你欺負我女朋友還罵我台灣野人。就算你是優子小姐的乾哥我也不能忍你了!」何宇軒一聽到這邊，也不忍了，指著山下勇志鼻子就是大罵。
山下勇志頓時啞然無語，心想這兩人怎麼腦袋都不清楚不靈光?他大聲回罵何宇軒:「混帳，我是轉述的人啦!怎麼你也跟著傻不楞登?快把你那張嘴閉上!你跟優子冷靜點!咳，因此這件事情全都是我女朋友背著我亂搞，是她跑來台灣不對。」
「我的天啊!到底是怎麼一回事?那麼這位日本小姐，妳說說是怎麼回事?」另一名警察嘴巴張得大大的，似乎是不太懂到底發生什麼事?
「我已經跟慎他正式分手!他自己當初也同意，怎麼過了一年後他還跟人四處說我是他女朋友?這未免也太奇怪?」葵 優子淚眼汪汪盯著宇佐見 慎:「他當初對我愛理不理長達六年，我搞清楚，他根本不愛我嘛!現在又想求復合?我已經有喜歡的人了。我不要跟你在一起啦!」
宇佐見 慎雖然聽不懂中文，但一看到葵 優子表情馬上知道是拒絕他了，他氣得跺腳大罵日本髒話和滿腔的怒火。山下勇志聽到後也跟著大聲翻譯回罵的內容，葵 優子聽到宇佐見 慎的罵詞，氣不打一處，也加入戰局吵架。
「耶，這到底該怎麼辦?我們該怎麼辦?」咬筆桿警察歪著頭，看著眼前三個日本人又開始用日語互相指責攻擊對方。
「清官難斷家務事，我根本搞不清楚實際狀況......不然你們幾位筆錄做一做，各自回家休息。」矮個子警察搖搖頭，覺得這整起事情實在太令他頭疼。
「等一下兩位，你們難道不知道這時候放人回去，我保證他們出去警局馬上再打起來。這情況你們有遇過嗎?」山下勇志連忙制止。
「聽你的口氣，你似乎很懂喔?」矮個子警察皺起眉頭問道。
「當然啦，我可是這方面的感情專家。號稱情場終極和事佬，這時候就是兩邊各帶走一個人去喝酒喝到吐，喝到醉醺醺的就可以送他們回家睡覺。」山下勇志笑著說，舉起一根大拇指往後指著怒目的宇佐見 慎。
「我可以相信你嗎?我感覺你好像不是一般的老百姓......會不會是什麼XX會或是XX盟的人吧?」咬筆桿警察顯然起了警戒心。
山下勇志眉宇間閃過一絲異色，隨後打哈哈笑著說:「警察先生你這樣不太好喔，你指控我是XX會或XX盟，也要拿出證據。我可是在台南有開拉麵店的一個普通店長，這是我店的名片。你這樣是騷擾一般老百姓喔。」
「算了，既然你有情侶調停經驗又會講日語，日本旅客交給你去處理吧。」矮個子警察不想淌混水，右掌上下煽動。
「謝謝警察大人，那小弟帶他走囉。乾妹，妳跟你男朋友回宿舍吧。我跟妳前男友交流交流。」山下勇志摟著宇佐見 慎肩膀，後者一臉厭惡的表情。
「等一下，優子小姐的乾哥!」何宇軒叫住山下勇志。
「衝三小啦?你的事情我都聽乾妹跟我說過，你之後要是敢弄哭我乾妹，我一定從台南飆車過來踹你屁股。」山下勇志似乎對於這個男人沒有任何好感，口氣非常不爽。
「不是，我是想問你真的是日本人嗎?你口音好像是台灣人，還有你真的在追那個大陸女網友嗎?」看到山下勇志反應這麼劇烈，何宇軒有些退縮，但還是問了他之前一直無法理解的問題。
「......小子，我追哪個女人不關你的事。我找不找得到她也不關你的事。我爸是日本人，我媽是台灣人，所以我有個日本姓氏但又會講中日語，這回答你滿意吧?」聽到大陸女網友，山下勇志眼神冷冽，對於這件事他已經解釋的很煩，通常是撥他滿面冷水勸他放棄，他根本不想聽到這些話。
「不是，我只是覺得你不可能找到她。她人在大陸，你要去哪裡找?未免也太......」何宇軒話才剛說到一半，山下勇志勃然大怒。
「廢話一堆!我以前跟別人講這件事，別人都說我在作夢。X逆XX!我不想再跟外人講這件事!乾妹妳也真是的，幹嘛跟他說這麼多?」山下勇志嘆了口氣，一副埋怨的表情飄往葵 優子。
「可是勇志哥哥，我覺得你......」葵 優子感到一陣害臊，往何宇軒的方向看過去。
「好啦好啦，我帶這位宇佐見先生去喝酒。你們先回去吧，之後我再找你們聊天。」山下勇志用力拖拉宇佐見 慎。
「どういう意味ですか？何のことをいっているのですか？」宇佐見 慎大罵。
「あまり考えないでください、私はあなたを飲み物に連れて行きます。好了，各位再見。」山下勇志說完便把宇佐見 慎拉出警局，留下何宇軒和葵 優子，以及兩位警察。
山下勇志叫了台預先準備好的計程車，把宇佐見 慎塞到後座，跟司機講了個地址跟宇佐見 慎擠在後座。
(備註:以下對話日翻中。)
「你不要多管閒事了!我要把葵 優子帶回日本，你到底是來做什麼?」宇佐見 慎看著窗外的車輛，冷眼看著山下勇志。
「做什麼?呵呵，你這不是明知故問嗎?」山下勇志嘴角揚起一點角度。
「我不想管你了，馬上把我送到旅社。我明天要再去找優子她，我可是跟醫院請假過來台灣，沒有那麼多時間可以浪費。」宇佐見 慎大吼。
「嗯?可是她已經不喜歡你，你過去也整整一年沒去找她。到底現在是什麼原因，你又死灰復燃來台灣找優子?」山下勇志問道:「你總該有個像樣的理由或念頭吧?」
「不關你的事!」宇佐見 慎哼道。
「林系咧靠喔!怎麼會不關我的事?你要求復合的人是我乾妹，他媽的聽到這種事我能不過來插手嗎?」山下勇志覺得自己肝火似乎快壓仰不了，可能是剛剛乾妹交的傻子男友害的，每次只要有人講到三又木麗那件事他心情都會不好。
「葵 優子明明沒有哥哥，我們相處六年都沒聽她說過!」宇佐見 慎大罵。
「她現在有了，而且又交了新男朋友。雖然我也不是很喜歡他......看起來就是那種涉世未深的小鬼頭，沒啥社會經驗。」山下勇志想到何宇軒的臉，突然感覺葵 優子看男人的眼光真的頗奇怪，怎麼會挑那種看起來畏畏縮縮又膽怯無用的男人，真不知道自家乾妹看上何宇軒哪一點。
「是吧?所以我要優子離開他有什麼不對?」宇佐見 慎喜道。
「因為我尊重的是優子的個人意願，她在你們兩人之間經歷過那麼多事，最後選擇的人是何宇軒而不是你宇佐見 慎。所以就算我不喜歡他，我也得執行她意見。」山下勇志搖搖頭。
「胡說八道，你也是日本人，為什麼要站在台灣人那邊?我的社經地位比那個沒正當工作的人還要好，你們看不出來嗎?」眼看沒有順他的意，宇佐見 慎又大罵。
「愛情從來不講道理和邏輯，喜歡就是喜歡，討厭就是討厭。有些人甚至是找不到喜歡的人，乾脆單身到老。我也是對於我自己這點堅持很頭痛。」山下勇志的腦袋一直被這男人塞負面情緒，顯然已是忍到臨界點。
「我不想聽你撈叨，我要下車，我要去找優子。」宇佐見 慎此話一出，山下勇志決定放棄好好跟他勸說這個做法，他決定要用更直接一點的方式。
「喂，你看一下。」山下勇志掏出預先準備好的手槍，大力撞擊宇佐見 慎腹部。
「什麼意思?啊!」宇佐見 慎腹部感受到悶痛，看到撞擊他腹部的東西頓時大吃一驚。
一把手槍槍口抵在宇佐見 慎腹部，山下勇志原本嘻皮笑臉蕩然無存，如今他的臉上換了一抹嚴肅神情。
「從警局到現在，我為你說了多少句好話勸了你多少次，你不會不知道，所以你不要挑戰我的底線，宇佐見先生。」山下勇志瞇起眼睛，一字字慎怒恐嚇:「這一年的時間，我從乾妹那邊聽了不少關於你的評價。本來我還半信半疑以為你沒那麼糟，但這樣看下來她完全沒有說錯，而且有過之而不及。你真的是蠻自大又不聽人話的傢伙。」
「你想怎麼樣?你想怎麼樣!」宇佐見 慎感受到壓力，表情慌張。
「帶你去看新竹的海邊，不準出聲求救。這台計程車司機是我找的人，懂?」山下勇志左手指了指開車的司機，司機沒有轉頭反手比出一個OK的手勢。
「你、你是黑道?」宇佐見 慎又驚又慌，萬萬沒想到來台灣會發生治安如此敗壞的事。
「以前是呀但後來我退出那圈子。為了你這件事情，我才不惜重操舊業找人借噴子，就為了此刻能派上用場。這可是你逼我的，宇佐見先生。」山下勇志用槍管用力撞擊宇佐見 慎腹部:「我再鄭重警告你一次，離優子遠一點。聽懂後給我立下誓言，我就相信你這次讓你安安全全離開台灣。」
「你這個偽君子!日本叛徒!」宇佐見 慎咬牙罵道。
