[閒聊]端午節不吃粽子484搞錯了什麼(圖)

今日ＧＯＯＧＬＥ：台灣端午節

　

在你的標記上，設置，划船！今天的塗鴉慶祝端午節。

　

這個傳統節日發生在農曆五月初五，因此有時被稱為雙五節。這個節日的起源可以追溯到西元前三世紀，它紀念詩人屈原的生與死。今天的塗鴉是手工製作的龍舟複製品，由紗線和紙板製成。

當屈原得知楚國戰敗時，悲痛欲絕，投身汨羅河。傳說當地人乘船衝出去，希望找到並拯救他。當他們做不到時，他們把糯米粽子扔進水裡，讓魚遠離詩人。據說這是在節日期間吃粽子的起源，粽子用竹葉包裹成金字塔形。龍舟比賽可能也源於這個故事，象徵著划船者如何跑出去尋找屈原。

雖然這一天會發生許多活動和事件，但龍舟比賽是最壯觀的。亞洲各地的人們聚集在一起，觀看團隊擠成五顏六色的長木船，向終點線或旗幟奔跑。每艘船可容納12至32人，包括槳手，鼓手以保持划船同步，以及有人伸出手抓住旗幟。錯綜複雜的船隻前面有一個龍頭，在比賽開始之前，團隊會在龍身上畫眼睛，讓他們的船栩栩如生。

這一天的其他活動旨在帶來繁榮。農曆第五個月被認為是一個不吉利和不健康的月份，因為夏天會帶來昆蟲和其他害蟲。人們可能會攜帶裝滿草藥和植物的小袋，以阻止蟲子，或者在門窗上懸掛艾蒿、菖蒲或艾草等植物。另一種帶來好運的方法是參加雞蛋平衡挑戰。據說在中午平衡雞蛋可以帶來一整年的好運。

這就是端午節的全部內容！祝今天所有比賽的人好運。

　

　

　

On your mark, get set, row! Today’s Doodle celebrates the Dragon Boat Festival.

　

This traditional holiday occurs on the fifth day of the fifth month of the lunar calendar, so it is sometimes referred to as the Double Fifth Festival. The origins of this holiday date back to third century BCE, and it commemorates the life and death of poet Qu Yuan. Today’s Doodle is a hand-made Dragon Boat replica crafted from yarn and cardboard.

When Qu learned the Chu State was defeated, he was overcome with sorrow and threw himself into the Miluo River. Legend has it that locals rushed out in boats hoping to find and save him. When they couldn’t, they threw sticky rice dumplings into the water to keep fish away from the poet. This is said to be the origin of eating zongzi, rice dumplings wrapped in bamboo leaves that form a pyramid shape, during the festival. The dragon boat races may stem from this story as well, symbolic of how the boaters raced out to find Qu.

While many activities and events occur on this day, the dragon boat races are the most spectacular. People across Asia gather to watch teams pile into long, multicolored, wooden boats and race toward a finish line or flag. Each of the boats hold anywhere between 12 and 32 people, including paddlers, drummers to keep the rowing synchronized, and someone to reach out and grab the flag. The intricate boats feature a dragon head at the front, and before the race begins, teams paint eyes on the dragon to bring their vessel to life.

Other activities on this day aim to bring prosperity. The fifth lunar month is considered an unlucky and unhealthy month, as the summer brings insects and other pests. people may carry sachets full of herbs and plants that deter bugs, or hang plants like mugwort, calamus, or wormwood on doors and windows. Another way to bring good fortune is to partake in an egg-balancing challenge. Balancing an egg on its end at noon is said to bring good luck for a whole year.

And that's what the Dragon Boat Festival is all a-boat! Good luck to everyone racing today.

　

　

　

維基百科：端午節

　

端午節是漢字文化圈的傳統節日，定在每年農曆五月初五，是夏季送離五瘟神，驅除瘟疫的節日。戰國時期的楚國愛國詩人屈原於這一日投江自盡，後以紀念屈原，有人稱其為詩人節（有些地方是紀念吳國忠臣伍子胥的忌日），是華人四大節日之一，與新春、中秋等節日同屬漢字文化圈的中國大陸、香港、澳門、台灣、新加坡、馬來西亞、日本列島、琉球群島、朝鮮半島、越南的重要傳統節日。2009年9月，聯合國教科文組織正式批准將其列入《人類非物質文化遺產代表作名錄》，端午節成為華人首個入選世界非物質文化遺產的節日。

　

　

　

台灣端午節，為農曆五月初五的傳統節慶。台灣漢人稱為午日節、五日節、午月節、五月節、五月初五。台灣端午節正午時首重祭祀、與午日辟除驅邪等。古代台灣人已有祭祀水仙尊王之慣例。日治時期臺灣民眾曾經因日本移民過新曆端午節，當時臺北城每屆新曆端午節，即會裝飾日本式的端午節句，而形成日本新曆端午與臺灣舊曆端午兩種風俗。

　

活動： 驅除瘟疫端午祭祀端午繞境暗訪粽食文化龍船競渡洗港祭江走標躦鯪鯉石戰（失傳）

　

　

　

　

廖大乙：端午求好運 忌做1事 勿送2物

　

〔記者陳鳳麗／南投報導〕2023/06/21 22:58

　

端午節連假展開，端午節應景掛菖蒲、艾草避邪，取午時水留財水旺財運，民俗專家廖大乙提醒，端午陽氣最盛日，其實是陰陽爭鬥日的開始，因此這一天忌諱「人與人的連結」，以減減損陽氣。此外， 端午連假若要送禮給親友，也不要送鍋碗和皮夾錢包，以免把財氣和福氣送給別人。

　

廖大乙指出，農曆五月進入夏季濕熱的氣候，蚊蟲活躍，人容易因濕氣和炎熱產生身體不適，因此端午節有掛菖蒲、艾草的習俗，用來邪避避疾，有的民眾還會準備香包，用香包內的中草藥香氣來蚊防蟲。此外，端午節還有取午時水的習俗，水代表財，接午時水可以留下財水、旺財運。

　

廖大乙表示，傳統習俗稱農曆五月是五毒月，而端午節這天是九毒日的首日，雖是陽氣最盛的一天，但卻也因陰陽爭鬥日，是天地氣場變得不穩定的開始，容易對人的身心產生影響，因此這一天有伴侶的人，端午這天忌諱「做愛做的事」，忌「人與人的連結」，避免減損陽氣。

　

另外，最近台灣接連爆發性騷擾等事件，這些事件讓人看了心煩氣燥，因此也要端午節這天，甚至農曆五月都盡量要消火氣、保持平穩心情，凡事多忍耐。

　

廖大乙也說，端午節都會包粽子或買粽子，若要送朋友品嘗粽子，則要看一下對象，對方若剛離婚或剛失業，還是遭遇不好的事，記得不要送成串的粽子，可以剪開為一個一個的，才不會有「不好的成串來」的感覺。

　

「端午連假若要送朋友禮物，不要送鍋碗和錢包！」，廖大乙說，鍋鋺有「割腕」的諧音，因此不適合兩者一起送；至於不送皮夾等錢包，則是因為不要把自己的財氣和福積送給別人。

　

　

　

　

　

端午節逛百貨遛小孩 動漫插畫展北中南串聯

　

卡優新聞網

　

2023年6月22日 週四 上午3:44

　

記者 溫子豪 報導

端午連假逛百貨公司搶便宜，還能遛小孩、看展覽、拍美照。新光三越全台分店推出超過30場適合親子的系列活動，像是台北站前店「是誰的紙娃娃」巡迴展、台中中港店「名偵探柯南快閃店」、高雄左營店「好想兔夏日祭典」…等。遠東百貨啟動「超級年中慶」，大家電、保健器材促銷最高送18%禮券。京站結合台北轉運站服務返鄉乘客，使用APP買車票，即能以折扣價購入伴手禮。兆豐銀行則釋出信用卡專屬福利，刷卡滿額拉走行李箱。

端午節4天連假到來，新光三越邀集全台分店舉辦各項活動。台北站前店規畫「是誰的紙娃娃」巡迴展，由5位知名插畫家打造真人尺寸紙娃娃，台北信義新天地A9有來自23個國家的「波隆納插畫展」，台中中港店找名偵探柯南開設「黑鐵的魚影快閃店」，高雄左營店則開辦「好想兔夏日祭典」，首度曝光高達3公尺高的LOVE想兔氣球人偶。

即日起至6月25日使用新光三越APP扣除50點skm points，就能抽「星宇航空日本東京雙人商務艙來回機票」，以及「星宇航空日本東京單人經濟艙來回機票」與「承億文旅貴賓住宿券」等獎項。扣除100點skm points可兌換Klook全球飯店住宿金500元、MARVIS牙膏等好禮，或以53折的價格購入VICTORINOX Werks Traveler6.0大型行李箱。

遠東百貨「超級年中慶」於6月21日展開，全台百貨服飾、保健器材當日消費累滿5,000元送500元禮券，大家電當日單筆滿1萬元贈1,000元禮券，搭配HAPPY GO Pay再額外給100元；於遠百信義A13全館單筆刷卡滿5,000元能拿100元券，加總最高回饋18%。

京站時尚廣場強打即日起至6月25日使用轉運站APP購入車票，可享京站指定伴手禮優惠，例如GODIVA巧克力單筆買滿1,680元贈松露巧克力、天仁茗茶香菇嫩筍素肉燥買5送1、一之軒蜂蜜堅果塔禮盒任選3盒以上95折。全館服飾、鞋包累計滿額3,000元領取300元券，6月22日至25日Q點加倍送，單筆消費滿100元直接送3點。

兆豐銀行發現，今(2023)年1月至5月間的電商簽帳金額與去(2022)年同期相比下滑4.9%，而百貨公司的刷卡額卻大幅上揚69%，說明疫後復甦讓實體百貨營收大幅躍進。兆豐銀行趁勢攜手大葉高島屋、美麗華、Global Mall祭出好康，刷兆豐信用卡滿3萬元能提走台灣吧20吋行李箱，在新光三越、台北101、京站、三井OUTLET、義大世界與大立百貨消費滿額，最高到手1,000元。