這次惡靈古堡4我比較在意的缺點就是中文翻譯，頻繁出現很多支語用法讓我很感冒，可能因為中文配音是中國人來配，所以中文劇本就很直接的簡轉繁，有一種便宜行事的感覺…很可惜…除此之外的水準都非常的高，是重製版的一個巔峰！
目前是先用最簡單的模式練練手感，我覺得最簡單模式的難度就不低了，跟無印比起來應該上升很多檔次，以前最簡單模式會有一些段落直接卡掉沒辦法過去，比如中庭狗園、鐘樓、盔甲寄生蟲房間是鎖住的，這次則是都要走，敵人也蠻硬的攻擊力也高，沒辦法爽爽過了，有沒有普通難度有卡掉的我會再等第二輪再看看。
整體劇情演出比以前多很多，而且也改的合理的多，路線流程也有變化不少，基本是都能當新遊戲來看了，有些路線看起來會以為改掉，實際上是調整了順序，以前會走的地方幾乎都會走而且長度也加了很多，外加很多探索區域可以過去內容非常龐大！
無印版如果衝的夠快的話通常2小時以內都能破關，這次他有個成就是8小時內破關，依照目前的內容來看，即使是speed run應該6個小時左右跑不掉，畢竟真的增加很多內容，因為還沒破關所以不曉得艾達篇章有沒有加進去，目前打了13小時都還沒打到城堡城主……
愛敘莉篇章長度多很多而且比以前恐怖非常多，很有玩8代的人偶館的感覺，果然有把這製作經驗用上。
PS.以前會用偷吃步的招式，把子彈打光後再改造彈藥量，商人會佛心送給你全滿的彈藥，這次不給這樣玩了……我難過……還有這次的白金條件我覺得很難，應該是不會拼了，除非心血來潮。
創作內容
（PS5)惡靈古堡4RE 13小時暫時心得
PS3專用 (21)