2 GP
【運年】宇宙の零時アルバム 中文翻譯
作者:蘋果│2023-01-29 02:16:33│巴幣:1,002│人氣:146
作詞:?
作曲:?
演唱:初音ミク
曲名:宇宙の零時アルバム
歌詞:
静かな夜 暗いは街を染めて寂靜的夜晚 黑暗染遍整條街
キラ キラ キラ 重なるの手のひらが
閃耀 閃耀 閃耀 交疊的手掌
いつから僕は 君の声を待てたんだ
從何時開始我 想等待著你的聲音
そりゃ そりゃ そりゃ 二人で夏の日だ
那是 那是 那是 屬於我們兩人夏日
僕は宇宙の最果て 僕は宇宙の最果て
我在宇宙最渺遠中 我在宇宙最渺遠中
僕は宇宙の最果て 君の星を見る
我在宇宙最渺遠中 望見了你的星星
僕は夏の夜に 僕は夏の夜に
我在夏季夜晚中 我在夏季夜晚中
僕は夏の夜に一人だけ空を見た
我在夏季夜晚中一人獨自望天際
星のない夜 風は街を抱いた
無星的夜晚 風牽動著整條街
ユラ ユラ ユラ 輝いて目の景色が
一閃 一閃 一閃 眼中耀眼的景色
いつから僕ら 言葉もなくしたんだ
從何時開始我 無法聽見你的聲音呢
いま いま いま 一つもない 消えてた
現在 現在 現在 一切都沒了 一切都消逝了
僕は宇宙の最果て 僕は宇宙の最果て
我是宇宙最渺遠中 我是宇宙最渺遠中
僕は宇宙の最果て 僕は一人だけ——
我是宇宙最渺遠中 最孤身一人的——
いつか僕らの夢は宇宙に溶けても
即使總有一天我們夢想將消逝於宇宙
君と過ぎたその星は変わらないね
但你和我擦肩而過星星是永不變的
こんな夜空に咲いてたあの光は
星星將在這夜空中綻放的耀眼光芒
そっと 隠れた 幾千の星になった
悄悄的 藏起來 化作萬千星辰
註解:僅學習之用途,有任何翻譯問題歡迎和我討論。
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=5650173
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利