【第卅七回Area2】FE0單卡介紹：「未来からの来訪者ルフレ(女)」「絶望の支配者ギムレー

今年都快結束了，才第二篇……（苦笑）
可以的話，希望年底前可以至少再產出一篇來……

這次的內容延續前回的主題，今天是第卅七回Area2。

---

延續前回，這次要說明的是那個同樣來自未來的妨礙者－－

「未来からの来訪者 ルフレ（女）」
　


台詞與效果文翻譯－－

B14-008SR　未来からの来訪者 ルフレ（女）
台詞（原文）	私はルフレ。もとの歴史でギムレーとして蘇った者… そして時を越え、この世界にやって来た者です！
台詞（中譯）	我是ルフレ，在原本的歷史中作為ギムレー復活的人物… 以及超越時間、來到這個世界的人物！
技能	時空を越える邪心（超越時空的邪心） 【特殊】【選擇兩張軍勢＜聖痕＞的絆變為裏向】自己的絆階段開始時，若支付代價，將退避區的此卡在前衛出擊。
	死ね、希望と共に（去死！與希望一起） 【常時】這個單位的攻擊擊破的敵人要置於退避區的場合，改置於無限區。
	失われし力（失去的力量） 【常時】被擊破的此單位要置於退避區的場合，改置於無限區。

B14-008SR+　未来からの来訪者 ルフレ（女）
台詞（原文）	もとの歴史では、あなたはクロムを殺していました。 …いや、正確には殺したのは…この私、ですけどね。
台詞（中譯）	在原本的歷史中，你把クロム給殺了。 …不，正確來說把他給殺掉的…是我本人，呢。
技能	時空を越える邪心（超越時空的邪心） 【特殊】【選擇兩張軍勢＜聖痕＞的絆變為裏向】自己的絆階段開始時，若支付代價，將退避區的此卡在前衛出擊。
	死ね、希望と共に（去死！與希望一起） 【常時】這個單位的攻擊擊破的敵人要置於退避區的場合，改置於無限區。
	失われし力（失去的力量） 【常時】被擊破的此單位要置於退避區的場合，改置於無限區。

是的，是同樣來自破滅未來、已經正式成為ギムレー容器的ルフレ！
※雖然跟上次介紹的性別不同，但除了21章過關後的選項以外，性別基本上不影響劇情。
※來自未來的ルフレ（ギムレー）的性別、造型，會跟玩家所設定的一樣。

ルフレ右手的紋樣是ギムレー的「邪痕」，是ギムレー容器的證明；

但在遊玩DLC時，部分英雄的魔符會直呼這右手的紋樣是「聖痕」。
所以應該不是一般人看不見所以忽視，而是單純不曉得該紋樣所代表的意義。
…有戰術相關知識的來路不明失憶者，右手還有不祥的紋樣，這種人會被採用真是劇中一大嘈點。


為了阻止ルキナ等子世代回到過去改變未來，ギムレー同樣也進行了時間溯行。

結果因為轉移後與同位體連結的衝擊，他失去了大部分的力量；
而現代的ルフレ則因此失去了大部分的記憶、路倒被クロム撿去當軍師。
……在原本的未來之中，經歷不同也會與クロム成為親友可說是一種命運吧？

力量不全的ギムレー，為了恢復力量而暗躍著，
最終目標是吸收現代的ルフレ，獲得兩人份容器的力量。
甚至一度將近成功，但如同前回所言，在バジーリオ的妨礙下失敗了。


然而雖沒獲得兩人份的力量，但儀式仍然成功了，
來自未來的ルフレ與現代的ギムレー本體連結、就此復活！



雖然狀況令人絕望，但狀況仍比破滅的未來來得好，
クロム成功進行了「覚醒の儀」，與伙伴們突破阻礙，終於來到了最終決戰。

一行乘上了ギムレー本體的背，與作為依代的未來ルフレ進行對峙。
然而，開戰前就被壓倒性、宛如天災的力量給壓迫到戰意喪失。

在此ギムレー仍不放棄現代的ルフレ，提出了交換條件要吸收他；
當然，壓倒性的力量差距下，不管答不答應都只有強迫被融為一體的結果－－

「絶望の支配者 ギムレー」
　


台詞與效果文翻譯－－

B18-051SR　絶望の支配者 ギムレー
台詞（原文）	あなたが信じた絆、仲間……なんて脆い。なんて儚い。 さあ、眠りなさい。果てない絶望の闇の中で
台詞（中譯）	你所相信的羈絆、伙伴……是多麼地脆弱。多麼地夢幻。 來，沈睡吧。在這無盡絕望的黑暗中
技能	神の器（神之器） 【特殊】我方不存在『ギムレー』的場合，可以將這張牌疊加於『ルフレ（女）』上升級。
	祝え、終焉の到来を（慶祝，終焉的到來） 【起動】你與對手將牌組最上方的五張牌公開、置於無限區。直到遊戲結束前M你無法再使用『祝え、終焉の到来を』。
	希望は死に、絶望となる（希望死去，變為絕望） 【起動】〔一回合一次〕【絆1】選擇主人公以外的一個我方，置於無限區。 這麼做之後，從無限區選擇一張與該我方不同單位名的牌，出擊。

而且就算答應了，當然ギムレー也沒有打算遵守不對伙伴們出手的約定，
打算讓ルフレ沉於絕望之闇中被吸收……

而在黑暗中，聽到了聲音，伙伴們的聲音，大家呼喚著自己的聲音……！
就這麼脫離了黑暗！ルフレ站了起來！在ナーガ的激勵下，正式迎來決戰！


克服了千辛萬苦，終於把ギムレー逼至了絕境！
然而，ギムレー並沒有辦法被殺死，就算借助了ナーガ的力量也只能封印。

－－命運的抉擇，該把最後一擊交給クロム嗎？


【是】　☛【否】

雖然ギムレー無法被殺死，但……可以自殺！
ルフレ因為與未來ルフレ（ギムレー）有了連結，因此在這討伐ギムレー的場合作出最後一擊，
就等同於ギムレー自己殺死自己，能夠達成完全討滅ギムレー的唯一條件。

所以若沒有把最後一擊交給クロム，ルフレ就會在此與ギムレー同歸於盡。
而雖然大家都此感到錯愕，但也尊重他的決定，並約定好總有一天再相會……


　

---

新作Engage雖然因為拉歷代角色，有著不低的不安要素，
不過從目前的情報看起來感覺並不差，比風花雪月有FE的感覺。（苦笑）

目前看起來幕間還是有散步要素，不過希望不要像風花雪月一樣把一堆育成要素也綁在幕間；
增加人物交流是好事，但SRPG基本上就是要周回遊玩，放太多拖慢遊戲步調的要素個人不是很喜歡…