創作內容

22 GP

【歌曲分享】個人排名前50必聽日本歌曲

作者:大棕熊│2022-11-06 16:55:56│巴幣:166│人氣:13459

大概在八月中的時候回顧了一下以前的作品
想當初就是因為想要看懂歌詞中想傳達的意思才踏上學日文翻譯的路途的
赫然發現不知不覺已經翻了180幾首歌
突然想到乾脆達成200篇的時候來介紹一下我個人心目中排名前50名喜歡的歌單
殊不知一晃眼兩個多月就過去了
雖然手邊還有10幾首的半成品
不過就趁著死神動畫回歸決定把這次的主題曲定為值得慶祝的第200篇了

基本上前15名是我個人循環次數最高的歌曲
以下開始介紹:

1.
milet - inside you
2019橫空出世的inside you,毫無疑問是我那一年意外尋獲的最大瑰寶
也是有史以來令我第一次真正喜歡上一名音樂人(為了看inside you的現場版買了藍光專輯)
在此之前我一直恪守只注重歌曲本身,不關注其創作者的想法
milet的出現令我改變了這種想法
inside you
前面低沉有力的歌聲開始,副歌中段的高亢激昂,沒有一句不是在狠狠撞擊我心弦的
直到現在我依然認為在milet歷年歌曲當中,沒有能夠超越這首歌的存在
另外這首歌的
MV也很好看


2.
福原美穂 - LET IT OUT(鋼之鍊金術師FA ED2)
當年新版鋼鍊播出時,我最喜歡的莫過於這首LET IT OUT
歌曲當中描述了人生旅途中的不安,以及有人相伴能夠繼續往前邁步的堅強
我覺得這就是印證愛德跟阿爾馮斯兄弟情的最佳寫照
而且當初第26集愛德突破真理之門對阿爾立誓會帶他回來的那幕
ED神插入
我眼淚直接潰堤
心目中最強神作+神曲


3. RSP - 旅立つキミへ(BLEACH死神 ED22)
當初ED搭配千本櫻不斷散落,護廷13隊所有隊長、副隊長、主角群在模糊的花霧中顯現的身影令我覺得怎麼會有這麼美的畫面
搭配這首歌達到相輔相成的作用
而在2018年翻譯了這首歌之後,更加了解到,這首歌的歌詞超美
當中流露的「友情」讓我覺得真正的摯友就該是這種樣子吧


4. ヨルシカ - 又三郎
這首歌是我到目前為止ヨルシカ所有歌曲當中最喜歡的快節奏搖滾

5. カンザキイオリ - 君の神様になりたい。
カンザキイオリemo曲中我個人認為數一數二渲染力強的
白底只有黑字滾動的MV帶給人無限想像與衝擊
在這當中我最推メガテラ・ゼロ的翻唱,是他讓我認識了這首歌,而且我私心認為沒人比他更會詮釋這首歌


謹以此一曲道盡一切不為人知的物語


7. ヨルシカ - 嘘月
作為電影的片尾曲,這首歌歌詞柔美得就像一盞美酒
又像是一首情詩
夜裡如果想靜靜就會點開這一首歌讓心放鬆


8. ヒグチアイ - 悪魔の子(巨人最終季ED
一首歌便闡述了巨人最終章的背後故事,live版聽到起雞皮疙瘩
之前有打算做這首歌的解析,不過懶加上忙就作罷
覺得這首歌用聽就可以感受一切了


Orangestar的這首充滿了滿滿向前邁進的勇氣,就算迷惘,那也是少年才享有的權利
另外推薦ゆある翻唱的版本


翻滾少女今天依舊跌跌撞撞,就好比人生,爾後又會再次站起向前翻滾


11. 安月名莉子 - かたち(來自深淵第二期OP)
封面照其實就是阿比斯,被我朋友推薦後,越聽越上癮


12. CLANNAD - OST - 小さなてのひら
這首也是我心目中數一數二超級催淚的神曲


13. ZONE - secret base ~君がくれたもの~
雖然我沒有看過未聞花名,但這首歌搭配最終話捉迷藏保證聽過的人爆哭率100%這聽起來不錯吧


14. Aimer - StarRingChild
老實說我沒有看過任何一個鋼彈系列,所以也不清楚歌曲講述的故事是什麼
要說為什麼會喜歡上這首曲子,我只能說這就是Aimer的魅力
清楚
Aimer的人都知道因為聲帶問題她不太能唱太過高亢的歌曲
然而這首歌卻達到了沒有高音也能展現出歌曲的磅礡
低沉又有力的衝擊耳膜,這就是我喜歡的原因


15. Vaundy - 裸の勇者國王排名OP2
想當初OP2搭配畫面整個人被感動到眼淚直流,光看畫面就會深深被其中故事所吸引
本來很期待之後劇情會比OP還要精采,可惜最後卻急轉直下


內心那種人事已非的惆悵感,都以一句「對不起,我已經無法再見到你了」作結


17. n-buna - 劇場愛歌
歌曲帶感,是我最喜歡的那類,之前翻譯那篇有打過心得了,就不多說什麼
除了本家,一樣推薦nameless翻唱版本


18. ヨルシカ - 風を食む
工作的時候聽到這首歌就會讓我覺得人生就是在不斷販賣自己的價值,你的價值越高越能夠得到優渥的薪水,但如果無人問津那大概就永遠翻不了身了


19. ヨルシカ - 夜行
獻給夜晚獨自前行的妳


20. ヨルシカ - 花に亡霊
即便你已成了寄宿花中的幽靈


21. ヨルシカ - 爆弾魔


22. ヨルシカ - 準透明少年



23. MAGIC OF LiFE - DOUBLEJOKER GAME ED
作為JOKER GAME的片尾曲令我感到一種作為特務的那種帥氣感,要以一個字概括的話就是「帥」


24. ヨルシカ - 左右盲
作為「即使,這份戀情今晚就會從世界上消失」的主題曲
歌曲中運用到的故事不僅相當具有巧思
平易近人的歌詞也透露出其中的日常感
然而講述的故事卻是惆悵且令人不捨的


25. SPYAIR - サムライハート(Some Like It Hot!!)(銀魂ED17
銀魂四天王篇是我個人覺得屬一屬二好看的篇章,這首歌曲風激昂搖滾,但沒想到放在ED搭配MV畫面這麼動感,打破我一直以來認為ED就是要抒情風的刻板印象


26. milet - One Reason



27. ずっと真夜中でいいのに。 - 正義



28. 米津玄師 - Lemon(UNNATURAL主題曲
2018看到UNNATURAL時,我真的深深著迷於他的故事,久久無法停止回味
而這首
Lemon的酸澀味也一直殘留難以消散


29. 星野源 - 喜劇SPY×FAMILY ED1
充滿了家庭溫馨感的一首歌,即便是虛假的家庭,也能從中獲得溫暖


30. n-buna - 透明エレジー
n-buna的早期神曲,歌曲背後的故事相當沉重,特別推薦nameless翻唱的


31. milet×Aimer×幾田りら - おもかげ (produced by Vaundy)
新銳崛起的音樂人Vaundy+SONY旗下三名歌姬絕對是去年年底最受矚目的
真香


32. 宇多田ヒカル - Beautiful World
雖然我沒有看過EVA,但宇多田光的這首歌卻深深吸引了我


33. あたらよ - 祥月
歌詞明明是在描述心愛之人的離去
可整個曲調卻是快節奏
這種反差感相當衝擊


34. あたらよ - 夏霞
夏天,一個大家都在失戀的季節
歌曲中充滿了失戀的那種惆悵感


35. kemu - 敗北の少年
堀江晶太加入PENGUIN RESEARCH後我才首次聽到這首歌
不得不說他真的是個很棒的音樂人,很多名曲都有他的參與


36. RADWIMPS - おしゃかしゃま
當初聽到這首歌是那陣子咒迴很夯,YT有人做了相關的MAD,然後我就覺得這首歌有夠帶勁
跑去一查才發現居然是10幾年前的歌,而且還是那個RADWIMPS
特別是其中歌詞原文的用詞真的很屌


37. RADWIMPS - なんでもないや
2016看過最喜歡的電影了,也是時至今日最喜歡的戀愛電影
進電影院從開頭就一路哭到結尾
整個故事世界觀相當豐富有趣,其中也有新海誠流的開放式結尾
那種不講明只留給人們無限遐想的惆悵感正是他的特色
故事結尾兩人詢問彼此名字的同時響起這首歌根本無敵


2019年RADWIMPS與新海誠再度攜手合作,雖然這次整體的音樂性我覺得有勝過君名
但故事劇情完整性反而沒有君名來得好
而且有點陷於先前的窠臼
但這首歌毫無疑問是一首傑出的情歌


39. Ado - 逆光
伴隨Ado高昂的歌聲迸發而出的激昂能量,就像炸彈一樣強烈衝擊聽覺
不得不說,之前聽Ado都覺得沒有很喜歡,但這首直接讓我明白她的厲害之處


40. Vaundy - CHAINSAW BLOOD鍊鋸人OP1)
鍊鋸人第一話結尾放這首直接炸耳朵,每次聽頭都會狂甩


41. Reol - No title


42. 神はサイコロを振らない × アユニ・D(BiSHPEDRO) × n-buna from ヨルシカ - 初恋
這首情歌神神神


43. STEREO DIVE FOUNDATION - Daisy(境界的彼方ED)
當初看境界的彼方時,每次都被片尾畫面吸引目光,那個畫面實在是美到不行
京阿尼真的太神


44. 井口裕香 - stand still(科學超電磁砲S 插入曲


45. Orangestar - DAYBREAK FRONTLINE


超級emo曲,每聽必哭





48. MY FIRST STORY - Missing You


49. TK from 凛として時雨 - melt (with suis from ヨルシカ)


50. 林原めぐみ - 恐山ル・ヴォワール
恐山篇,鬼一般的精采

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=5595544
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 3 篇留言

某醬起司
inside you真的神到不行

11-06 17:25

大棕熊
(握手11-06 17:26
欹嵐
好棒!!這樣缺新歌就知道聽什麼了

11-06 17:49

大棕熊
其實有些都不是新歌了www11-06 21:18
牧瀬 紅莉栖
好耶。大部分都有聽過~私心再推一首花譜的不可解,再加amazarashi的話就推不完了XD

11-06 18:36

大棕熊
不可解很讚,過去を喰らう也推薦。amazarashi歌詞偏灰暗,真的要靜下心來聽才能細細品味,但我超級靜不下心的( ˘•ω•˘ )11-06 21:23
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

22喜歡★poro44313 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【歌詞翻譯】キタニタツヤ... 後一篇:【歌詞翻譯】音田雅則-ウ...


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】