《蓓優妮塔 3》中文特別版 開箱
又稱《蓓優妮塔 3》限定版
【魔兵驚天錄3】或【獵天使魔女3】
在2022.09.29時任天堂發佈1.1更新版本，
讓擁有1代及2代的玩家都能順利更新中文字幕。
同時把BAYONETTA 中文正名【蓓優妮塔】
也在2022.09.30發售
蓓優妮塔 魔兵驚天錄 中／日文 實體版本。
此作品PlatinumGames(白金工作室)在
2009年10月29日 xbox平台發表BAYONETTA 1
然後再由任天堂資金幫忙
2014年9月20日在 Wii U平台發表BAYONETTA 2
過了8年終於在
2022年09月29日在 SWITCH平台發表蓓優妮塔 3
而2022 年 10 月 6 日 SWITCH平台發表的
也是優化製作白金工作室的作品。
當時一有特別版消息時，巴哈商城還沒商品，
所以第一次找露天GAME休閒館下訂。
(當時桃園普雷伊還沒開限定訂單)
在2022.10.28去商超拿一個非常大的紙箱子。
ベヨネッタ 3 TRINITY MASQUERADE EDITION
在香港翻譯為【《蓓優妮塔 3》三合一偽裝版】
簡述：
在一個天界、魔界、混沌界（人間）構成的蓓優妮塔世界
BAYONETTA 1
蓓優妮塔找尋失去500年記憶所進行天界旅程
BAYONETTA 2
蓓優妮塔為拯救夥伴貞德的靈魂所進行魔界旅程
蓓優妮塔 3
拯救世界與神秘生物作戰、
這次多一名薇歐拉的用刀角色能使用。
劇情上個人是推薦玩官方重新中文化的
BAYONETTA 1 BAYONETTA 2蓓優妮塔 3
來玩會劇情更有蠻好的體驗及更深刻的體驗。
此作品在動作上如果想選體驗劇情
比起1、2代來說動作操作上簡單蠻多的。
有玩過前作品，可由普通、困難開局。
就豐富度來說，多到炸裂又創意爆表的魔獸武器
如果玩家涉獵蠻多動漫、遊戲、電影。
就會發現蠻多會心一笑，或大笑的驚艷心情。
官方的魔女說明書影片
等訂的鐵盒運過來之後再補照片
2022.11.20歐版鐵盒拿到了
BAYONETT™ 3 steelbook 正面照
BAYONETT™ 3steelbook 背面照
BAYONETT™ 3steelbook 展開封面照
BAYONETT™ 3steelbook 展開內頁照
BAYONETT™ 3steelbook 及封膜產品說明
拍完照再把封膜裝回去吧
開箱
天阿- -壓傷了- -
怎麼連基本的氣泡袋都沒有- -
GAME休閒館沒有L資料匣
《蓓優妮塔3》魔法陣置物小盤1個。（約 12.5cm x 12.5cm x 4cm）
《蓓優妮塔3》彩鑽珍藏立牌1張
平刷素色封面
美版限定版盒子封面為 亮皮封面(角色、文字帶有膠面印刷)
歐/澳版限定版盒子封面為 霧面封面(角色、文字帶有膠面印刷)
《蓓優妮塔 3》中文特別版四邊照
美版厚度是最長的因為放的是硬皮精裝美術書
盒長40cm
盒寬28cm
▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆
比【BAYONETTA ∞CLIMAX EDITION】還大盒
紅色+藍色=紫色
▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆
打開拿出展示盒
就是《蓓優妮塔3》日文美術畫集(約200頁)
封面為軟皮平裝封面
美版限定版畫集為 硬皮精裝封面(在鞋子及紅色絲帶有膠面印刷)
歐/澳版限定版畫集為 軟皮精裝封面(在鞋子及紅色絲帶有膠面印刷)
以畫冊來說美版限定版為最好的
第二層，日版遊戲軟體及魔法陣盒子(可替換的封面頁 3 張)
美版限定版為 直接給2個裝好特製1.2代封面盒子(無遊戲)，
3代為特製封面及原本雙封面
盒子還有凸出紙面卡榫，防止盒子掉出，
歐/澳版限定版為 魔法陣盒子(內附1個空盒)及歐版遊戲位置和日版左右相反
官方展示範例
官方展示範例
《蓓優妮塔 3》中文特別版全部同捆物就這些
■《蓓優妮塔3》日文美術畫集(約200頁)
■《蓓優妮塔3》可替換的封面頁 3 張
■特別設計多用途收納外盒
可替換的封面頁 3 張(美版限定版直接給2個可替換封面頁盒子一起)
美版限定版1代及2代直接另外裝在兩個空盒
最後的盒子是■特別設計多用途收納外盒
立起來像彩鑽珍藏立牌一樣
《蓓優妮塔3》魔法陣置物小盤1個
■《蓓優妮塔3》彩鑽珍藏立牌（約 10.5cm x 14.8cm x 0.3cm）
正面照
背面照
《蓓優妮塔3》日文美術畫集(約200頁)
日版遊戲片正面照
日版遊戲片背面照
展開封面照
展開內頁照
日版JPN卡匣
切日本任天堂帳號能兌換77任天堂金幣(只能擇一地區換取)
切香港任天堂帳號能兌換43任天堂金幣(只能擇一地區換取)
遊戲封面圖示
三個限定日版合照正面照
三個限定日版合照背面照
把店特的小東西及三代拍個大合照
把二代也拿來一起合照
把這個也加入
拍合照
■■■■■■
沒問題就來收納
45cm*45cm氣泡袋收納
封兩層12號密封帶
此次
《蓓優妮塔3》日文美術畫集(約200頁)份量夠
不過和美版限定版比就小輸一點點。
美版限定版是採精裝版硬皮封面製作
值得收藏。
不用像之前【BAYONETTA ∞CLIMAX EDITION】
還另外買BAYONETTA2 設定集
■■■■■■■■■■■■■■■
《蓓優妮塔 3》中文一般版加三特典(正面照)
■《蓓優妮塔 3》L 型A4資料夾1個
■《蓓優妮塔 3》魔法陣置物小盤1個（約 12.5cm x 12.5cm x 4cm）
■《蓓優妮塔3》彩鑽珍藏立牌卡（約 10.5cm x 14.8cm x 0.3cm）
蓓優妮塔 3》中文一般版加三特典(背面照)
■《蓓優妮塔 3》L 型A4資料夾1個
《蓓優妮塔 3》中文一般版
正面照
背面照
展開封面照
展開內頁照，多了宣傳小冊子
卡匣為CHT亞版卡匣
切日本任天堂帳號能兌換77任天堂金幣(只能擇一地區換取)
切香港任天堂帳號能兌換43任天堂金幣(只能擇一地區換取)
■■■■
《蓓優妮塔3》中文一般版及日文限定版比對
右邊限定版有【セツト用內箱】字樣
右邊限定版為日版JPN卡匣
![]()
■■■■■■■■■■■■
【BAYONETTA ∞CLIMAX EDITION】
背面是貞德1代及2代的畫面
打開後■BAYONETTA日版限定版1代，及■BAYONETTA日版一般版2代
拿起2個戲片後，
左為■Nintendo Switch 鐵製雙卡夾盒
右為■詩歌卡（ヴァースカード） 22 張
盒子蓋內側四邊有小圖示(小巧思)
盒子上下側邊有也有圖示(小巧思)
■BAYONETTA日版限定版1代
(當時2018年只有日版有另外特製實體盒遊戲
其他地區限定版，歐版、澳版，
只有1代下載序號卡。)
正面照
背面照
下方有【セツト用內箱】字樣
雙封面內頁展開照
卡匣為JPN日版卡匣
雙封面外部展開照
內有附三貼紙
■BAYONETTA日版一般版2代
正面照
背面照(有銷售條碼)
雙封面內頁展開照
卡匣為JPN日版卡匣
■Nintendo Switch 鐵製雙卡夾盒
(國外的鐵盒只有1個卡匣收納槽)
展開封面照
展開內頁照(雙卡匣放置收納槽)
■詩歌卡（ヴァースカード） 22 張
背面照
正面照22張+收納盒子正面+收納盒子背面
因為很像沒看過網路文章有人發表過全部圖案
所以全部我全拆出來拍照紀錄
沒問題就密封袋封一封
然後再30cm*40cm氣泡袋收藏。
(30cm*40cm幾乎任天堂限定版大小都能套用。)
■■■■■■
這文章，《蓓優妮塔 魔兵驚天錄》中日英版
我10月3日已換香港任天堂金幣。
10月4日，已開放封入卡匣VER1.1版
能換日版任天堂金幣。
所以無法得知日版任天堂能換多少?
實驗《蓓優妮塔 魔兵驚天錄》純日版
卡匣為JPN日版卡匣
切日本任天堂帳號能兌換39任天堂金幣(只能擇一地區換取)
切香港任天堂帳號能兌換22任天堂金幣(只能擇一地區換取)
■■■■■■
《蓓優妮塔 魔兵驚天錄》純日版與《BAYONETTA日版限定版1代》比對
正面照看不出來
背面照(右邊限定版有【セツト用內箱】字樣)
卡匣也只能插入主機後才能知道那個是限定版
限定版封入卡匣為Ver1.0需更新才有中文，選單名稱為【Bayonetta】
純日版封入卡匣為Ver1.1直接中文，選單名稱為【蓓優妮塔 魔兵驚天錄】
這是唯一能知道那個為限定版卡匣的方法。
■■■■■■■■■■■■
《蓓優妮塔》系列中文版及限定版合照正面照
背面照
側邊照
三代日版盒展開對照
三代日版盒展開內頁對照
希望未來還有機會看到另一隻右腳，成雙。
卡匣照及選單照(亞版CHT)
卡匣照及選單照(日版限定版JPN)
港版《蓓優妮塔1+2》及歐版《BAYONETTA1+2》展開內頁照
■■■■■■■■■■■■
想說展示架就
自己去印刷店列印出封面來使用。
長20.8CM、寬16.1CM
下為印刷店雷射列印
(藍色有色差，如果印刷的話正常不會有色差)
其實裝上盒子後沒比對裝上去時是看不出來的
側邊照
展示架運用
中文遊戲照(配合早期2代封面)
中文遊戲照(配合近期港版2+1代封面)
日文限定版照正面
日文限定版照背面
都展示完把印的封面及
之前其他遊戲的封面都放收納盒
![]()
![]()
![]()
風花雪月封面圖![]()
聖劍傳說雙封面
![]()
這次露天一比較還是桃園普雷伊比較用心包裝
露天的GAME休閒館- -a，以後可能不考慮。
限定版都被撞傷了。
期望未來有機會看到貝姊第四部
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
蓓優妮塔 起源 瑟蕾莎與迷失的惡魔
![]()
香港體驗版下載序號2023.4.25有
高難度模式「禁忌傳說」。請留意無法在途中更改難度。
順帶一提，在主畫面(在使用ZL+ZR按鍵打開圖畫書之前)輸入隱藏指令 【↑↓←→XBYA】，即使在未完整過關的狀態下也可以遊玩「禁忌傳說」(如果輸入成功會發出聲音) 。如果對自己的身手充滿信心的玩家，不妨試試！
蓓優妮塔 起源 瑟蕾莎與迷失的惡魔
瑟聚莎木質鑰圈及隨機別針
雙封面展開照
卡匣為亞版CHT卡匣
切日本任天堂帳號能換66任天堂金幣
切香港任天堂帳號能換43任天堂金幣
![]()
產品資訊
- 遊戲原名：ベヨネッタ 3 TRINITY MASQUERADE EDITION
- 中文譯名：《蓓優妮塔 3》中文特別版
- 英文譯名：BAYONETTA 3 TRINITY MASQUERADE EDITION
- 遊戲封面：日文封面
- 遊戲卡匣：日版JPN卡匣
- 發售日期： 2022 年 10 月 28 日（五）
- 建議售價：NT 2350 元
- 遊戲類型：ACT（動作過關）
- 遊玩人數：1 人
- 遊戲字幕：繁體中文 / 簡體中文 / 日文 / 英文 / 西班牙文 / 法文 / 德文 / 意大利文 / 俄文 / 韓文
- 年齡分級：輔 15 級
- 開發廠商：PlatinumGames
- 發行廠商：任天堂
- 官方網站：https://www.nintendo.co.jp/switch/axb7a/index.html
- 限定豪華版同捆物
■《蓓優妮塔3》日文美術畫集(約200頁)
■《蓓優妮塔3》可替換的封面頁 3 張
■特別設計多用途收納外盒
首批特典贈品
■《蓓優妮塔 3》魔法陣置物小盤1個（約 12.5cm x 12.5cm x 4cm）
Weblink 展碁國際代理商
■《蓓優妮塔 3》L 型A4資料夾1個
![]()
※ L 型資料夾 示意圖
■《蓓優妮塔3》彩鑽珍藏立卡牌（約 10.5cm x 14.8cm x 0.3cm）
|
- 遊戲原名：《蓓優妮塔 3》中文一般版
- 日文譯名：ベヨネッタ 3
- 英文譯名：BAYONETTA 3
- 遊戲封面：中文封面
- 遊戲卡匣：亞版CHT卡匣
- 發售日期： 2022 年 10 月 28 日（五）
- 建議售價：NT 1550 元
- 遊戲類型：ACT（動作過關）
- 遊玩人數：1 人
- 遊戲字幕：繁體中文 / 簡體中文 / 日文 / 英文 / 西班牙文 / 法文 / 德文 / 意大利文 / 俄文 / 韓文
- 年齡分級：輔 15 級
- 開發廠商：PlatinumGames
- 發行廠商：任天堂
- 官方網站：https://www.nintendo.co.jp/switch/axb7a/index.html
首批特典贈品
■《蓓優妮塔 3》魔法陣置物小盤1個（約 12.5cm x 12.5cm x 4cm）
Weblink 展碁國際代理商
■《蓓優妮塔 3》L 型A4資料夾1個
![]()
※ L 型資料夾 示意圖
JUSTDAN 傑仕登代理商
■《蓓優妮塔3》彩鑽珍藏立卡牌（約 10.5cm x 14.8cm x 0.3cm）
|
- 遊戲原名：《蓓優妮塔 魔兵驚天錄》中日英文版
- 日文譯名：ベヨネッタ
- 英文譯名：BAYONETTA
- 遊戲封面：中文封面
- 遊戲卡匣：亞版CHT卡匣
- 卡匣版本：Ver1.1
- 發售日期： 2022 年 09月 30 日（五）
- 建議售價：NT 950 元
- 遊戲類型：ACT（動作過關）
- 遊玩人數：1 人
- 遊戲字幕：繁體中文/簡體中文/英文/日文/韓文
|
- 遊戲原名：ベヨネッタ
- 中文譯名：《蓓優妮塔 魔兵驚天錄》中日英文版
- 英文譯名：BAYONETTA
- 遊戲封面：日文封面
- 遊戲卡匣：日版JPN卡匣
- 卡匣版本：Ver1.1
- 發售日期： 2022 年 09月 30 日（五）
- 建議售價：JPY 3,480 (未稅)
- 遊戲類型：ACT（動作過關）
- 遊玩人數：1 人
- 遊戲字幕：繁體中文/簡體中文/英文/日文/韓文
|
- 遊戲原名：《蓓優妮塔 2》中文版
- 日文譯名：ベヨネッタ 2
- 英文譯名：BAYONETTA 2
- 遊戲封面：中文封面
- 遊戲卡匣：亞版CHT卡匣
- 卡匣版本：Ver1.0
- 發售日期： 2022 年 09月 30 日（五）
- 建議售價：NT 1850 元
- 遊戲類型：ACT（動作過關）
- 遊玩人數：1 人
- 遊戲字幕：繁體中文/簡體中文/英文/日文/韓文
|
- 遊戲原名：ベヨネッタ ∞CLIMAX EDITION
- 中文譯名：魔兵驚天錄限定版
- 英文譯名：BAYONETTA ∞CLIMAX EDITION
- 遊戲封面：日文封面
- 遊戲卡匣：日版JPN卡匣
- 卡匣版本：Ver1.0
- 發售日期： 2018-02-17
- 建議售價：JPY 10,778
- 遊戲類型：ACT（動作過關）
- 遊玩人數：1 人
- 遊戲字幕：/英文/日文/韓文
- 限定版同捆物：
- ■BAYONETTA日版限定版1代
- ■BAYONETTA日版一般版2代
- ■Nintendo Switch 鐵製雙卡夾盒
- ■詩歌卡（ヴァースカード） 22 張
- ■特製貼紙 3 張
|
創作內容
■■■■■■■■■■■■
香港體驗版下載序號
手遊系列 (0)