創作內容

4 GP

東方隨筆 純狐的簡單歷史背景考據

作者:癲狂癡愚的縫合怪│2022-10-21 13:58:57│巴幣:8│人氣:347
幾個月前發在場外,但想想補在小屋好像比較安全,應該不會被刪吧。
順便把懶人包修改了一下。


在鈴仙線的結局,我們能看到永琳的對純狐的描述:
「她憎恨著居住在月之都的某個人。憎恨的理由雖然是個很複雜的故事……。
 那個人是她的丈夫的妻子。」

「她的丈夫是,曾經殺掉了她的孩子的人,雖然她為了復仇將她的丈夫給殺掉了。」

「作為那個男人的壞妻子而且擁有著天賦的才能的是……嫦娥,就是那個人喔。」

這段看起來貴圈真亂的對話,我覺得這不僅很合適的說明了純狐跟嫦娥之間的複雜關係,同時也把複雜的歷史融合並展現出來。

首先,我們先從她們的丈夫說起。上面的對話提到了純狐跟嫦娥的丈夫是同一個人,而嫦娥的丈夫,大多數人應該都會想到是傳說中射日的後羿,但很多人應該只知嫦娥而不認識純狐(東方廚論外),因此後羿同時作為純狐跟嫦娥的丈夫,這個設定看起來就很怪。

而歷史上純狐的丈夫確實是後羿,只不過這個後羿跟上文說的後羿不是同一個人。歷史記載中的羿有兩個人,一個是上古堯時期的大羿;另一個是夏朝時期,有窮氏部落的首領夷羿,或稱有窮後羿。傳說中射日的是堯時期的大羿,而非有窮後羿,將兩者視為同一個人實屬訛傳。

射日的大羿,他老婆是嫦娥沒錯。而後者有窮後羿的老婆則是純狐,在紺珠傳中ZUN把這兩個羿融合為一個人物,才導致純狐跟嫦娥的丈夫都是後羿的這種情況。

那既然如此問題只剩一個了,前面那個射日的羿人盡皆知,後面那個有窮後羿又是何許人也?

在《左傳.襄公四年》提到:「昔有夏之方衰也,後羿自鉏(ㄔㄨˊ)遷於窮石,因夏民以待夏政.」簡單翻譯就是夏朝衰弱,而後羿從鉏地遷到窮石這個地方,並藉著夏朝百姓取代夏朝政權。他推翻當時的天子太康並將其流放,另立仲康為天子,而自己在背後操控仲康這個魁儡天子。

當時太康底下也有些支持他的人,有窮後羿在推翻前者的過程也順便把他們都滅了。而那群太康支持者裡面有個人叫伯封,恰巧這個伯封有個風韻猶存的老媽,詳見《左傳.昭公二十八年》:
「昔有仍氏生女,黰(ㄓㄣˇ)黑,而甚美,光可以鑑,名曰玄妻,樂正後夔(ㄎㄨㄟˊ)取之,生伯封,實有豕心,貪惏(婪)無饜(厭),忿纇無期,謂之封豕,有窮後羿滅之。」

有仍氏有一位女性,因為她有一頭漂亮的黑長直髮而被叫做玄妻,玄妻跟後夔結婚生下伯封,而伯封是個貪婪無厭的傢伙,被有窮後羿幹掉。

而歷史上的玄妻一般都與另一位女性被視為同一個人,那位女性的名字就叫純狐
在屈原的《天問》中可見:「浞(ㄓㄨㄛˊ)娶純狐,眩妻爰(ㄩㄢˊ)謀,何羿之射革,而交吞揆之?」
這裡搭配王逸寫的《楚辭章句.卷三》來解讀:
「浞,羿相也。爰,於也。眩,惑也。言浞娶純狐氏女,眩惑愛之,遂與浞謀殺羿也。」

把兩段史料綜合解釋來看,有個人叫寒浞,他是羿的宰相,娶了純狐氏族的一位女子,與其合謀把羿幹掉。而這個羿指的是有窮後羿。同時在《左傳.襄公四年》當中有過一些記載:
「(有窮後羿)恃其射也,不脩民事,而淫於原獸,棄武羅、伯困、熊髡(ㄎㄨㄣ)、彪圉(ㄩˇ),而用寒浞。」
「浞行媚於內,而施賄于外,愚弄其民,而虞羿虞田,樹之詐慝(ㄊㄜˋ),以取其國家,外內咸服。」
這裡的記載與《天問》有些類似,指出有窮後羿沉迷打獵(淫於原獸不是說後羿是獸控)而不修政事,此時寒浞向其老婆獻媚,並同時向外賄賂,漸漸地奪取後羿所掌控的國與家。

從上面的《天問》以及《左傳》中,都共同的出現了寒浞,寒浞跟後羿老婆合作推翻、幹掉後羿的政權,再加上玄妻以及眩妻的相似性,這些相似的描述也使學界將《天問》中的純狐氏女與左傳中的玄妻視為同一個人。(不過事實上這兩人是否為同一人依舊有爭議)
  

那來簡單做一下懶人包,順便把紺珠傳的純狐人設也套進來:
  
  在紺珠傳中純狐對嫦娥的怨恨算是一種遷怒,因為后羿推翻太康時,順便滅了純狐的小孩,伯封,因此永琳才會說純狐的丈夫是曾經殺掉她的孩子的壞人。不過在《左傳》中關於伯封的描述可以看出他死有餘辜。但畢竟伯封依舊是純狐的親兒子,作為母親的純狐自然對后羿有著血海深仇般的怨恨,更別提他還強娶自己為妻。親兒子被殺,還被殺子仇人強娶為妻,也難怪純狐會有如此滔天的恨意了。當然最後結局就是純狐與寒浞聯手殺了后羿。
  但由於ZUN把歷史上的兩個后羿融合了,所以紺珠傳中的后羿除了純狐這個強娶老婆以外,還有另一位老婆,也就是嫦娥。純狐之所以恨嫦娥,我認為是一種遷怒,對前者來說,后羿與嫦娥就是一對姦夫淫婦,殺了后羿不夠解氣,於是把這股血海深仇轉移到還沒死的嫦娥頭上。
  當然也不排除另一種可能性,伯封的死或許確實是跟嫦娥有關的,畢竟在東方的世界觀裡面這一切都沒有明說,只說是純狐的丈夫殺了她的小孩,至於是為何要殺的,紺珠傳中沒有解釋,可以有很多想像空間。


補充一些其他東方廚的考證好ㄌ 他們的版本比較好理解


上面提到的兩個b站影片都有提到純狐可能跟嫦娥是同一個人的猜想
而有一部製作精良的MMD也有相同的想法
非常推薦去看 純狐婆到靠北的同時 旁邊也有羅列一些史料
b站有彈幕跟留言做一些簡單的考證
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=5583923
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 4 篇留言

合成
東方專題大師

10-21 14:02

癲狂癡愚的縫合怪
沒有 我覺得我寫得很爛10-21 14:07

10-21 14:39

癲狂癡愚的縫合怪
下次要寫不知道是多久以後的事ㄌ10-21 14:46
我婆
果然是東方廚嗎…

02-13 09:01

癲狂癡愚的縫合怪
你才東方廚.jpg02-13 09:08
陰陽魚
后羿推翻的不是少康,是他爷爷太康啊,少康必秒純狐,必秒

03-15 09:46

癲狂癡愚的縫合怪
阿 感謝指教 我現在就改03-15 14:35
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

4喜歡★how25675932 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:日記11... 後一篇:日記12...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

ShuLongQinHu大家
歡迎來我的小屋看帶IKEA鯊魚去抗議的圖~看更多我要大聲說3小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】