U Think U - Glad Rags
你以為你 - Glad Rags
U think U know me?
U don't know me well at all
U think U know me?
U don't know me well
U think U know me?
U don't know me well at all
U think U know me?
U don't know me
Well
At all
你以為你懂我?
你不懂我，一點都不。
你不懂我，不太懂我。
I take my time everyday
I call my momma she say
"Hey"
我空出時間每天
我打給媽媽她說
"嘿"
They call me up on the tel-e-phone
Nah their wrong
I hang up but I know that it's not their fault
Be-cause
They think they know me they don't know me
Well
At all
At all
他們跟我打-通-電話
他們錯了
我掛上電話，但不怪他們
因-為~
他們以為他們懂我，他們不懂。
一點。
都不。
(都不) x N
U think U know me?
U don't know me well at all
(U think you know me?)
(U don't know me well)
U think u know me u don't know me
Well
At all
你以為你懂我?
你不懂我。
一點。
都不。
U don't know anybody
U don't know anybody
你!不!懂! 任何人~
你!不!懂! 任何人~
Till U talk
To
Some
One
直~到~你~
跟~
他~
聊。
突然想翻點東西我被這首歌吸引一開始是因為背景的大提琴，尤其是1:50那邊
這些40s風格的音樂真的百聽不厭，裡面充滿了人性，還有舊黃色的溫柔...好像太抽象
總之老音樂很讚，之後多翻喜歡ㄉ歌好了
翻的不好的希望能告訴我
創作內容
【歌詞翻譯】U Think U - Glad Rags (你以為你)
Rant (1)