Tessa Violet & lovelytheband
- Games -
- 耍花樣 -
I don't want a piece of that
我才不想湊一咖
'Cause I know there's no peace in that
因為我知道那兒不和諧
I can tell myself a thousand times
我寧可自言自語幾千遍
But you can make a toy of me
反倒是你把我當成玩具
And I'll agree that maybe I just couldn't see
而我也同意也許我只是沒看見
Couldn't see that there ain't nothing wrong with us at all
沒看見就當我們之間沒啥毛病
But you keep on playing games with me, games
但你不停跟我遊戲，跟我遊戲
And you always gotta play with me, play
且你總得要我奉陪，要我奉陪
And I hate the way you break and you take and you tear me down
而我討厭你落跑你耍賴你把我推倒
Boy, you really oughta knock it off right now
好傢伙，你真的少跟我來這套
Games with me, games
跟我耍花樣，耍花樣
And you always gotta play with me, play
且你總得要我奉陪，要我奉陪
And I hate the way you break and you take and you tear me down
而我討厭你落跑你耍賴你令我失望
Boy, you really oughta knock it off right now
好傢伙，你真的少跟我來這套
I know I should trust my gut
我懂我該相信直覺
'Cause I know that there's somethin' up
因為我知道我開始對那兒感興趣
I just hate the place that that path would lead me down
我討厭的只是那令我尷尬的小徑
And you say that there's nothing wrong
而你說那又沒什麼
And I long to take you at your word, but then
我也一直相信你說的沒錯，但話說
All along you're hiding even when you're by my side
每當你在我左右時你一向躲躲藏藏
And you keep on playing games with me, games
你則不停跟我遊戲，跟我遊戲
And you always gotta play with me, play
且你總得要我奉陪，要我奉陪
And I hate the way you break and you take and you tear me down
而我討厭你落跑你耍賴你把我推倒
Boy, you really oughta knock it off right now
好傢伙，你真的少跟我來這套
Games with me, games
跟我耍花樣，耍花樣
And you always gotta play with me, play
且你總得要我奉陪，要我奉陪
And I hate the way you break and you take and you tear me down
而我討厭你落跑你耍賴你令我失望
Boy, you really oughta knock it off right now
好傢伙，你真的少跟我來這套
You're lying
你說謊
And everything with you is trying
明明與你一塊做的每件事都在努力
And I don't wanna keep on crying
而我也不想再繼續哭下去
If I'm the only one
若我是你的唯一
And I've been telling everyone I'm fine
而我告訴過了大家我沒事
But I feel like I lost my mind, oh
但我卻感覺迷失自我，哦
Am I the only one?
我是你的唯一嗎？
If I knew it all along
若我一直都知道
Was I wrong to take you at your word? But then
我會不會相信你說的錯了？但話說
All along you're hiding even when you're by my side
每當你在我左右時你一向躲躲藏藏
And you keep on playing games with me, games
你則不停跟我遊戲，跟我遊戲
And you always gotta play with me, play
且你總得要我奉陪，要我奉陪
And I hate the way you break and you take and you tear me down
而我討厭你落跑你耍賴你把我推倒
Boy, you really oughta knock it off right now
好傢伙，你真的少跟我來這套
Games with me, games
跟我耍花樣，耍花樣
And you always gotta play with me, play
且你總得要我奉陪，要我奉陪
And I hate the way you break and you take and you tear me down
而我討厭你落跑你耍賴你令我失望
Boy, you really oughta knock it off right now
好傢伙，你真的少跟我來這套
You're lying
你說謊
And everything with you is trying
明明與你一塊做的每件事都在努力
And I don't wanna keep on crying
而我也不想再繼續哭下去
If I'm the only one
若我是你的唯一
And I've been telling everyone I'm fine
而我告訴過了大家我沒事
But I feel like I lost my mind, oh
但我卻感覺迷失自我，哦
Am I the only one?
我是你的唯一嗎？
Boy, you really oughta knock it off right now
好傢伙，你真的少跟我來這套
創作內容
【歌詞翻譯】Tessa Violet & lovelytheband - Games / 耍花樣
漫畫 (0)
