10 GP

【來自深淵】官方同人第五層中文翻譯3 (漫畫劇透注意)

作者：海豹肉球│2022-05-21 07:50:32│巴幣：20│人氣：459

上個10號居然沒更新還以為停更了
結果和漫畫正篇一起更新
比起正篇，同人漫畫翻譯起來輕鬆多了XDDDD

本篇內容包含漫畫最新進度

未觀看漫畫版的讀者

怕爆雷請迴避

標題：第一回んなぁ大会
作者：こはら深尋

娜：俺會稍微看看這周圍哦
莉：知道了。趁這期間我會準備好飯菜的

雷：莉可，妳在娜娜奇離開後就一直在鍋裡煮什麼啊？
　　那樣沒問題嗎？有甚麼東西露出來了…
莉：嗯？沒問題的啊
　　雷古，這個啊，一邊去掉渣渣邊好好的煮的話，會變成非常好喝的湯哦！
雷：是…是嗎…
　　（很在意那個蜿蜒蜿蜒的樣子）
莉：可是，煮的時候是有點膩了…
雷：那麼就在中途交替吧

莉：沒問題啦！一想到美味的湯就…！
　　可是好閒啊！有什麼打發的方法…！
　　對了！來玩嗯吶大會吧！
雷：嗯吶大會？
莉：說出最棒的嗯吶的人就是勝利者！
雷：玩是可以啦，可是沒有人當裁判啊？(轉頭)

雷：法普塔正在睡覺…
莉：真的耶，是什麼時候睡著的…
／毛茸茸的尾巴／
莉：嗯吶… (＼毛茸茸／＼毛茸茸／)
雷：莉可不是優勝了嗎？
　　這個是非常的不錯的嗯吶喔

莉：不是這樣的啊！
　　嗯吶是…究極的嗯吶應該更加的…像…嗯吶什麼的啊！
雷：什麼！(震驚)
（醒）
法：你們在做什麼sosu？
莉：我們正在追求究極的嗯吶喔！

法：究極的嗯吶？是什麼sosu？
雷：恐怕是最高等的無可救藥的東西吧
法：比法普塔的尾巴還要更加的無可救藥sosu？
雷：無法選擇啊…！
莉：哪邊都無可救藥啊…！

娜：我回來啦。找到了有可能成為點心的果實喔
　　…到底發生了什麼事？
法：不曉得sosu

娜：嗯吶…？你們倆怎麼ㄌ…
倆：就是這個！
娜：什麼…？

（一旁燒焦的鍋）

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=5465366
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

留言共 1 篇留言

05-21 15:11

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

10 喜歡★os2513645 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

【來自深淵】官方同人第五層 中文翻譯3 (漫畫劇透注意)