創作內容

3 GP

【GalGame系列電吉他演奏】タラレバ 〜as in What if stories〜 OP - 『Be confidence』/ Duca 完整版

作者:夢語る花│2022-05-08 19:09:53│巴幣:6│人氣:200






久違地遇見了讓我心中為之一動的GalGame,那就是Aries的『タラレバ 〜as in What if stories〜 』

之前就有彈過Aries公司製作的GalGame OP,像是『フレラバ~Friend to Lover~』的OP - quantum jump,或者是『俺の彼女のウラオモテ』的
OP - Knowing。

而這次的『タラレバ 〜as in What if stories〜 』OP - 『Be confidence』雖然作曲一樣都是Meis Clauson,但是歌唱擔當由真里歌變成了Duca。

Meis Clauson所寫的歌雖然旋律跟和弦比較簡潔(以我這個菜鳥聽起來的感覺),但是她能以簡潔的音符,去抓住每個聆聽這首歌的歌迷,我也是深深陷入著迷其中

真里歌跟Duca的歌聲比起來我覺得各有特色,Duca的歌聲我覺得比真里歌的音域再低一點點,但是就是因為比較低,這首歌的歌詞充滿著為了讓自己鼓起勇氣面對瞬息萬變的未來的意境才能傳達到各位聽者的心中,當然真里歌的歌聲也是無庸置疑的讚,『フレラバ~Friend to Lover~』的OP - quantum jump跟『俺の彼女のウラオモテ』的OP - Knowing就是超級神曲 !!

而歌詞部分也非常貼近タラレバ 〜as in What if stories〜。
「倘若能夠回到那個時候……能夠改變戀愛的命運那就好了」

最後,希望各位會喜歡這部作品、Duca的歌聲、這首『Be confidence』,以及我的cover,也祝各位能夠鼓起勇氣以全力迎接那不確定的未來,把握當下不要留下遺憾。



『Be confidence』 ( GalGame - タラレバ 〜as in What if stories〜 OP )

作詞:中山マミ
作曲:Meis Clauson
歌:Duca
歌詞翻譯譯者 : 櫻舞的十月



突然の出会い 何者なんだろう?
突來的邂逅 你到底是誰?

だけどチャンスを 与えてくれた
雖然無從知曉 你卻賜予我機會

心の一番 奥深いところで
回到心裡最深處

まだくすぶってる あの頃へ行く
至今仍心懷遺憾的 那段日子


勇気を持てず一歩踏み出すことさえも
想親自去面對 連拿出勇氣

できなかった自分と 向き合いたい
向前跨出一步都做不到的自己



この心 君の事 救うため
為了拯救你的這顆心

二度とその笑顔奪わないため
為了不讓那份笑容再次被奪去

例え未来が見えずとも前を
為了讓自己接下來的日子

まっすぐ向いていられるような 日々のために
有勇氣去面對模糊不清的未來



泣き叫ぶ声 響き渡る悲鳴
嘶聲哭喊的聲音 響徹天際的悲鳴

その渦の中 ただ震えてた
獨自身為漩渦中 就只是逕自顫抖

思い出すたび 鼓動暴れ出す
每當回憶起此事 心跳變迸裂而出

思い出さなきゃ 意思のチカラで
不可以逃避此事 得用意志力面對



妄想してるだけじゃ何にも変わらない
如果只停留在妄想 一切都不會有所改變

本当の安らぎは 得られないから
心中也無從得到真正的安寧



迷い無く 誰もが 過ごせるため
為了讓每個人 拋開迷惘去生活

二度と後悔なんてしないため
為了讓自己不再後悔

どうか未来が曇ることもなく
願未來不再有陰霾

まっすぐ歩き続けられる 日々のために
為了讓接下來的日子 能夠繼續筆直前進

失ってから気づく それだと遅すぎる
若失去後才察覺 那便為時已晚

大事なものこの手で 守ってみせる
珍重的事物 就讓這雙手來守護


この心 君の事 救うため
為了拯救你的這顆心

二度とその笑顔奪わないため
為了不讓那份笑容再次被奪去

例え未来が見えずとも前を
為了讓自己接下來的日子

まっすぐ向いていられるような 日々のために
有勇氣去面對模糊不清的未來
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=5454674
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:GalGame|タラレバ|ラレバ 〜as in What if stories〜|as in What if stories|Aries|電吉他|Duca|美少女遊戲

留言共 1 篇留言

心騎士
歌詞很美,謝謝阿炫的演出

05-09 18:07

夢語る花
以歌詞來說真的是我前三喜歡的GalGame歌曲[e16]06-14 22:27
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

3喜歡★a4362392 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【電吉他cover】パリ... 後一篇:近況...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

d88931122所有巴友
歡迎諸君來參觀老僧小屋,內含Steam與Google Play遊戲、Line貼圖、3D角色模組看更多我要大聲說6小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】