創作內容

1 GP

YOASOBI - 群青 (長號改編) YOASOBI - Gunjou (Trombone cover)

作者:Westwing│2022-05-07 01:19:47│巴幣:2│人氣:57


「群青」是一種藍色顏料,由於早期不易取得,所以帶有「珍貴」以及「不易」的意思。「雖然正視自己喜歡的事物直到現在也還是會感到害怕」

『群青』-YOASOBI




此首為「アルフォートミニチョコレート 」廣告曲
並與山口つばさ老師的人氣漫畫「ブルーピリオド」合作。


作詞/作曲:Ayase
Vocal:ikura

翻譯:朝倉天羽
校對:櫻井澪中文歌詞:https://home.gamer.com.tw/creationDet...-



---

-「與青色為伴。」

你是個不可思議的人。

明明可以聰明過活,
卻選擇了充滿不確定的未來。

明明只要用功讀書,
只要去做大人會開心的事,
就可以無憂無慮地過日子。

但即使如此,
你還是選擇了畫畫這條路。

走向只有透過創作才能前進的世界。

走向能從心底和人接觸的世界。

走向你真正喜歡的世界。

對喜歡的東西說出「喜歡」,
其實是很可怕的事。

因為只要喜歡的東西被否定,
就會低落得無法自已。

即使如此,
你也繼續畫下去。

有時候,
你喘口氣、調整呼吸,
再繼續前進。

這是身處還不成熟的「青色」時期才能體驗,
才有的糾結和痛苦。

但是,也正是因為經歷過這個「青色」時期,
人才能往前進。

有時候也會迷失目標,
對吧。

但是,
只要還感覺得到不甘心,
就還可以戰鬥,
對吧。

這個世界沒有所謂的正確答案。

「只要你看起來是藍色的,
那蘋果也好兔子也罷,
就畫成藍色的。」

一邊徬徨一邊繼續面對自己喜歡的東西,
這樣的你,
讓我很憧憬。


-好喜歡看人閃閃發亮的樣子,
好想成為閃閃發亮的人。


原版 MV 版

YOASOBI - 群青 / THE FIRST TAKE


長號:Westwing
20220506
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=5453293
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

1喜歡★gn02605358 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:YOASOBI - 怪物... 後一篇:Ado - 踊 (長號改...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

d7d7ffgkt有在用YT跟FB的人
不要相信未來實驗室的廣告:https://forum.gamer.com.tw/C.php?page=1&bsn=60076&snA=6306862看更多我要大聲說1小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】