ははっ1★
哈哈。
俺はルネス王子エフラム。…伝承の英雄？ 何の話だ？1★
我是路奈斯王子艾夫拉姆。…傳承的英雄？ 你在說什麼事情？
うわっ！？ …まったく、冗談が過ぎるぞ。1★
哇啊！？ …真是的，玩笑開過頭了喔。
俺は昔から、国を継ぐ者としての自覚などなかった。だが、今は…1★
我從以前就沒有身為國家繼承者的自覺。但現在…
俺は王になる。民たちの平穏のために、この身を捧げよう。4★
我要成為國王。為了人民的平穩而鞠躬盡瘁。
これは炎槍（えんそう）ジークムント…世界を救うための力だ。4★
這是炎槍齊格蒙德…是用來拯救世界的力量。
リオン…もし叶うのなら…またお前と…5★
利昂…如果可以的話…我想再和你…
俺は戦おう。この世界の平和と、お前のために。5★
我會繼續戰鬥。為了這個世界的和平，也為了你。
創作內容
聖火降魔錄 英雄雲集 角色語音翻譯 傳承勇猛王子 艾夫拉姆
FE if 支援對話翻譯 (46)