3 GP
歌詞翻譯~式浦。
作者：幽靈子彈│2022-05-02 11:55:03│巴幣：6│人氣：605
曲名:
創作者:式浦。
VOCALOID 歌愛ユキ
_____________________________________________________________________________________________________
身体は正直だって言ってんの就算身體很誠實我也要說喔知的なあなただってイってんの
就算是對聰明的你也要說的喔
ねぇねぇ
吶吶
偉そうに講釈垂れてる癖に
明明說的一副了不起的樣子
内心私と交わりたいでしょ
其實你的內心是想跟我做的，對吧
正直言って知ってんの
老實說我是知道的喔
本当は愛されないって知ってんの
我其實不被愛著這件事
ねぇねぇ
吶吶
最後にもう一度キスだけしてよ
都到了最後，再親我一次吧
それ以外は何も求めないからさ
除此之外我別無所求
わたしと過ごした記憶は消せない
過去跟我有關的記憶無法抹去
あなただってずっと好きって言ったよ
因為是你所以一直說著喜歡喔
わたしのハジメテ奪った癖に
明明奪去了我的第一次
もう待てないよ はやく濡らして
別再讓我等待了 快點滿足我啊
あなたと過ごした街で見たんだよ
在曾經與你走著的街道上看見了喔
他の子と楽しそうに話してるの
你與其他的女孩子開心得聊著
みんな私が （ｺﾛｼ）てあげるから
大家都要我把你給（殺了）
ずっとぎゅっと抱いてよ
所以我一定會一直抱著你喔
身体は正直だって言ってんの
就算身體很誠實我也要說喔
知的なあなただってイってんの
因為是聰明的你才說的喔
ねぇねぇ
吶吶
偉そうに講釈垂れてる癖に
明明說的一副了不起的樣子
内心私と交わりたいでしょ
其實你的內心是想跟我做的，對吧
正直言って知ってんの
老實說我是知道的喔
本当は愛されないって知ってんの
我其實不被愛著這件事
ねぇねぇ
吶吶
最後にもう一度キスだけしてよ
都到了最後，再親我一次吧
それ以外は何も求めないからさ
除此之外我別無所求
身体は正直だって言っても
就算身體很誠實我也要說喔
知的なあなただってイっても
就算是對聰明的你也要說的喔
ねぇねぇ
吶吶
いつもあんたは退屈そうに
你總是擺出無聊的樣子
私はそんなにつまらないかな
對你而言我就是那麼無趣的人嗎
正直言って知ってんの
老實說我是知道的喔
本当は愛されないって知ってんの
我其實不被愛著這件事
ねぇねぇ
吶吶
最後にもう一度キスだけしてよ
都到了最後，再親我一次吧
それ以外は何も求めないからさ
除此之外我別無所求
身体は正直だって言ってんの
就算身體很誠實我也要說喔
知的なあなただってイってんの
就算是對聰明的你也要說的喔
ねぇねぇ
吶吶
偉そうに講釈垂れてる癖に
明明說的一副了不起的樣子
内心私と交わりたいでしょ
其實你的內心是想跟我做的，對吧
正直言って知ってんの
老實說我是知道的喔
本当は愛されないって知ってんの
我其實不被愛著這件事
ねぇねぇ
吶吶
最後にもう一度キスだけしてよ
都到了最後，再親我一次吧
それ以外は何も求めないからさ
除此之外我別無所求__________________________________________________________________________________________________
嘿!丟!又是新的歌詞翻譯，上次做這個是幾年前的事情了啊...
總之好聽的V家歌曲 (歌名真的是這個)，希望你們也喜歡。
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=5449443
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利
創作內容
未分類 (31)