這次要介紹的歌一點都不燃,雖然動畫本身很燃,但這首在超時空要塞PLUS最後一集結尾所撥放的VOICES雖然不燃,但配上超時空要塞PLUS的劇情可以說是催淚系的
這首歌的作曲,正是大名鼎鼎的菅野よう子,逆A的OP-月之繭以及超時空要塞F理膾炙人口的星間飛行等曲也都是由他創作的
這首VOICE雖然在最後一集結尾才有完全版出現,但在劇中不時以女主角過去唱的小調以回憶的方式登場,在結尾播畢的註明「這首歌獻給開拓者們」更是讓人差點飆出淚來
VOICE完整版(轉載YOUTOBE)
歌詞
ひとつの言葉は夢
第一句話語是夢
眠りの中から 胸の奥の暗闇を そっと連れ出すの
從沉睡之中 將心裡深處的黑暗給帶出去
ふたつの言葉は嵐,行く手を教えて
第二句話語是風,告訴你前進的方法
神様の腕の中,翼をあおるの
在神的手腕之中,翩舞著翅膀
とけていった悲しいの事を
將已經淡忘的悲傷的事情
数えるように
能夠一一細數着
金色の林檎が また一つ落ちる
金色的蘋果,又一顆掉落
見た事ない風景 そこは帰る場所
從未見過的風景 那是歸屬之地
たった一つの命に たどり着く場所
單單一個生命到達之地
古い魔法の本
古老的魔法之書
月の雫 夜の帳
月之露水 夜之帳幕
いつが逢える 予感だけ
僅有某時再相會的預感
we can fly
we have wings
we can touch folating dreams
call me from so far
in the light
三つ目の言葉は hum...
第三句話語是.......
耳を澄ましたら
耳朵清淨之後
あなたの震える腕を
將你那顫抖的手
そっと 解き放つ
放鬆吧