前往
大廳
主題

Destiny冒險家大型改編詳細內容:暗影神偷

畫家 | 2022-01-11 18:39:33 | 巴幣 10748 | 人氣 6153

幻影俠盜的性命被人盯上?大街上突然出現屍體!
黑暗天堂事件的幕後真相,楓之谷最強推理劇本!

次元圖書館Special Episode:
~瑪迦提亞殺人事件~

測試服2022年1月6日更新內容。

※由於幾乎所有技能特效皆有改編,特效圖標變更不再特別贅述。
※原文底下可以看到施放延遲,單位為毫秒。

一轉技能

n[劈空斬]:快速的對敵人進行兩次刺擊
-最多可攻擊的敵人數量由1名提升至5名
-攻擊範圍增加

n[雙飛斬]:將注入幸運的7個飛鏢投向前方對敵人進行攻擊
-最多可攻擊的敵人數量由1名提升至5名
-傷害由190%*2變為110%*3
-從射擊型技能變成範圍型技能

n[速度激發]:永久增加移動速度、跳躍力、移動速度上限
-變為被動技能

n[隱身術]:一定時間內將身體隱藏至黑影當中迴避敵人的攻擊
-新增隱身術途中可以直接使用技能但會解除隱身術的效果
-新增一部分移動技能不會解除隱身術的效果

n[二段跳]:跳躍中再次使用跳躍可以向前進方向再次跳躍
-消耗MP量由12點降低至5點

n[幻化術]:修練盜賊的秘笈,永久增加幸運
-沒有變更

二轉技能

n[迴旋斬]:以非常快的速度對敵人連續攻擊
-施放延遲降低了4%
-可以攻擊的敵人數量由8名降低至6名
-傷害由192%*3提升至210%*3
-攻擊範圍增加了30%
※譯者註:天流血斬殺五字刪除

n[爆擊]:永久增加爆擊機率和爆擊傷害
New技能效果大幅變更,以下是變更後的技能效果
-永久爆擊機率+25%、爆擊傷害+5%

n[妙手術]:自己的攻擊技能命中敵人時,以一定的機率偷竊立刻恢復HP和MP的藥水
New技能效果大幅變更,以下是變更後的技能效果
-此技能變為技能使用時活性化、再次使用時無效化的開關型技能
-攻擊技能命中時以10%機率偷竊,使用偷到的藥水可以恢復HP/MP,服用從頭目身上偷竊的藥水時恢復HP/MP並在3分鐘內獲得攻擊力+30的Buff

n[短刀加速]:增加攻擊速度和幸運
-變為被動技能
-新增幸運+20的效果

n[神奇]:增加自己的攻擊力
-沒有變更

n[精準之刀]:增加短劍的熟練度
-沒有變更

n[體能訓練]:鍛鍊身體永久增加幸運和敏捷
-沒有變更

n[強化盾擊擊]:穿著盾牌或是刀鞘時額外增加防禦力、迴避率、攻擊力,並減少被擊傷害
-新增被擊傷害減少60%的效果

n[盜賊迅捷]:學會盜賊的敏捷性可以使用二段跳向上方進行移動了
New全新技能
前置技能:二段跳達到5等級以上
-二段跳可以向上方跳躍了

n[楓幣護盾]:
-刪除技能

三轉技能

n[高速鋒刃]:以音速揮舞短劍攻擊面前的敵人
-施放延遲降低了11%
-可以攻擊的敵人數量由1名提升至8名
-傷害由160%*7變為190%*4
-攻擊範圍增加了320%

n[瞬影殺]:以眼睛看不見的速度靠近面前的敵人給予傷害並堆開
-施放延遲降低了3%

n[楓幣炸彈]:控制勇者掠奪術掉落的硬幣攻擊敵人,一次使用的硬幣越多、造成的傷害越大
-新增:為了學習4轉技能「血腥掠奪術」必須將此技能提升至20等級以上

n[絕殺領域]:一定時間內放出黑暗的氣息,召喚攻擊周圍敵人的巨大短劍
-刪除傷害反射效果

n[勇者掠奪術]:楓幣炸彈、血腥炸彈以及全職業共通5轉技能、召喚獸以外的自己的攻擊攻擊敵人時掉落1楓幣的硬幣,勇者掠奪術和血腥掠奪術無法同時使用
-新增無法和血腥掠奪術同時使用的限制
-刪除楓幣護盾狀態下被命中時會根據效果額外丟出最多5個硬幣的效果

n[影分身]:召喚持續一定時間和自己會執行同樣行動的影子同伴
-僅特效變更

n[進階隱身術]:研磨藏身技巧在隱身術中攻擊或是使用技能時以一定的機率不會解除隱身
-刪除隱身術中可以直接使用技能的效果(移到1轉),使用技能時一定機率不會解除隱身的效果還在

n[黑暗瞬影]:溶入黑暗在瞬間移動至自己前方範圍內的敵人中距離最遠的敵人背後
-僅特效變更

n[飛毒殺]:永久在短劍上塗毒,攻擊對象會以一定機率陷入中毒狀態、受到持續傷害
-僅特效變更

n[貪婪]:修練盜賊的秘笈增加楓幣獲得量,使用楓幣的所有技能效率大幅增加
-刪除楓幣護盾的被擊傷害減少量+10%的效果
-刪除楓幣護盾的楓幣消耗量減少20%的效果

n[永恆黑暗]:與黑暗的親和性永久增加HP上限、狀態異常抗性、所有屬性耐性
-沒有變更

四轉技能

n[致命暗殺]:連續攻擊敵人的要害給予大量的傷害,在最初的攻擊之後,再次施放暗殺技能可以給予強力的最後一擊
-最初的攻擊施放延遲降低了18%、最後一擊沒有變化
-最初的攻擊傷害由275%*6降低270%*6、最後一擊的傷害由350%*6提升至490%*6
-刪除達到3個暗殺點數時最終傷害+100%的效果
-新增有殺意Buff的狀態下,最後一擊的最終傷害+100%的效果
-最初的攻擊範圍向下增加了30%
-一般狀態的最後一擊攻擊範圍增加了39%、強化的最後一擊攻擊範圍則是增加了89%

n[冷血連擊]:用短劍貫穿前方的敵人進行攻擊
-技能名稱變更
-施放延遲降低了17%
-傷害由375%*4變為250%*6
-刪除使敵人昏迷的效果
-縱向攻擊範圍增加了53%

n[血腥掠奪術]:楓幣炸彈、血腥炸彈以及全職業共通5轉技能、召喚獸以外的自己的攻擊攻擊敵人時掉落刻印著暗殺者標誌的1楓幣的硬幣,勇者掠奪術和血腥掠奪術無法同時使用
New全新技能
-永久增加幸運和爆擊傷害
-此技能不套用戰鬥命令
-此技能為技能使用時活性化、再次使用時無效化的開關型技能
-攻擊時以30%的機率掉落硬幣,硬幣最多產生15個
-飛毒殺和穢土轉生.改的Dot傷害不會掉落硬幣
-[被動效果]:幸運+10、爆擊傷害+20%

n[血腥炸彈]:吸收周圍的暗殺者標誌對前方的敵人用影子襲擊
New全新技能
-一次使用的硬幣越多,可以造成更多傷害
-再致命暗殺施放途中可以不產生施放動作來使用此技能
-血腥炸彈在套用血腥掠奪術時按壓楓幣炸彈的技能鍵即可使用
-此技能會和血腥掠奪術的技能等級一起成長,不套用戰鬥命令的效果
-消耗MP30,對3名敵人造成240%*5的傷害,一次最多使用15個硬幣,每1個硬幣會使傷害+10%p
-冷卻時間0.7秒

n[穢土轉生.改]:召喚隱藏身姿的同伴們總動員殲滅敵人
-僅特效變更

n[楓葉祝福]:一定時間內,所有隊伍成員的能力值以一定比例增加
-僅特效變更

n[煙霧彈]:在自身周圍丟出煙霧彈
-施放延遲降低了10%
-新增技能施放中不會被任何攻擊擊退、施放此技能不會解除隱身術的效果

n[楓葉淨化]:集中精神脫離異常狀態
-僅特效變更

n[暗殺本能]:根據重疊的致命暗殺透過暗影神偷的本能一口氣增加攻擊力,並將貫穿敵人防禦的能力融會貫通
-變為被動技能
-攻擊力增加量由+40提升至+70
-刪除攻擊敵人時可以累積暗殺點數的效果

n[瞬身迴避]:以一定機率變身為木人偶迴避敵人的攻擊
-技能等級上限由30降低至20

n[致命飛毒殺]:永久增加飛毒殺的中毒機率和毒傷害,增加毒的重複次數
-僅特效變更

n[進階精準之刃]:增加短劍的熟練度、攻擊力、爆擊機率
-沒有變更

n[致命爆擊]:
-刪除技能

超技能

n[暗影霧殺]:呼叫暗影中的協助者,持續攻擊周圍的敵人
-新增施放時不會解除隱身術的效果

n[傳說冒險]:只能對在楓之谷世界各地旅行的傳說的冒險者使用的Buff,增加總傷害
-僅特效變更

n[翻轉硬幣]:投擲象徵幸運的硬幣接受祝福
-變為開關型技能
-現在只要發動爆擊就會自動堆疊了

n[楓幣炸彈:強化傷害]:楓幣炸彈和血腥炸彈的總傷害增加
-新增此技能效果可以套用在血腥炸彈上

n[楓幣炸彈:無視防禦]:楓幣炸彈和血腥炸彈的無視防禦率增加
-新增此技能效果可以套用在血腥炸彈上

n[楓幣炸彈:提升效果]:楓幣炸彈和血腥炸彈可以使用的硬幣數量上限和勇者掠奪術及血腥掠奪術掉落的硬幣數量上限、掉落率增加
-新增此技能效果可以套用在血腥炸彈、血腥掠奪術上

n[冷血連擊:強化傷害]:冷血連擊的總傷害增加
-技能名稱變更

n[冷血連擊:臨時目標]:冷血連擊可以命中的怪物數量增加
-技能名稱變更

n[冷血連擊:攻擊加成]:冷血連擊的攻擊次數增加
-技能名稱變更

n[致命暗殺:強化傷害]:致命暗殺的總傷害增加
-沒有變更

n[致命暗殺:魔王剋星]:致命暗殺攻擊頭目時的總傷害增加
-沒有變更

n[致命暗殺:無視防禦]:致命暗殺的無視防禦率增加
-沒有變更

五轉技能

n[音速狂襲]:以眼睛無法看見的快速移動進行連續攻擊,音速狂襲的所有攻擊會對命中的敵人當中體力上限最高的敵人累積傷痕,存在累積傷痕達到上限的敵人時可以使用黑影切斷直接中斷音速狂襲
-新增音速狂襲的所有攻擊會對命中的目標中最強的敵人重疊3層傷痕Debuff
-新增攻擊途中有傷痕重疊至最大值的敵人存在時,可以使用黑影切斷中斷此技能的效果,中斷攻擊時根據剩餘的可攻擊次數每1次冷卻時間減少2.5秒
-冷卻時間由90秒降低至45秒
-刪除每次消耗暗殺點數時冷卻時間減少0.5秒的效果

n[黑影切斷]:移動至致命暗殺和音速狂襲造成傷痕的敵人背後並給予致命的攻擊
-新增此技能可以和音速狂襲連接使用的效果
-新增音速狂襲也可以堆疊此技能的傷痕Debuff的效果
-連接在致命暗殺或音速狂襲之後使用時產生的無敵時間由1秒提升至2秒

n[滅鬼斬靈陣]:暗影中的協助者們以特殊的陣型進行協力攻擊,技能發動中再次使用技能可以立刻召喚隊長
-新增技能發動中再次使用技能的話,隊長會立刻現身的效果

開發者留言:
為了讓暗影神偷將身影藏起使用短劍突襲敵人的暗殺者特色能夠更加明顯,將整體技能特效變得更加銳利、演出效果增加至複數個技能上。

戰鬥方面,為了將既有的頭目戰輸出循環中暗殺、楓幣、暗殺的高難易度緩和、減少整體戰鬥體驗凌亂感,將暗殺點數的系統刪除,因此頭目戰中勇者掠奪術-楓幣炸彈變為血腥掠奪術-血腥炸彈,消耗血腥炸彈命中時獲得的Buff可以使用強化版的致命暗殺最後一擊,將既有的暗殺點數提供的最終傷害增加合計,獲得強化版致命暗殺第2擊。

另外,將音速狂襲的冷卻時間固定至45秒,刪除透過消耗暗殺點數減少冷卻時間的功能,希望能藉此降低體驗的凌亂感。

最後為了改善5轉技能,增加黑影切斷的無敵時間、音速狂襲會疊加傷口Debuff、使用音速狂襲途中可以連接黑影切斷來中斷技能的新功能,滅鬼斬靈陣的部分讓傷害比例較多的隊長攻擊能夠透過再次按下技能鍵直接發動來進行自由度方面的改善。

除此之外,包含新增全新4轉技能冷血連擊來讓培育整體狩獵體驗改善、妙手術和翻轉硬幣被動化、新增頂端跳躍技能、消除致命爆擊帶來的體驗偏差來讓整體戰鬥的便利度提升。

V矩陣相關變更

n改編的冒險家職業群的V矩陣核心進行了變更
-暗影神偷
  • 妙手術核心→飛毒殺核心
  • 楓幣炸彈核心的前綴改變

技能特效演示

n由於gif不好預覽實際效果,使用影片連結來愈覽

更新完畢。

有興趣的人,可以來看看我的作品
或是追蹤我的粉絲專頁Youtube頻道P站推特
除此之外我的小屋內還有KMS韓版更新公告的翻譯,
有興趣的可以訂閱一下,非常感謝。
送禮物贊助創作者 !
200
留言

創作回應

熱玉米
這個神偷是削弱吧?
2022-01-11 21:46:06
畫家
https://youtu.be/uiWVB59Pe5Q
2022-01-11 21:54:17
Milesmaple
感謝畫家大大的翻譯
2022-01-12 01:28:41
球球
感謝翻譯
2022-01-12 02:47:45
翠o~可魯神~
感謝大大 真d辛苦
2022-01-12 08:04:55
sp4
為什麼削弱不是增強嗎
2022-06-07 12:44:41
畫家
增強,只是機制有點變化容易看不太懂
2022-06-07 12:50:25

相關創作

更多創作