【漫畫翻譯】早志コウ - 滿等版本的桃太郎⑭

大方：
鬼是天津神?

12-23 19:05

明仔：
果然敵人也都是神

12-23 19:07

內笑美莉：
滿等還等級提升(¯―¯٥)

12-23 19:07

盛夏樹影：
我不覺得他能強到讓同伴費一番功夫....

12-23 19:07

Hamano-沉默：
那可是火之迦具土欸...

12-23 19:09

蒼：
費一番功夫的去保護桃太郎阿～

12-23 19:10

格魯米Gloomy：
對日本神話人物不熟，只知道迦具土有名

12-23 19:11

SP.s 史派克：
是不是之後就把祂收編了(洗白Lv.MAX)

12-23 19:14

梅洛：
澆熄他嗄 波賽頓

12-23 19:16

分析Ating：
火神就是從陰戶生出來的時候燒得太厲害，才把伊邪那美給燒死的。

12-23 19:23

符文貓：
大概是「只要打倒桃太郎就是我們的勝利了」和「我們要拼死保護好桃太郎」的展開吧XD

12-23 19:24

聽話 讓我看看：
鬼島在月球…是反螺旋族逆

12-23 19:33

荷月晴(星詠者模式：
這麼多人還要費一番功夫？

12-23 19:33

破壞之牙：
所以鬼族都是天津神族?
可以理解不然那堆跟隨的動物團就沒得發揮了

12-23 19:35

新月紅茶：
這根本是圍毆吧！

12-23 19:36

三毛虎：
費了一番功夫=不要波及到桃太郎，出不了全力。

12-23 19:41

亞空：
一番功夫
的想辦法讓桃太郎升等

12-23 19:44

不是鯊魚是沙丁魚：
敵人是天津神 那不就根結城友奈一樣 胃開始痛了

12-23 19:51

恍顏：
衝陣(X)送頭(O)

12-23 20:03

恍顏：
只能說鬼島是高天原絲毫不意外阿www 不過總覺得桃太郎是被同伴的攻擊波擊才會傷成這樣www

12-23 20:04

路過的徐子銓：
感覺鬼島(月)也是各國神話大總匯

12-23 20:06

冷泣姬：
滿等後還能提升等級，看來是順便轉職(？)了xDDDD

12-23 20:07

盛夏樹影：
我聽過那火神的名字但基本不熟，反而桃太郎的夥伴我都還比較懂一些，到底哪邊比較強我也沒概念...

12-23 20:10

曉風：
傳說迦具土是伊邪那其的最後一個孩子，因為出生時全身燃著火，所以把伊邪那美燒死，也促成後來去冥界的故事

12-23 20:20

恍顏：
簡單來說迦具土是日本創世神的第一代子女，而且是直系而非衍伸出來的各種神(雖然被砍死了)。

12-23 20:29

恍顏：
然後桃太郎這邊大概就只有象神離印度創世神的直系血統比較近，如果以血緣來計算戰鬥力的話的確蠻強的，但是桃太郎這邊能對神特攻的妖魔鬼怪也不少www

12-23 20:35

小元：
等下，戰鬥過程呢?

12-23 20:49

魚：
桃太郎沒摸到沒經驗值啊,所以要廢一點工夫 ww

12-23 20:52

偶而工作的路人：
真女神轉生和女神異聞錄的既事感越來越重了

12-23 21:17

老馬：
這鬼那麼強 而且還有高地優勢（？）難怪揪那麼多強者還打不過w

12-23 21:24

KL：
看起來之後出現的敵人也都不弱啊

12-23 21:33

shingo：
高等帶低等（吸趴）去打高難度王練是很辛苦的（不好的回憶

12-23 21:43

夜判：
不知道誰是迦具土的你只要知道祂是天照大神的弟弟就行了

12-23 21:44

白煌羽：
哈哈

12-23 21:56

銀嵐：
荷魯斯微妙，雖然也有最高位神的說法，不過大多是冥王之子

12-23 21:56

法米利恩：
鬼看來也是一堆神啊，這群神根本打不贏

12-23 22:10

冰之焰：
須佐能呼(之男) 該不會也在上面吧 你也想起舞嗎w

12-23 22:12

夜月天：
這麼說起來 桃太郎夥伴好像都是日本之外的神
難道鬼島上都是日本的八百萬神、鬼嗎

12-23 22:18

提督：
所以，月亮其實是高天原？
那我是不是可以理解為桃太郎正在衝擊萬世一系？

12-23 22:54

夜o小絆：
火之迦具土...至少跟芬里爾同級的了...在神話裏都是殺死主神的...

12-23 23:10

星夜：
象神啥時候入隊的？！

12-24 01:19

猥瑣神：
作者你才是鬼吧

12-24 06:40

裂空：
那只狸猫哪来的

12-24 09:20

東方極星：
荷魯斯+芬里爾+波賽頓，你說這樣打不贏？？？

12-24 09:32

白盧：
都有海神了，還打的這麼辛苦

12-24 11:01

提米爾：
所以鬼王是月讀來著？

12-24 12:26

讒毋惑：
扣除桃太郎故事就結束了……什麼？！你說這是桃太郎的故事？

12-24 17:26

風：
費一番功夫的讓桃太郎升等w

12-24 22:42

暗月狂牙：
一直以為能秒神的團隊結果對手真的是神啊!!

12-25 13:02

有愛才會萌：
桃太郎一直在主動送頭吧，那些夥伴要一邊攻擊敵人又一邊要小心自己的攻擊不小心波及到桃太郎導致GAME OVER

12-26 00:19

Rinya：
有對神特攻的狗在理論上應該很好贏啊 XD

12-27 19:56

声聞士波修：
赤鬼大叔CEO推特最近動態:今早一位叫火之迦具土的保全去下面巡邏就被打成重傷了,這令我非常氣憤!還好一位從其他多元宇宙來的忍者說他可以應徵保全的工作這才令我非常放心,他的名字好像叫做白井流的波佐治半藏.....

聽說最近得到什麼[克羅妮卡]的神力,發誓要殺光全部的神才加入我的公司當保全,這些我都聽不懂阿......我是上了年紀的大叔了阿

01-10 20:57