創作內容

6 GP

[歌詞翻譯]Starset - Halo

作者:艾菲雅鐵塔│2021-12-01 15:23:49│巴幣:12│人氣:43


———

I can see you running, running
我能看見你奔跑,逃離
Every night from the same darkness
那每夜每晚相同的黑暗
It's coming, coming
將要襲來,襲來
But you are not alone
不過你並非孤身一人

If you just say the word
只需你的一句話
I'll be there by your side
我就會到你身旁,伴你左右
You make me more
你造就更完整的我
You make me superhuman
你讓我能超越一切


And if you need me to
當你需要我時
I will save you
我就會去拯救你


Send out the signal and I'll fly low
發出信號就會降臨於你身旁
If it means the death of me, I won't let go
即使意味我的死亡,我也不會離去
And if I'm lost in the worlds shadows
若是我迷失在世界的陰影中
I'll use the light that comes to me
我會追尋你帶給我的光芒
From your halo
從你的光環而來的光


When you're backed against the wall
當你碰壁而陷入困境時
I could be the one who's always there to break your fall
我會將你路上的一切阻礙給破壞
You are not alone
因為你並非一人

You're the sun, you're the day
你是太陽,照耀一切
The light that guides me through
那道指引我的光芒
Never run, run away
不需害怕而逃離一切
I will save you
我會去拯救你

Send out the signal and I'll fly low
發出信號就會降臨於你身旁
If it means the death of me, I won't let go
即使意味我的死亡,我也不會離去
And if I'm lost in the worlds shadows
若是我迷失在世界的陰影中
I'll use the light that comes to me
我會追尋你帶給我的光芒
From your halo
從你的光環而來的光

Send out the signal and I'll fly low
發出信號就會降臨於你身旁
If it means the death of me, I won't let go
即使意味我的死亡,我也不會離去
And if I'm lost in the worlds shadows
若是我迷失在世界的陰影中
I'll use the light that comes to me
我會追尋你帶給我的光芒
From your halo
從你的光環而來的光


And if I'm lost in the worlds shadows
若是我迷失在世界的陰影中
I'll use the light that comes to me
我會追尋你帶給我的光芒

I won't let go
絕不放棄
I won't let go
絕不離去
I won't let go
我絕不放手

And if I'm lost in the worlds shadows
若是我迷失在世界的陰影中
I'll use the light that comes to me
我會追尋你帶給我的光芒
From your halo
從你的光環而來的光

Your halo
你的光環
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=5329163
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

6喜歡★abby1341398 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:[歌曲翻譯]Starse... 後一篇:[歌詞翻譯]Starse...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

J2001901005巴哈的各位
魔女長篇更新,歡迎大家來看看看更多我要大聲說昨天11:59


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】