【自翻歌詞】浮游夢

總覺得是很不得已的去找了這個MAD(羞)
誰叫只有原曲的水管做字幕也就算了...還被我看到錯字(掩面)




浮遊夢
Origa

迷い子の群れ遥か
遠處迷路的孩子群
私は呼ぶ
我呼喚著
砂の記憶を手繰り
牽繫著砂石記憶
夜は満ちる
夜晚正盛
遠い昔　放たれた光　私を照らす
久遠的過去　綻放的光芒　將我照耀
頬なでる風　指に触れる虹のかけら
輕拂面頰的風　觸碰指尖的彩虹碎片

ここで　あなたを待っていた
在此　曾等待過你
ふいに透き通る　カラダは
身體忽地成了透明
春の風にさらわれて
被春風所攫獲
空へ舞い上がる
向天空扶搖直上
高く……
高高地……

果てしない草原を
在沒有邊際的草原
さまよいゆく
徬徨而去
微熱の瞳とじて
閉上微熱的眼瞳
夢を見てる
作著夢
大切な　たったひとつきりの　心の奥で
重要的　就這麼的僅此唯一　在內心深處
そっと息づいた　蕾のようにほどけてゆく
輕輕的呼吸著　有如蓓蕾般的綻放

ここで　誰かを待っていた
在此　等待過誰
ふいに透き通る　カラダを
身體忽地成了透明
強く……
強烈的……
抱いて……
擁抱著……
舞い上がる
扶搖直上……

ずっと遠い昔　放たれた光　私を照らす
更加久遠的過去　綻放的光芒　將我照耀
頬なでる風　指に触れる虹のかけら
輕拂面頰的風　觸碰指尖的彩虹碎片
ここで　あなたを待っていた
在此　曾等待過你
ふいに透き通る　カラダは
身體忽地成了透明
春の風にさらわれて
被春風所攫獲
空へ舞い上がる　いま
向天空扶搖直上　而今
ここで　誰かを待っていた
在此　等待過誰
ふいに透き通る　ココロは
心忽地成了透明
春の風にさらわれて
被春風所攫獲
空へ舞い上がる　いま
向天空扶搖直上　而今
ここで……
在這個地方……
ふいに……
忽地……
春の……
春天的……
空へ……
朝向天空……