前往
大廳
主題

【翻譯】BlackY feat. Risa Yuzuki - Löschen 中文歌詞

結月月 | 2021-10-17 19:11:00 | 巴幣 0 | 人氣 363


欠落つ眼を覗き込めば

若是去窺視缺失的眼
永久に 廻る星々のfairy tale  
帶我逃離這裡吧
連れて行ってよ
到那星星永遠旋轉的童話故事
何一つ信じられない私の手を取って
牽起了無法相信任何事的我的手
繋げない見えない 切り刻む記憶
回想不起 窺見不到 破碎的記憶
乞い願い絶えない 振り解く祈り
不斷地乞求 掙脫一切般的祈禱
赤く頬伝った 脆い合図で崩れてくようだ  
紅著臉傳達 脆弱的信號如就同崩壞一般
錆びた声で吐き出して
吐漏出早已生鏽的聲音

片側だけの正義
僅是偏頗的正義
横切る影に立ち
就如不定的倒影
不自由選び続けてた
持續做出不是自己的選擇
喉元を裂いてく痛み
撕裂喉嚨的痛苦在持續著
掛け違う数かぞえ
計算著擦肩而過的次數
最期の光散らし
最終光芒散盡
微笑んで
微笑著
遠ざかって
向遠方離去


隠せない方を背に
背對著無法隱藏的那方
名前のない景色
未曾知曉的景色
終わらないでと待ち続けた
「請不要結束」繼續等待下去
鼓動ごと刺して軋み
連同心跳扎入的聲響
すれ違う数
擦身而過的次數
たとえ最期の兆し契り覚えてる
即使記著約定 依舊期盼著
まだ 願って
最後的預兆
------------------------------------------
從專版搬過來

創作回應

相關創作

更多創作