創作內容

3 GP

《幽遊白書》八大綜合台新國語版第55-56集簡短心得

作者:小魚兒諸葛亮│2021-10-05 23:19:28│巴幣:6│人氣:236

浦飯隊與戶愚呂隊的決賽,由藏馬與鴉展開第一場戰鬥。

由飛影的李世揚老師兼配,聽得出他把聲線弄細一點,語氣也有冷酷與殘酷,還有玩弄、折磨對手的成癮享受,那段「當心愛的人死在自己手上的時候,會讓我有一種無法言喻的快感」唸起來相當變態

藏馬在鴉強力的炸彈攻擊下,因賽前所服用「前世之果」的關係,及時變成妖狐。

張乃文從南野秀一到妖狐語態上的氣場轉換,簡直就是180度大轉變,「真是千鈞一髮」「我要殺了你」等臺詞,幾乎還原當年第一版(中視)蔣篤慧老師的氣魄,還有些神似《火影忍者林凱羚老師「宇智波佐助」的冷傲霸氣,在鴉面前解說「含羞草」都這麼談笑風生

變身妖狐的藏馬召喚出「魔界含羞草」轉守為攻,打得鴉四處逃竄,甚至抓住。

張乃文老師的冷淡語氣卻是霸氣外洩:「魔界的含羞草可是很粗暴的。」「它們都是有感情的!要是觸怒牠們,後果可不堪設想。」「半吊子的攻擊,只會產生反效果。砰!」「要是能讓我再玩個兩三分鐘就好了……」幾句臺詞下來,完全襯托出妖狐藏馬的冷傲氣勢。

當眾人以為鴉被魔界含羞草包住無法再戰時,他卻爆破而出,臉上面具被打掉的鴉,全身像火藥庫,也開始使用全力。

妳說誰……無法再戰鬥啊?李世揚老師帥氣又妖魅地質問,隨後爆發時的幾聲狂笑,以及他對藏馬那句:「至少我會讓你死得痛快點……哈……都大大提升變態的程度

鴉使出全力時,藏馬竟然在此關頭變回南野秀一的身體,再次陷入苦戰。然而藏馬還是拼死召喚「吸血植物」,成功打倒了鴉。張乃文老師吼的好棒!抖音增強氣勢,好有「燃燒所有妖力」的臨場感

話說,鴉死前對藏馬使用的地下炸彈,第三版音譯為「魔迪彈」,聽起來比第二版(Animax)俗譯的「地雷」帥氣不少


57
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=5283565
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:幽遊白書|中華民國|中國|臺灣|臺灣配音

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

3喜歡★johnchiu0818 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:中秋月圓人團圓,聽龍介仙... 後一篇:《幽遊白書》八大綜合台新...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

lin881205大家
小屋不定期更新冷門西洋歌曲推廣與Reddit鬼故事翻譯唷!看更多我要大聲說3小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】