前往
大廳
主題

隱藏起來的鑽石之作 Princess Principal (內有據透)

CitruSwiftYoung | 2021-10-03 16:37:39 | 巴幣 2224 | 人氣 948


不知道已經過了多久了
可能久到我都有點忘記那種感覺了

那種—
對於一部作品看到High起來!
看到怒買、爆買周邊的感覺!
熱血開買當火山孝子的感覺!

在看完Princess Principal後
像大師兄一樣
全都回來了

這就是我對這部作品的觀後感!
在YT的影片的留言處外國人寫下

這是一部隱藏起來的鑽石之作!

於此本人也有一樣的感想


Princess Principal是一部需要細細品味的作品!
在百合這一龐大的題材下 她用了一個很棒的玩法
這點稍後再行討論

首先要進行的是
她的過人之處?

人類之靈在於眼,對於一個故事電影來說
成功與否在於開頭的20分鐘內是不是可以帶領觀眾進入世界觀並對其有初步了解

Princess Principal在第一集中基本就把完整的世界和劇情的風格給介紹完了!

以19世紀的倫敦最參考背景,佐架空世界觀
在這之中參雜間諜作品中的爾虞我詐、處處提防
而且在間諜攻防之中 又帶有百合的香氣!

不論是最初的營救研究員的行動
到安潔答應公主 救走研究員和他妹妹的請求及偵查作業
到一步步試探研究員的舉動 直到他露出馬腳
最後利用壓迫感和巧言巧語騙走間諜的手槍 將其誅殺

尤其是這一幕
看了真得過癮 一氣呵成 非常到味!
一氣呵成這四個字可以完美形容第一集

注意槍口火光和火花漸漸的熄滅,細節之精緻令人感到驚艷

不論是後續在行動中的無情果斷
還是日常生活中的寧靜
仰或是王族間的相處

「騙!」

就是貫穿本作的核心概念
就連百合也是建立在「騙」的概念下
也是本作最優秀的地方

「如果不騙人的話,我們就當不成朋友了。」

這是千歲和多羅西在第一集中的一段對話
也可以說是Foreshadowing

就算伙伴都是朋友
卻也無法對其完全坦承

如果安潔不隱藏自己和公主的真實身分的話,她就不能保護公主
所以即使是面對朋友也不能表露出來 要是被知道的話
可能就會變成敵人了!
黑蜥蜴星變成安潔少數能吐露心聲的地方

公主則是要騙過身邊所有的人
扮演公主至最後成為女王

沒有人能知道她們間的秘密

而正如前言
她們的百合也是建立在這之下的

「向無限的可能性邁進」的討論中有提到百合的未來發展性

這一段發言可以說解釋本作的百合概念
藉由夏洛特和安潔彼此間必須隱瞞身分且不能有親密表現的這一點
來將兩人所有的互動昇華為百合舉動

當其他人在場時
安潔她對公主的一眉一眼
彼此話語間的小巧思
還有不論公主要求甚麼 對她都無比寵溺的表現
不需要任何腦補 因為她就在那裏!

每每公主有難 她都是第一個出現相救的

小心且含蓄!
卻又相當豐富的百合
這就是本作的百合!

心愛之人留下的包包是不容一絲髒汙的

不過別以為通篇都是這樣含蓄隱匿的表現
當只有安潔和公主兩人獨處時


Then you know.

雖然不是像終將成為你或是Citrus那樣 轟轟烈烈的強百合、戀愛表現
但是本作中的內容豐富度是一分有沒有少


在劇情layout上 12集動畫 開始的前幾集是以
一集現在式 一集過去式(和伙伴的相遇)的手法再進行的

動畫組對那時期的倫敦、武器、工具和時代氛圍的刻劃,可以說是鬼斧神工的等級!

不論是12集的TV版或是劇場版
配樂、音效、OP、ED、畫面考究度和內容 都是上乘之作

不論是開槍後火光的硝焰
還是倫敦霧氣的氛圍 蒸氣時代特有的大型機具
跟監作戰的配置
甚至在千歲和十兵衛對決時
刀刃相互衝擊後的缺口都有做出來
這麼精緻的百合動畫 實為難得

ED更是到了百聽不厭的地步
有機會的話片頭片尾的聲帶我應該是會收一份




我是誰在本作中也是一個重要主題
「我喜歡上的是過去的你哦!」
公主曾經對安潔說出這句話

如果單看這句話的話
沒有人知道公主的意指

不過要是總和第11和12話中
安潔和公主的對話
以及這句


其實就能稍微推敲出公主的意思了
首先在故事中當兩人獨處時
安潔對夏洛特公主都是稱以「公主」
公主對安潔則稱以她的本名 夏洛特

也就是說 公主自己是清楚知道自己和安潔的身分地位的!

由此可推知 這句 「永別了安潔。」的安潔並不是指門另一邊的安潔
而是指她自己

「再見了 安潔 我要成為女王」
這句話是公主故意說給夏洛特聽的

在她們分離的那一刻
一無所有的她 就繼承了幼小夏洛特的願望
和七海燈子不一樣的是
沒有人把這想法強加在她身上
她是自願完成夏洛特的願望的!
且自己也深知如此

所以夏洛特對她的評價也是至關重要的

在劇場版中 夏洛特也是非常在意侍衛長是否在一開始就發現眼前的人不是真正的公主這件事

直到最後君臣離別的那刻
公主得到了照料夏洛特幼年形同父親般侍衛長的認可
這是僅次本人最大的讚美

第11集中安潔強硬要和公主私奔這件事 對她來說是最大的背叛
沒有商量 沒有妥協 只能被動接受
也就有了後面兩人的衝突
因為兩人沒有溝通 安潔的心中還是有一道牆隔開她和公主

有這認知後就能回到開頭「我喜歡上的是過去的你哦!」的意思了
公主要的不是現在這個看似堅強 把甚麼事都攬在身上 連求助為何都不知道的酷兒安潔
她要的是那個 有點脆弱 常常惹麻煩 要別人幫忙收尾的夏洛特

她要撕開名為安潔的假面,擁抱面具下的夏洛特

在進一步推敲第11集的那句
「永別了安潔。」
就有兩個涵義了

一個是公主要告訴夏洛特 她想當女王的決心
另一個是 她在告訴夏洛特 妳不是安潔 妳是我的夏洛特 所以做回自己 回到我身邊吧!

另外劇場版第一章 排場更大了
情節可以說是更加escalate 加倍精采
尤其夏洛特和侍衛長下棋那一段的精采程度是我在動畫中從未看過的
僅 意猶未盡 四字可形容了

其中

「唔.....夏洛特妳壞壞!」
的撒嬌臉和
「夏~洛~特❤」
爹爹聲喊名子
真的太優質了 真的等不及看剩下的5集劇場版了


總結Princess Principal這部作品
如果要我用幾個字形容就是
非常推薦!
Top of the line, with excellent all round.


Ani-One YouTube連結


TV版OP

劇場版OP

劇場版第二張預告

劇場版第二張前導10分鐘

才與本作短短相識不過1個月
花在周邊的錢就差不多破萬了......
不過

值得啦!

我要買爆她

創作回應

不意外
原來是這樣,我太遲鈍沒看出來
2021-10-03 16:47:41
CitruSwiftYoung
https://media.tenor.com/images/b2dcfb4017491ce7f1be1cb42a942373/tenor.gif 罰看50次
2021-10-03 17:04:02
禮貌先生
順便提一下 公主在第12集寫給夏洛特的留言My turtledove,Run and Live
as Ange!裡面的My turtledove應該翻成摯愛但羚邦卻翻成摯友 有夠沒情趣~
2021-10-03 16:51:56
CitruSwiftYoung
唉 中規中矩的翻譯
2021-10-03 17:01:20
禮貌先生
My turtledove=斑鳩、情人、另一半
2021-10-03 16:54:18
CitruSwiftYoung
翻譯大概是想走 中規中矩的翻譯 剛剛看了篇文章 有提到似乎是1.指灰髮的安潔 2.我的情人
2021-10-03 22:06:41
我不是丁守中
從漫畫知道這部作品的 很喜歡漫畫的氛圍營造 之後有機會再看動畫 可惜的是這部在台灣似乎不熱門?
2021-10-03 18:31:25
CitruSwiftYoung
記得這部是動畫原創的 非常推薦看動畫 熱門度從推廣就好 https://media.tenor.com/images/5abfc26a1244c0a7a184a2cb67acb604/tenor.gif
2021-10-03 19:08:43
prprlvr
第一次看完跟你的感覺差不多,記得我2017第一次看完動畫,我二話不說趕快叫人在日本的同學幫我買一些周邊,第一次上課玩手機刷積分也獻給它了,之後還自己去日本把動畫bd收齊,bd的價錢對我這個學生算花費不小,可是還是直接花下去了,現在繼續存錢加學日文,等之後有機會再去把劇場版的補齊。
2021-10-03 21:36:38
CitruSwiftYoung
只恨相識晚 我現在要收一些早期周邊也比較困難了 這動畫真的非常好看 加油!!! https://media.tenor.com/images/7811f0a80268576c76e0db4a367f7448/tenor.gif
2021-10-03 21:48:10

更多創作