*光敏感者MV閱覽注意*
*這首歌，很難，真的難，比起以往Starset的歌曲難度高上些*
*又因為新曲所以資訊滿少的，若翻譯有誤歡迎提出*
———
Beautiful
美麗的
New frontier
新邊界
High above the rain in the atmosphere
高掛在大氣中的雨珠
What wonders I have discovered
那些我所發現的美好事物
My soul
我的靈魂
Is everclear
永遠清澈
Never felt the way I do with you here
從未與你有過這樣的體驗
I hope there's never another
我希望這裡不再有他人打擾
So sing tonight
在今晚高歌吧
We're everbright
我們是如此光芒不減
Burning through space
燃燒整個宇宙
I see your face
我看見了你的臉
I could beat kryptonite
我能突破所有弱點
We're so alive
我們是如此永恆不衰
Forever high
永遠高掛於天
Hold on my dear
親愛的，抱緊我
There'll be no fear
不須恐懼任何事
Leaving this world behind
放下世界離開
Far away
遙遠之地
Above the earth
於地球之上
We'll soar through the curvature
我們曲率飛行著
Away from all our dark matters
遠離所有暗物質
And escape
也逃離
The barriers
由我們製造出的
That we manufactured
那些障礙
Going into the hereafter
往未知的來世前進
And I'll wait if you take forever long
即便永遠也會等待
I'll listen for your song
我會傾聽你的歌
So sing tonight
在今晚高歌吧
We're everbright
我們是如此光芒不減
Burning through space
燃燒整個宇宙
I see your face
我看見了你的臉
I could beat kryptonite
我能突破所有弱點
We're so alive
我們是如此永恆不衰
Forever high
永遠高掛於天
Hold on my dear
親愛的，抱緊我
There'll be no fear
不須恐懼任何事
Leaving this world behind
放下世界離開
So sing tonight
在今晚高歌吧
We're everbright
我們是如此光芒不減
Burning through space
燃燒整個宇宙
I see your face
我看見了你的臉
I could beat kryptonite
我能突破所有弱點
We're so alive
我們是如此永恆不衰
Forever high
永遠高掛於天
Hold on my dear
親愛的，抱緊我
There'll be no fear
不須恐懼任何事
Leaving this world behind
放下世界離開
Leaving this world behind
啟航去宇宙拋下地球離開
(Leaving this world behind)
(放下世界離開)
———
創作內容
[歌詞翻譯]Starset - Leaving this world behind
繪圖 (0)
