創作內容

7 GP

【世界史小簡介】琉球史番外篇

作者：只是顆奇異果│2021-09-08 23:32:30│巴幣：1,030│人氣：485

今天來到了番外篇的第二篇啦

這次要來簡單講講琉球的歷史～

「琉球」可不只是現今的日本沖繩縣

在被日本併吞之前，是個獨立國家「琉球國」

在十四到十六世紀，由於其地理位置，可是發展出了極為興盛的海上貿易呢

就來稍微講述一下，這個在日本與台灣之間，獨自發展出其獨特文化的列島吧！

前情提要

先來提及琉球群島的地理位置

(Source)

琉球群島(日本稱南西諸島)是由眾火山島所組成，由台灣一路弧形地畫到日本九州的一連串島嶼

其中仍可以再加以細分為北部的薩南群島(鹿兒島縣管轄)與沖繩群島(沖繩縣管轄)

(Source)

而歷史上的琉球國統治區域，以吐噶喇海峽為區隔

大致為圖中的奄美群島、沖繩群島、宮古群島、八重山群島等地

正是這樣位於東亞樞紐的海洋地帶，才發展出如此獨特的國家與貿易體制

再來是一些名詞解釋

間切：是琉球國時代的行政區劃，後來町村制實施後就消失了

以下是近世時期沖繩本島的間切

(Source)

按司：雖然有過不同意思，但可以直接想成是「地方豪族」就行了

通常會在前方加上地名來表示，像是浦添按司、今歸仁按司即為浦添地區、今歸仁地區的按司

古琉球

御城時代

時間大約是十一世紀到十四世紀，在被稱作「貝塚時代」的琉球的新石器時代之後

因為各地發掘出許多的「グスク」(御城)遺跡而得名

是個地方勢力(各地按司)崛起與各自征戰的時代

但現今只能透過各地遺留的城跡來推斷當時的情況

三山時代

十四至十五世紀，大致上是御城時代勢力爭奪的延續

脫穎而出的北中南的三大勢力，分別為「山北」、「中山」、「南山」

也都各自向明朝朝貢

(Source)

根據史書記載，在此前琉球的王朝大致如下

天孫氏→舜天王統→英祖王統→察度王統(察度、武寧)

而史家推斷，這比較有可能是統領琉球中部一部分的有力按司的勢力

而三山時代，是首次有其他史料佐證其發展，中山王察度也是首位記載於明實錄的琉球君王

在察度時代，閩人三十六姓來到琉球，他們的後裔往後為琉球王國重要的航海術、造船術及翻譯的人才，也是引入中國文化的重要來源

而在此時，琉球也開始正式與朝鮮(高麗王朝)有了交流

第一尚氏王朝 (1406-1469)

尚巴志推翻中山王武寧，征伐山南、山北，成功統一全島，建立琉球國(日本後稱琉球王國)

但在尚巴志死後，各個君王在位時間皆不長久

以及出現了王族相爭的志魯—布里之亂、有力按司叛變的護佐丸—阿麻和利之亂

顯現了其統治仍然並不穩固

第二尚氏王朝 (1469-1879)

尚圓(金丸)原先為尚泰久王所重用，後來被新王尚德疏遠而政變，建立了第二尚氏王朝

而第三代尚真王(1465-1567)，引進了中國風俗，以其統治觀建立制度

在政治上實行位階制，以及讓各地按司們移居首里，在宗教上整頓、確立了神女組織

各政策皆象徵了對國家機構與地域支配的強化，逐漸向中央集權進展

向外亦平定了赤蜂之亂，將八重山群島、宮古群島納入版圖

在他統治的五十年間，確立了琉球王國的強盛基礎

也讓第二尚氏王朝統治更加穩固

「大交易時代」

此時的古琉球時期的十四世紀末期到十六世紀，除了對內的統一國家的形成

對外正經歷著以東亞海洋貿易為核心閃耀著的大交易時代

在中國海禁政策、日本鎖國，以及對中國朝貢貿易頻繁的背景下，提供了中繼貿易的絕佳條件

往北向中國、朝鮮、日本，往南向馬六甲、巨港、暹羅等東南亞國家

琉球作為兩者間中轉的地區脫穎而出，成為連接東亞、東南亞海洋貿易的樞紐

先前來琉球的閩人三十六姓，提供了造船術、航海術、翻譯的人才

而葡萄牙資料記載，他們的商人十分正直且有禮，是因為他們其實是國家派遣的使節團、官員

這樣以「國家」為主體的貿易的前提，必須是和各國的友好關係，這也正是他們的生存之道

(琉球貿易圖屏風，顯現當時那霸港的繁榮，Source)

然而到了十六世紀後期

因葡萄牙人的來航，以及明朝衰弱導致海禁有名無實，導致中國及日本商人的日漸活躍

中繼貿易也漸漸的走向衰退

古琉球文獻

在此額外提及有關古琉球的文獻

中山世鑑、中山世譜、球陽三部為琉球王國的史書，皆在近世時期編撰

思草紙記載了琉球的琉歌，也是神女在儀式裡所詠的祝詞，為反映當代事蹟的重要文獻

歷代寶案為琉球王國的外交文件，是研究大交易時代的重要史料

因為沖繩本島戰火的緣故，目前現存最完整的抄本其實位於台大圖書館

而明實錄、朝鮮王朝實錄也提供了許多能夠加以對照的文獻材料

近世琉球

開端為1609年的「島津侵入事件」

原先與琉球友好的薩摩藩開始對琉球變得強勢，最終演變成軍事入侵

尚寧王遭俘，被迫簽訂掟十五條，成為薩摩藩的附庸國

而後奄美群島也被割讓給薩摩藩

此時在政治上受到薩摩藩的侷限，此後僅剩下有名無實的王國地位

但與明朝及往後清朝的朝貢關係仍持續，形成兩屬關係

從此時開始，琉球史基本上可開始被視為日本史的一環

以下簡介此時期重要的政治家

羽地朝秀 (1617-1676)：

琉球王族，後赴薩摩藩留學，被指派為琉球國攝政，編撰了史書《中山世鑑》

進行「財政再建，政教分離」的改革，確立往後薩摩藩的統治方式，也使琉球得以復興

但也是親薩派，引入日本文化，削弱原先宗教勢力的影響

蔡溫 (1682-1762)：閩人三十六姓之後裔，擔任三司官，編撰了史書《中山世譜》

接續羽地朝秀的改革，治理山川，促進產業發達，使琉球財政日漸轉好

近代沖繩

以「琉球處分」作為近代沖繩的開端

1872年，由於「八瑤灣事件」的發生，為了確立對琉球的直屬關係，設立了琉球藩

1879年，末代君主尚泰王被迫移居東京，日本政府在此地設置沖繩縣，琉球王國正式滅亡

雖然清朝多次提出抗議，但最後因甲午戰爭的戰敗而確定了日本的沖繩領有

(琉球藩設置の図，圖為1873年琉球使節回到那霸港的光景，Source)

民權運動

在領有沖繩後，日本政府實施「舊慣溫存政策」至1903年，使得琉球的近代化被推遲

1892年，奈良原繁出任沖繩縣知事，雖然推行土地整理，但仍在許多措施保留舊慣，縣民苦於與日本本土的差異。也因對廢止舊制運動的強硬鎮壓，而有「琉球王」的稱號

1899年，不滿當局而與奈良對立的謝花昇辭任縣廳職員，成立「沖繩俱樂部」，批判縣政以及參政權的獲得等要求，而後遭奈良強力鎮壓，因此沖繩直至1912年才擁有眾議院選舉資格

近代化的進展

1903年，在琉球的土地整理與地租改正完成，人頭稅的廢止象徵了舊慣溫存政策的結束

而後因統治的穩定，終於在二十世紀初期開始了近代化與同化政策

雖然在一戰時因砂糖價格而有一時好景氣，但過於集中製糖業的脆弱基礎，隨後的大蕭條導致黑糖價格崩跌，沖繩陷入飢荒及貧困狀態，此時被稱作蘇鐵地獄，也使得移出琉球的人口增加

戰時的沖繩

隨著日本逐漸邁向戰爭，琉球也受到皇民化政策影響

到了戰爭末期，美軍的跳島計畫決定攻佔沖繩島，隨之而來的是慘烈的沖繩島戰役

大量平民傷亡(光是沖繩平民就有九萬多人死亡)，島上遭到的嚴重破壞也影響深遠

(1945年5月，美軍觀測機飛越已被夷為平地的那霸，Source)

戰後沖繩

「美國統治時代」1945~1972

隨著戰爭結束，日本全土受到美國軍事管轄，在舊金山條約也正式確認琉球的美國統治

1952年設置了琉球政府，由琉球列島美國民政府間接控制

而吐噶喇群島與奄美群島分別在1952與1953歸還日本

在此期間美國企圖增強獨立意識，以「琉球」名稱取代「沖繩」

但當地人仍多次發起抗爭，甚至在1960年成立了「沖繩縣祖國復歸協議會」

而美國在島上廣設基地，使得當地經濟開始依賴美軍基地，也造成延續至今的美軍基地問題

(1956年，因反對美軍大規模土地徵收而發起的「全島抗爭」，Source)

「沖繩返還」 1972

1969年，佐藤榮作與尼克森發表共同聲明，確定沖繩的復歸

但當地人對美軍治外法權的不滿依然存在，於1970年爆發了「胡差暴動」

1971年，沖繩返還協定簽訂

最後於1972年5月15日，沖繩正式回到日本管轄

(普天間飛行場，因位於宜野灣市市中心而衍生許多問題，Source)

在回歸日本統治後，琉球不同於日本當地的歷史進程，賦予當地人獨特的地域性

雖然經濟發展在與美軍基地問題的拉扯下，復歸後的發展仍跌跌撞撞

但其地理與歷史條件也使得觀光業蓬勃發展

琉球的歷史，也值得鄰近且戰略地位相近的台灣探究

參考資料

中文維基：琉球歷史、沖繩縣、琉球國

日文維基：沖縄県の歴史

書籍：琉球の時代、詳説日本史図録

在此也推薦書籍琉球の時代，作者為著名琉球史學家高良倉吉

附上換日線中的書籍推薦

由上至下，由內而外，講述了古琉球發展的始末與原因

也不拘泥於史書，時常能看到筆者跳脫正史與前人資料，做出的推測與構想

很推薦對古琉球發展有興趣的人來看看呢！

最後附上縮圖，一開始就想說用首里城了

但現今看到的大部分經重建後的建築已於2019年焚毀，超級可惜…

目前預計於2026年修復完畢

(Source)

本來打算先講香港史的，但發現當初上課的筆記還留在宿舍，整理起來比較不方便

所以就決定先來寫剛看完的琉球史了，香港史的話預計這個月底來寫～

還有，不要看每章好像才短短幾行字而已，但每句我都是看了很多資料和網頁才整理起來的

不得不說做這種工作真的滿累也耗時間的，但我只要一投入進去真的就是忘我了啊w

這次也嘗試了和上次日本史極致簡易不太一樣的寫法，算是稍微多談了一些呢

總之以上就是這次番外篇的內容，希望大家喜歡

若是有疏漏或是在表現或編排上能再改進之處，都歡迎留言指教！

喜歡 7 收藏 1 引用留言推上首頁檢舉

相關創作

同標籤作品搜尋：琉球|沖繩

影片：冲绳媒体有中文高呼:“美军滚出去！”

琉球大屠殺：比南京大屠殺手段更慘——日本逼迫琉球人親人相殘

【圖多注意】暖冬的沖繩之旅六天五夜(本島+渡嘉敷島)

影片：日本的冲绳人: 虽然我们的护照写的是日本籍的，但我们并不认为自己是日本人

三張圖片看美麗琉球（沖繩）背後的委屈與無奈

留言共 2 篇留言

Fantômecorbeau黑鴉魅影⚓：
超詳細!

09-09 00:55

只是顆奇異果：
感謝！09-09 08:17

Peter1：
感謝詳盡的整理。
沖繩的建築風格一直有種很特別的感覺。

09-09 23:49

只是顆奇異果：
不會～
畢竟他們也是獨立發展出了屬於當地的文化呢
但是可惜我還沒去過沖繩，若有機會前往的話我會特別注意看看的！09-10 00:29

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

7 喜歡★kiwikiwi999 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：【歌詞翻譯】競宴Red×... 後一篇：邦邦隨便聊：因此認識的翻...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

→想認識我先看這← (0)
└自我介紹 (2)
└バンドリ履歷書 (1)
└各式Q&A (4)

日常生活分享 (0)
└隨性日常 (27)
└生活雜記 (21)
└閒談週記 (7)

來聊聊吧 (1)
└人間觀察日誌 (5)
└高中科目與我 (3)
└追憶過往時光 (3)

世界史小簡介 (5)

推廣一下！ (0)
└歌手推薦 (2)
└ACG作品心得 (2)

BGD閒聊&整理 (1)
└BanG Dream! 雜談 (51)
└邁向樂團三章 (11)
└邦邦隨便聊 (9)
└官方推特插圖彙整 (9)

活動舉辦區 (0)
└劇情問答大賽 (3)
└新春猜歌大會 (2)

BanG Dream! 歌詞翻譯 (1)
└Poppin'Party (4)
└Afterglow (7)
└Pastel＊Palettes (6)
└Roselia (4)
└ハロー、ハッピーワールド (7)
└Morfonica (3)
└GBP！スペシャルバンド (1)
└FILM LIVE 特別歌曲 (3)

同人漫畫翻譯&推廣 (3)
└BGD二創繪師推薦 (14)
└恭（きょう） (10)
└るっぴー (6)
└えのろく (22)
└糸麦くん (3)
└あんてん (1)
└クーヤ (2)
└HAM (2)
└ウマ子 (1)
└キュードリ (1)
└Ayutarochan (2)

未分類 (14)

happy545 給你好~~：
如果我賣以前畫畫的作品有人會買嗎?我真的需要幫忙....看更多我要大聲說昨天07:22