創作內容

80 GP

[達人專欄] ●人格分裂日本人？

作者：接接│2009-09-14 12:16:45│巴幣：2│人氣：21671

話說
在下有幾篇文章裡面提到遇到日本人的冷漠無情等等
帶給在下的震撼與心靈創傷

（詳情請參照：
●週五終電之回家路
●電車痴漢(#｀皿´)怒怒怒!!!
●所謂日本男兒）

有些人問說奇怪不是聽說日本人蠻親切蠻體貼的嗎
而且我去日本旅遊時也都遇到很好的日本人阿~~

怎都被你寫的都好壞喔
是不是無中生有亂亂寫亂給人家定罪名呢？

嗯～的確日本人很親切很可愛也很有禮貌體貼的讓人很窩心...

那為何有這兩種互相矛盾的說法捏～
請聽在下說來...

一般的日本上班族
大致可以分為兩種情況

一種是上班工作時的日本人

（進入工作模式的日本人）日文稱為『仕事モード』

一般而言
正常且溫和的日本人
身心狀況一旦進入工作模式----那可會變成集惡劣龜毛沒耐心與沒度量於一身的混蛋王中王
（實例可參閱●離開瘋人院）

然後第二種是下班或放假狀態的日本人日文稱為『オフモード』（休息模式）
這種日本人又會變成和藹可親什麼事都笑臉迎人的好好先生/好好小姐
讓人覺得日本人真的每個人都好親切我們真該好好跟人家學學阿~

那舉幾個例子來說好了
例一:

有如惡魔附身動不動就要拍桌大罵（真的是在大家都在的辦公室猛拍桌不是電視上演而已）

之前的瘋人院公司的主管就是此類型按！（還在記恨中）
經常把企劃叫到自己位子旁然後就當著全辦公室大吼大罵加拍桌...
搞的整個辦公烏煙瘴氣雞飛狗跳每個人都心情不好

（不愧是瘋人院就是會有瘋子～～）
------------------------------------------------------------------

以下開始為舉例跟那位瘋人院主管無關～～～

然後這位拍桌大吼的混蛋王中王

一旦週末在家進入『休息模式』後就會有如第二人格出現
完全傻傻笑笑輕鬆自由好人一枚

在公司的惡人惡相消失無蹤讓人懷疑那其實只是他的惡魔雙胞胎兄弟而已...
------------------------------------------------------------------

例二:

以上這兩種相信有在日本工作或是日商上班
再或是有跟日本企業合作過的台灣人應該都不陌生
絕對絕對是再常見不過的角色
跟他們工作
要不就是被氣出一身病不然就是想辦法要把他們氣出一身病的絕對不健康變態工作模式
--------------------------------------------------------
那這兩種人一到休假時大部分是這樣的面孔:

------------------------------------------------------------------
...有沒有莫名其妙幹麻一個人要分裂成兩種人格
而且這也太極端太扯了吧

那也許有人會跳出來說
嘿~都聽你在放老子才不信有那麼扯咧拿證據出來阿~

嗯~也是有道理眼見為憑也是真的...

那既然在下應該沒辦法到暗巷去埋伏
隨機逮到個倒楣鬼把他蓋布袋
然後灌滿催眠瓦斯堵好嘴塞進木箱隨即快速寄出空運直達台灣去給大家親眼見證

(...想想也許可以實行不過在下並不想先被大王一掌劈死
然後在那黑暗濕冷昏暗不見天日的東京女子監獄度過再也沒街逛沒八卦雜誌看
沒一邊看沒營養綜藝一邊尖聲大笑嚇到一旁在專心玩剛蛋連線版的大王的悲慘下半生...)

那也許有機會到日本旅遊的同胞們可以試試以下的方法
來測試日本人是不是真的有分兩種人格的傾向....

步驟:
1. 請您在早上8:30左右的通勤時間到達東京或新宿的山手線車站內
站在通路上面然後蹲下來假裝身體不舒服

----------------------------------------------------------------

...是的接下來絕對不會有人好臉色給您低...

您只會收到好幾個惡狠狠的凶神惡煞眼光像是恨不得手上有把西瓜刀

要好好砍這個擋在路中間害我上班遲到要被惡魔附身的瘋子主管狠狠修理...

不如我就先除掉路上這個礙眼白目悠閒逛大街的渾蛋&%#!=&%$&#=...

---------------------------------------------------
若您天生鴻運罩頂好運逃過上午那群工作模式中的凶神惡煞上班族

先給您拍拍手恭喜

接下來帶您體驗第二人格的日本人

步驟2:

這次來到山手線那個圓圈以外的路線的車站

下午2-4點左右

一樣請您站到車站的通路中間

然後裝作身體不適的蹲下來...

---------------------------------------------------------------

這次就是休息模式的好心日本人的登場

(註解:因為山手線為東京最商業的路線

多為上班族特別是上下班時間

避掉那條路線避掉上下班時間大多在車站要搭車的

大多是要去玩休息模式中的日本人)

若您這次旅行都是在非通勤時間且遠離商業會社區

那您回到台灣絕對會大口誇讚日本人真的都好親切
語言不通也沒問題隔著國際都能感到就甘心~

並滿懷希望的幻覺著語言不是問題國籍不是距離
那老子也許來交個日本女友也各各溫柔小貓甜美如早安少女摟~

然後急著在各大交友網站輸入關鍵字日本女生找男友...的那位施主
勸您放下滑鼠先...善哉善哉阿(搖頭拍肩)

後記:

雖然說並不是每個日本人都這麼極端有著雙重人格跟個精神不穩定的定時炸彈一樣...

不過因為日本特有的敬業精神跟事事拘僅不鬆懈態度

自然辦公氣氛就越演越緊張人人拼命競爭也就越來越強烈那就要更拼命更不茍言笑的認真

...的反面就變的人人機車面目可憎了...

當然不是百分百都是這個樣子只是平均來說這算是日本社會很普遍的現象

然後只有在休息的假日裡終於可以鬆掉那條神經拿掉緊繃的假面喘口氣

因此在假日也就特別不會計較小事整個是很輕鬆柔和的態度以準備下一周的廝殺...

看到這有沒留下兩行清淚不自主幽幽的說那日本人還真是身不由己好可憐阿~

是的就是你上班時間偷偷來逛大街還看到完等下要去串門子跟同事要零食吃

再東摸西摸撲兩下還餵餵部落格寵物經營一下農場就要發呆等下班在台灣的你!!

(淚眼)你太太太幸福拉!!!

在下千錯萬錯就錯在放著天堂台灣愚民不知珍惜

偏要犯賤踏上這條不歸路阿阿阿~~(淚奔~然後還要繼續回去給日本人折騰...)

PS.那個跺著腳嘟著嘴抱怨說怎接接都不來留言的讀者大...

原諒在下一邊忙著週一到週五要跟日本人廝殺

週六週日大家放假喝酒尋歡作樂去

在下還要一邊罵自己發什麼瘋又沒錢拿

一邊狼狽著熬夜紅著眼趕部落格的圖文...

就原諒在下的真的沒時間回留言...

(不過大家的留言真的是唯一的動力了每天都會抽空看完低!!!)

看更多爆笑日本生活請按圖↓

喜歡 80 收藏 4 引用 1 留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=523135
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

【翻譯】賽馬娘漫畫いど老師『大部分的馬娘都是如此-2』

【日誌】買到一塊針腳異常的主機板用美工刀修復

地震廢文&一些小東西

【讀墨】2023台灣大眾小說人氣票選ーー《致一百光年外的你》懇請惠賜一票！！

最好的禮貌是不多管閒事

留言共 102 篇留言

龍：
日本人都是工作狂(?

我個人的感覺啦QQ

09-14 12:22

任孤行：
日本人都太壓抑了
這是實際看過日本人的感想

09-14 12:25

小熊娃娃：
在忙碌的時候耐心等於零啊啊！（爆炸）

09-14 12:30

陰森購物給你鳥生活~：
先推!!
公司看不到圖回家再看....
嗚.....

09-14 12:33

朧夜：
日本人工作不懂得變通，明明想法轉個彎，做事進度就會比較快，偏偏一個口令一個動作
日本人工作吹毛求疵，做事一板一眼，外加說英文很少讓人聽的懂
以上是在日商公司常常接觸到日本人的老公的抱怨= =

09-14 12:33

朧夜：
忘了補充
日本人很愛喝酒....相信這點大家都知道的~
而某些公司高層很愛上酒店..因為台灣的大部分可以摸(也是老公轉述= =)
不像日本高級的酒店只能單純喝酒說話

09-14 12:36

南瓜：
人間處處有溫情

09-14 12:55

特斯：
好有趣唷
的確是這樣
日本人都很敬業
敬業到把自己搞瘋
所以他們假日才多窩在家裡休息吧！

09-14 13:03

＊沉屍蚊子＊：
為什麼我覺得那個被踢飛的長的好像大王？= =

09-14 13:32

墨君：
每種國度每種文化

對自己的工作超重要嚴謹的日本人
真能無法忍受一點瑕疵啊 ~~~

09-14 13:34

綜合水果汁武士：
話說其實日本人還蠻一板一眼的......

09-14 13:36

謎樣少年：
模式1跟模式2差真大...

09-14 13:46

莎：
還好去日本玩時是非工作模式的日本人..有可怕到

09-14 14:02

飛＊Faye：
我非常的能感受....
因為公司常常有日本總社的人來ㄒ口ㄒ

09-14 14:12

娜緹：
接接加油阿~~
真是料事如神阿
"上班時間偷偷來逛大街還看到完等下要去串門子跟同事要零食吃
再東摸西摸撲兩下還餵餵部落格寵物經營一下農場就要發呆等下班在台灣的你!!"
不過我不用串門子，因為零食歸我管XD

09-14 14:39

在天上飛的魚：
唔...他們的工作壓力好大喔....

09-14 14:48

惡鬼．阿骨打™：
我就是受不了日本人的工作模式我寧願回家吃自己的範例

09-14 14:53

氷闇者：
難怪壓力大~

09-14 15:40

司馬盛澤：
工作的人跟生活的人不是同一種人，這是一種現代的觀念。尤其是日本人的壓力非常大，特別是管理階層的上班族，所以管理層級大多都會武裝著自己，在部署面前不會輕易的讓士氣低落。當然，下班之後就回歸到自我了，愛怎麼鬧就怎麼鬧。我大學的日本交換學生同學(別系，跑來修藝術)說，他哥哥在公司是一個超級大壞蛋，連去公司找他都會被唸一頓，結果回到家就是龜在遊戲機前面傻笑....

09-14 15:45

Soand：
畫得很可愛:)

09-14 16:07

愛著雛田的忍者：
我以後想去日本工作怎麼辦=.=?

09-14 16:30

zllll：
所以我一直都是認為...日本嘛
去玩開心一下就好不用想太多...
居住根本是兩回事很多地方其實都這樣啊...

09-14 16:54

花漾男子：
我來日本讀書後也變成上面那樣了
每天早上在大阪車站趕著要去學校快遲到
真的有人蹲在地上我也會想把他踢飛吧XD
不過平常我可是會讓座給老奶奶的青年喔

09-14 17:33

諾：
給你加個油打個氣~!!!

09-14 18:00

フェルノウェ：
看完就有氣無力了

09-14 18:26

月巴豆頁楊伐善：
環境的問題吧
台灣其實有些人很混
所以不是太過緊繃的感覺
日本的競爭壓力可能不小　
我是這麼想

09-14 18:27

蜂蜜爆米花＊°：
哈哈這是日本人有趣的地方吧
不過將心比心的話多少能夠了解啦XD

09-14 18:48

夏生秋人：
日本加油！
日本人的本質都是不壞的！

09-14 19:05

果子貍：
流言是動力那一定要流言了0.0

接大加油阿Q0Q

09-14 19:17

龍癌重症患者鬥龍凱薩：
如果不在職場上表現強勢
大概會被部下壓過去吧= =

09-14 19:17

大地：
您辛苦了!^ ^(喝杯青草茶吧!(遞上
酒喝多了對身體不好哦!^ ^

09-14 20:03

YUTA0118：
跟日本人工作過...其實還挺貼切的....他們工作就是工作然後一工作就到晚上或深夜但是日本人一下班就會變都好心嗎?那倒未必可能對自己國家的國民好心對台灣? 我想可能要再研究....畢竟跟日本人工作這麼久了...他們依舊不改殖民者的本性來壓榨我們這些台灣人T_T..一個月薪資兩萬要在外面趴趴走騎自己的機車跑業務加油不能報帳加班常有的事更扯的事竟然還被日本上司批評我們台灣人文筆差!!!!(中文的採訪稿喔) 唉....勸各位不要對日本人有太大期待但我相信不是每個日本人都這樣....

09-14 20:09

特萊爾：
這還真好玩^^

09-14 20:11

昇大哥：
讓我想到一本漫畫變身指令 ...

不過跟日本人工作沒什麼關係..

不過也是有模式切換

on off..

09-14 20:29

魔女的黑貓：
看接接在說蓋布袋打包封箱寄到台灣...

我的OS是大王要被 "寄" 到台灣了...噗

09-14 20:29

幫浦累死的：
完全同意
因為我現在也是在日本工作下的犧牲者
搞得自己也快人格分裂了…

09-14 20:41

猫宮のの：
= =a那就把自己變身成更機車的人吧!!

自己有過在日本在台灣的廠中工作過的經驗...

所以還滿清楚作事方式= =a我倒是配合度滿高的啦~www

話說如果過份要求的話...我可能會爆走用台式作法~www

好樣的~出了公司門口看我把不把你打到不成人形!!!

09-14 21:10

※蟑螂※：
好文推推推~~~

09-14 22:00

AJL：
每個地區的民族性不同，入境隨俗吧～
話說妳老公也有多重人格？

09-14 22:01

超級無敵我雷你：
FACE OFF！！

09-14 22:07

歐蘭特：
可憐的日本上班族＝＝

09-14 22:27

靈眼：
有趣~有趣~超有趣!!

09-14 22:50

Teno：
真的...上班中一回事，下班後又是一回事...
真是強大的日本人XD

09-14 22:57

崔斯特：
所以旅遊去日本。工作？再說XD

09-14 23:00

紫嵐：
該不會每個日本上班族都有雙重人格..

09-14 23:27

愛情三合一：
日本人真的很妙

極端的過火!!

09-14 23:56

伊賀：
這篇沒有大王 ( 失望 )
不過內容讓我對日本人更瞭解了
原來想的跟實際真的會有落差耶0.0

接接要加油~
我真的是每天都上來看妳有沒有更新
當沒有新文章時都會跑去翻閱舊文 ( 笑 )
超喜歡接接的文所以別放棄寫文吶0.0

09-15 00:33

阿光-偽冴子模式：
我覺得全世界的人都會有0.0
只不過我們比較不容易被發現(誤
日本人工作上很拘謹吧
所以上班下班看起來差更多=.=

09-15 02:28

呃：
我覺得台灣這類上司也不少..
也許是我運氣不好=.=

09-15 02:38

WWJD：
接接就先推

09-15 07:41

Peavy：
把日本人寫的有夠恐怖..

09-15 08:08

可愛巧虎島：
這個我相信
因為我也是在日商工作
不過之前的課長是好好先生
(只有2個課長級例外)
其餘的都......無言啦!!

09-15 08:08

米嚕豆：
接接好辛苦喔被這樣折騰
我看都快看不下去嚕日本人是工作狂
那加拿大人是放假過多過輕鬆到常常一堆不負責任的
每個國家都有不同的狀況阿感嘆

09-15 08:19

彰：
JJ小姐您的部落閣真是太有趣啦，看到欲罷不能期待你的新作^^
加油~~~~笑到噴淚中

09-15 09:04

晴空之下飄雪的海：
開心最好啦~這才是工作發揮效率的環境
覺得壓力大，去youtube尋求這個詞"office stress"
病態的工作環境.....就算給我錢我也不想做
沒辦法改變大環境就認命吧!!
台灣囝仔可是超級耐操的
工作時數全球第一......

09-15 13:42

MIHA：
上班時間偷偷來逛大街還看到完等下要去串門子跟同事要零食吃
再東摸西摸撲兩下還餵餵部落格寵物經營一下農場就要發呆等下班在台灣的你!!

咦好像說我(挖鼻孔
等下班中...

09-15 15:36

デモン：
寫的是不錯拉～

但是有點誇張＝＝

例如晚上最後一班車！的確有那樣的情況～

但是也沒誇張到那種程度！

日本人是太死板～台灣人是太愛動歪腦筋了

不過～也因此

日本人做事不容易出錯！規矩！有一套流程

台灣人創意多！

各有好壞～

有時候看日本人想想台灣人自己～其實我比較羨慕日本人的生活方式

在日本留學期間～打工也遇到日本人

日本人工作流程固定！所以很好上手～

台灣時工作流程亂糟糟～例外一堆～基本很好上手！可是～遇到例外的時候～弄不好又要自己單責任

遇到日本朋友！看到他門那麼禮貌～真心以對！可以從他門身上學到很多

一開始的時候（就像筆者說～的他門真的是有所謂的ＸＸ模式）所以很難理解他門！

可是久了習慣了～我發現好像這樣也比較好！

其實這從小時候～老媽就說過～「要好好玩就好好玩！要讀書就好好讀書」

這句話在日本人身上可以說恰恰好噎！

常常跟打工的上司出去玩得時候

發現他驚人的一面＝＝也挺有趣的！在工作的時候多虧虧他。

不過工作時候還是好好工作！專心的～不像在台灣鞭打工邊聊天！

09-15 18:58

被封印的電玩魔人：
日本人真神~~

09-15 20:02

被封印的電玩魔人：
我也想要去日本的車站蹲看看~~~我有強烈的實驗心~~~~~~

09-15 20:03

Ｏｄｅｎ：
跟我好像= =
只要一工作就會六親不認啦!!

09-15 20:06

JasonCheng：
太生動了

09-15 20:26

緋：
日本人還真恐怖= ="
人格分裂...

09-15 20:56

公騎駿：
阿災之前工作的原廠工程師都蠻客氣的
不過做事倒是真的很認真
可能是因為是公司是出錢的一方吧
不過很愛喝倒是真的
他可以把你灌到隔天宿醉請假
自己卻像完全沒是一般照樣工作

09-15 21:50

公騎駿：
補個GP

09-15 21:50

賽西：
這個我能夠深刻體會
上班模式中罵人罵到狗血淋頭也面不改色
但是休息中一同喝酒聊天卻是大好人一位

我真的了解阿

09-15 23:09

榮耀之光：
接接加油阿我很喜歡你的文章 :)

把台灣的草根性(毅力) 拿出來 = =嚇死日本鬼子

你的文章是我門大家的福利 ^^

有時間在看我們回文給你加油打氣

說真的我還是喜歡台灣的文化再極端2 種模式身體跟心靈都快不是自己的

09-15 23:33

王情：
推推~~

09-16 00:02

乳液：
台灣日本都一樣吧XD
管時間時管你肚子痛還是躺在地上不會動
我先輾過去在說XD
至於雙面人@@...
看人吧XD哈哈

09-16 00:15

大驚：
你的部落格很有趣說

09-16 00:43

流星雨之聲：
不知道為什麼讓我想到了重金搖滾雙面人@@"
日本人翻臉真的比翻書還快耶
而且臉部表情還要做的超~~~~~~~~~~~~~誇張

09-16 01:39

掃地的：
是押!我也是遇到反差很大的.像我坐電車後來看到一個老太太上來還拿很重的東西竟然沒有人要讓為給他.我就起來讓給他.可是他說沒關希他下一站就要下車了.還有109附近的麥當當小姐臉好臭又不耐煩

可是也是有好都所以每個國家都有好跟壞的人.

09-16 01:55

紫雲：
看得出來日本人的工作壓力還不小
只能說日本人對於日常生活的反應
表達的比較直接吧

09-16 06:55

台中阿任：
嗯嗯嗯
這就是工作吧
還是日本妹好

09-16 09:34

飄揚的心：
看日本節目發現
好像連日本女生都非常喜歡喝啤酒
常常洗澡後~來一罐500CC啤酒暢飲

喝酒也似乎是日本人紓解壓力的一種方式阿

09-16 16:08

飛影蝶-Rem|X：
我有一個同學超恐怖的

在學校超乖的

上校車之後完全變了個樣...

09-16 19:15

henk：
太經典了!!讓人大開眼界~^.^~

09-16 19:17

treen：
日本人也未免太兩極化了吧xDD

從來沒見過這種人@Q@

09-16 21:15

dokomo：
（￣▽￣）

09-16 21:58

Roto：
我們那位日本主管的確是存在著二種模式,而且還挺嚴重的...上班砲轟你,下班後和藹的跟什麼一樣.如果遇上不了解日本上班文化的台灣朋友的話,還會問,我們主管以前是不是山口組的XD ,看了這篇文章真的是心有戚戚焉阿~~

09-17 12:26

白色超新星之狼：
幸苦了就這樣

09-17 13:23

搖滾的魔物：
我..我昨天才準備狠狠的背五十音...
今天還要去買傳說中的"日文基礎I"..
這不是真的..這不是真的..(無限)))

09-17 15:08

沃夫：
哈~

09-17 15:26

DuchesS：
日本人真是嚇死人= =
常常看到黃金傳說挑戰吃大份量美食的
一家人真的是覺得瘋了@@

工作重要~身體要顧嘿~~

09-17 16:57

傷心酒吧調酒師：
該怎麼說呢= =

變太多了吧~

09-17 18:13

Mju：
雖然分裂得有點極端啦...

但是上班至少很認真

下班很放鬆~~

話說最近開始學日語了XD

09-17 19:31

天下有情皆有恨：
恩........
我太太是日本人，我們雖然生活在台灣，但是如果我太太工作忙碌時，或是在家裏要逼我做什麼事情的時候（例如打掃、出去買準備的東西之類的），或是我打電動打晚一點。
我會覺得她好像是另外一個人Q_Q
所以我十分認同Q_Q

09-18 08:48

賊寇：
啊哈哈
我快笑死了
希望改天有哪個人願意去試給我看看

09-18 10:24

橘小影：
圖是自己畫的嗎?
好好玩喔~快笑死哩

09-18 10:44

出國遊玩中：
在日本工作三年~

差一點被搞瘋....後來去美國工作

表現倍受肯定...看來在日本磨練過也是好事一件

09-18 12:04

亞芠：
的確日本人在上班的時候都是工作狂
很認真好似幾乎很少在聊天
不過這篇文章寫的真不錯^^

09-18 13:14

牛人阿華：
日本男生太可怕了...
連座位都要跟老婆婆搶...
感覺這樣的男人不值得女生依靠阿~

09-18 19:37

臉一直出油：
這很多人都說日本人有兩種矛盾性格....勇敢且膽小
固執又懂變通....禮貌又粗魯

一般人不會這樣...偏偏日本人就是這樣
有一本書就是這樣寫著日本人,這本書叫菊花與劍....別誤會阿,是真的有這本書
是個老美寫的@@

格主其實不只有你,我身邊一些去日本住一段時間的人,也是一樣的想法喔

09-18 23:41