前往
大廳
主題

[翻譯] 灰姑娘女孩10周年企劃 大空直美篇 (緒方智繪里)

BarleenP@淋巴黎鈴 | 2021-08-02 19:32:04 | 巴幣 1252 | 人氣 859





①對於即將來臨的10周年的感想

時間過的真快啊 (笑) 。

緒方智繪里從2013年的6月時附聲
我也是從那時開始擔任智繪里醬的聲音。

但在附聲之前就已經有許多P深深喜愛著智繪里了
比較起來當時我只覺得自己是新參。
不過以現在的觀點來看
我在灰姑娘女孩中已經變成前輩組了呢。也因為這樣更是體會到了時間的經過。



(2013年6月的浴衣蛋空降附聲,至今印象深刻)



②至今為止印象最深刻的事

IM@S本家的10th LIVE時
我也代表著智繪里參加了。

因為那場是合同LIVE除了灰姑娘的歌曲之外還唱了765跟ML的歌。那個盛大祭典的氣氛令人難忘。

從底下升上舞台的那一刻感受到的熱量
是十年份的歷史聚集一處。同時也感受到了跟前輩們共同出演的責任感。即便到了現在仍是會鮮明的想起西武巨蛋的那幅景色。是一份很重要的回憶。



(2015的MOIW。每個參加過的都說畢生難忘XD)



③第一次上台的回憶

其實我第一次上台還不是周年LIVE 而是「サマデレ」的活動時出場的。

啊...我想起來...第一次表演時我還搞砸了。

原本該站的位置應該是正中央擺著智繪里的動作待機等前奏開始播。但因為太過緊張腳一直發抖位置就歪了一點是邊唱邊偷走回中央位的。其實緊張的要死不過好險沒人發現就那麼安然渡過了。



(2014年6月廣播節目的活動首戰。デレラジ的DVD第6卷有收錄)



④LIVE前對自己施展的「魔法」

要說魔法的話我的秘訣就是先將「大空直美」這個人消除掉。

我自己的個性可說是黃組
是比較有活力的所以得先暫時先抹消掉。反覆催眠自己是智繪里...才能站上台。

真要說的話
以前就連MC時我都不想解除掉這個狀態的。畢竟絕大多數的P都是來看智繪里醬的所以不需要「大空直美」這個人。

不過後來的MC
尤其是5th大阪公演時收到的指示是要我在MC時做自己。

從那之後就是唱歌時會以智繪里醬的模式
MC時則是半融合的狀態吧



(跟TV版的智繪里一樣,要先唸咒語才能上場)



⑤灰姑娘當中喜歡的歌曲

「メッセージ」 。這首是當時的總選歌
是各位P賜給智繪里的一首歌。

「メッセージ」有著閃閃發亮的曲調
這一點跟智繪里的歌聲搭起來很合所以特別的喜歡 。

因為灰姑娘的歌曲庫很大
所以唱的機會其實不多。今後有唱到的機會的話我會珍惜的



(メッセージ那一年總選第3名,至今最高紀錄)



⑥飾演自己的角色時會特別注意的事

果然還是起手先消除掉「大空直美」... (笑)。

聽起來可能有點可怕
但其實真的不是什麼壞事。

可以想像成是把體內運作的引擎從「大空直美」牌換成「智繪里醬」牌
大概這個感覺吧!



(這樣比喻就覺得有點可愛了XD)



⑦配音時收到的印象深刻的指示跟意見

一開始的時候我的歌功實在是差到不行
節奏完全是一個抓不到 。

錄音時通常都會預排錄音室行程
大概是抓個3~4個小時通常都能搞定。

但第一天去錄時大家都搖搖頭說沒有救
還是改天好了...最終來說好像總共花了3天吧。

節奏真的是抓不到
所以監督自告奮勇來幫我用手勢打拍子。是跟著那個手勢唱才完成SOLO曲的錄音。

不過最近去錄新歌時
都會被誇說進步到跟當初完全是不同人了所以總算能鬆一口氣。

不止是歌
連錄台詞時也很慘。

8頁份的台詞
花了半天還是錄不完一直沒辦法表現出那位叫作智繪里的偶像。

我想陪伴著我的各位STAFF當時應該很煩躁吧 (笑)。

現在每次去錄音時都會帶懷感激的邊想著智繪里醬
邊錄音。也沒有出現超出時間的狀況了。



(看現在的穩重...實在難以想像曾有什麼都不行的時代)



⑧對10年後的自己想說的話

有好好的鍛鍊身體嗎? 十年後你還是要負責代表緒方智繪里醬站上台才行。

要認真一點啊
太偷懶的話可當不了美魔女呢



⑨對自己飾演的偶像想說的話

智繪里醬
謝謝你。

我飾演智繪里醬的這段時光
無論是帥氣的你歡笑的你或是看見漂亮的服裝而感動留淚的你智繪里醬可愛的各種神情你的成長我都盡收眼底 。

我很高興能與你相遇。

我會注意保養身體
讓智繪里醬能繼續發光發熱的。

今後也請你多多指教了




(偶爾會露出愛很沉重的一面XD 看生放時搶到2D服裝時開心的樣子)



⑩對P想說的話

感謝各位一直愛護著智繪里醬
這次十周年的企劃讓我想起了與智繪里醬之間的許多回憶。

當時剛決定要配音時
我一直很質疑自己是否有辦法飾演這樣如天使般的女孩子 。

但製作人們一直支持著智繪里醬並且也常常稱讚說我很能詮釋智繪里醬。每當如此我都感到激勵覺得自己要長遠的繼續擔當智繪里醬才行。

想趁這個機會感謝大家十年來智繪里醬的支持。離LIVE到來也不遠了
我可以跟大家約定會加倍努力的。

今後的緒方智繪里醬也請各位多多關照了
感謝。




原片源: 【アイマス】【シンデレラガールズ】10周年ライブ特別企画!緒方智絵里役・大空直美さんに10の質問!【アイドルマスター】

創作回應

相關創作

更多創作