不規則な鼓動 波紋だけ残して
不規則的跳動 只剩下殘餘的漣漪
変わらないアングルの中見た夢
一成不變的角度中所看到的夢
秒針の音に 攫われてく記憶
隨著秒針的聲音 被剝奪的記憶
すり抜けそうな幸せ そっと息を吸った
流逝的幸福 輕輕地吸了一口氣
Wake me up
喚醒我
Can you hear me
你能聽到嗎
連れ出して from sad night
請帶我離開這傷心的夜晚
Before I lose everything
在我失去一切之前
Run out of breath (oh oh oh...)
耗盡呼吸 無法喘息
進もう my own my own my own way
用自己的方式繼續前行
To save my little world
只為拯救我的小世界
Run out of breath (oh oh oh...)
耗盡呼吸 無法喘息
Stayin' alive my life my life yeah
竭盡一生 努力活著
Ain't gonna stop till the end
不會停止 直到永遠
少し怖くなる 綺麗すぎる世界
稍微有些畏懼這過於美麗的世界
涙の痕色褪せて
淚痕漸漸退去
まるで魔法のようで
就像施了魔法一樣
Feel so strange
感覺如此陌生
But I don't care
但我不在乎
解き放って Hurry up
快點釋放我吧
Before I'll be gone away
在我離去之前
Run out of breath (oh oh oh...)
耗盡呼吸 無法喘息
叫んで louder louder louder more
再更大聲吶喊吧
To save my little world
只為拯救我的小世界
Run out of breath (oh oh oh...)
耗盡呼吸 無法喘息
Stayin' alive my life my life yeah
竭盡一生 努力活著
Ain't gonna stop till the end
不會停止 直到永遠
いつだって壊れそうな足で
總是拖著壞掉的腳
あやふやな時を刻む
任由時間隱隱流逝
寒く険しい道
寒冷陡峭的道路
迷いながらずっと Hah ah...
很久以前便已迷失方向 Hah ah.....
願い事をしよう 特別じゃないけど
許個願吧 雖然沒什麼特別的
明日もこの道を走る
明天也能繼續走下去
希望が湧くように
希望逐漸浮現
Wake me up
喚醒我
Can you hear me
你能聽到嗎
連れ出して from dark night
請帶我離開這昏暗的夜晚
Before I lose everything
在我失去一切之前
Run out of breath (oh oh oh...)
耗盡呼吸 無法喘息
信じて my own my own my own way
相信自己所選的道路
To save my little world
只為拯救我的小世界
Run out of breath (oh oh oh...)
耗盡呼吸 無法喘息
終わらない my life my life my life yeah
我的熱忱將永不止息
Just one more take a breath
只需要再深吸一口氣
創作內容
【華Doll】「Breath」日+中文歌詞
歌詞伍肆參 (13)